Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rateo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RATEO EN ITALIEN

ra · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RATEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rateo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RATEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rateo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

la comptabilité d'exercice

Rateo

Un taux est un taux d'entrée ou de sortie futur qui mesure les revenus ou les coûts déjà caducs, mais pas encore reconnus, car leur événement financier aura lieu dans les années à venir. Il peut y avoir des revenus accumulés ou des revenus courus. Ces actifs enregistrent des parts de revenus, des coûts passifs, et partagent. La partie de la composante de revenu mesurée dans l'acompte doit être comptabilisée dans le calcul du résultat opérationnel, même si son événement financier aura lieu à l'avenir. Le produit accumulé est le produit dont l'événement financier aura lieu au cours de l'exercice suivant, mais qui est en partie attribuable à l'exercice en cours. Un exemple typique du taux d'intérêt actif est la partie des intérêts accumulés à la fin de l'année sur un prêt consenti, dont la collecte réelle aura lieu au cours de l'exercice ou au cours des exercices ultérieurs. Exemple: La société a accordé le 15/11 un prêt à une société liée de 50 000 euros, a reporté les taux d'intérêt à quatre mois de 4,50% à payer à l'expiration de chaque période. 31/12 09.06 Intérêts débiteurs de 15/11 à 31/12 281,25 31/12 40. Un rateo è una quota di entrata o uscita futura che misura ricavi o costi già maturati, ma non ancora rilevati, poiché la loro manifestazione finanziaria avrà luogo in esercizi futuri. Si possono avere ratei attivi o ratei passivi. Quelli attivi misurano quote di ricavi, quelli passivi quote di costi. La quota di componente di reddito misurato dal rateo va imputata nel calcolo del risultato d'esercizio, anche se la sua manifestazione finanziaria avverrà in futuro. Il rateo attivo è il ricavo la cui manifestazione finanziaria avverrà in un esercizio successivo, ma che è in parte di competenza dell'esercizio in corso. Un tipico esempio di rateo attivo è la quota di interessi attivi maturati a fine esercizio su un finanziamento erogato, il cui incasso effettivo avverrà nell'esercizio o negli esercizi successivi. Esempio: L'impresa ha concesso in data 15/11 un finanziamento a una società collegata di € 50.000, interessi quadrimestrali posticipati tasso 4,50% pagabili alla scadenza di ciascun periodo. 31/12 09.06 Ratei attivi interessi dal 15/11 al 31/12 281,25 31/12 40.

définition de rateo dans le dictionnaire italien

La première définition de taux dans le dictionnaire est ratéation. Une autre définition de la comptabilité d'exercice est un poste du bilan qui tient compte des coûts et des revenus accumulés au cours de l'année en cours, mais engagés ou perçus l'année suivante. Le revenu couru est également le montant des intérêts accumulés avant la clôture normale des comptes.

La prima definizione di rateo nel dizionario è rateazione. Altra definizione di rateo è voce del bilancio che tiene conto dei costi e dei ricavi maturati nell'esercizio in corso ma sostenuti o riscossi in quello successivo. Rateo è anche ammontare degli interessi maturati prima della normale chiusura dei conteggi.

Cliquez pour voir la définition originale de «rateo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RATEO


argenteo
ar·gen·te·o
ateo
a·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
brianteo
brian·te·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
ferecrateo
fe·re·cra·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
galateo
ga·la·te·o
gluteo
glu·te·o
latteo
lat·te·o
leteo
le·te·o
linteo
lin·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RATEO

rate
rateale
ratealista
ratealizzare
ratealmente
rateare
rateazione
rateizzare
rateizzazione
rateizzo
ratiera
ratifica
ratificante
ratificare
ratificatore
ratificazione
ratina
ratinatrice
ratinatura
rating

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RATEO

acheronteo
anacreonteo
ariosteo
balteo
canteo
capisteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
labirinteo
mirteo
moroteo
piagnisteo
pluteo
popliteo
teocriteo
tirteo

Synonymes et antonymes de rateo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RATEO»

rateo ferie fuoco ratei risconti attivo calcolo dose quota entrata uscita futura misura ricavi costi già maturati ancora rilevati poiché loro manifestazione finanziaria avrà premessa rateo credito maturazione sono crediti sorgono fronte dizionari corriere della sera rateizzazione significato termine treccani ràteo apparentemente deverbale rateare però compare più tardi ritiene accettabile proposta derivazione dallo spagn passivo marchegianionline approfondimenti vediamo attraverso come calcolare quali scritture redigere wikiversità dovremo iscrivere seguente modo numeraria devono essere iscritti glossario borsa italiana finanziario

Traducteur en ligne avec la traduction de rateo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RATEO

Découvrez la traduction de rateo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rateo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rateo» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

velocidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скорость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taxa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kadar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốc độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oran
70 millions de locuteurs

italien

rateo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stawka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hastighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sats
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rateo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RATEO»

Le terme «rateo» est communément utilisé et occupe la place 27.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rateo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rateo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rateo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RATEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rateo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rateo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rateo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RATEO»

Découvrez l'usage de rateo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rateo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radiobiologia e radioprotezione
CONCLUSIONI SULL'INFLUENZA DI FATTORI FISICI E BIOLOGICI 71 Intensità o rateo di dose L'intensità o rateo di dose, espressa in Gy o frazioni di Gy per unità di tempo, ha influenza sugli effetti biologici delle radiazioni, nel senso di un  ...
Carissimo Biagini, 1999
2
Manuale di economia e gestione aziendale
Primo procedimento: storno del Rateo in apertura. Subito dopo l'apertura dei conti, all'01.01, si stornano i conti Ratei passivi e Ratei attivi: In questo modo il Rateo, attivo o passivo, va a diminuzione del ricavo o del costo corrispondente, ...
Gianfranco Balestri, 2005
3
Manuale di manutenzione industriale
II Rateo di Riparazione n(') esprime la probabilità per unità di tempo che il componente torni a svolgere la sua funzione tra t e t+<5t nell'ipotesi che fosse ancora guasto al tempo t; in prima approssimazione si può interpretare il Rateo di ...
Aa. Vv.
4
Consulenza del lavoro
Nel caso di assenze o comunque di scoperture misurabili in mesi occorre determinare il rateo mensile di spettanza delle ferie, nel caso di scoperture misurabili in giorni occorre determinare il rateo giornaliero; non pare opportuno ( ma e` ...
Carlo Pagliero, 2008
5
Consulenza del lavoro 2010
... conseguentemente direttamente confrontabile con i giorni di fruizione. 16.5.19. Rateo giornaliero di ferie Per la determinazione del rateo giornaliero di ferie da usare nel caso di scoperture misurabili in giornate occorre preliminarmente ...
Alfredo Casotti, Casotti Alfredo, Gheido Maria Rosa, M. Rosa Gheido, 2010
6
Redditi di natura finanziaria
1 Operazione di PCT su titoli esenti; rateo di interesse maturato in vigenza di 6 contratto: Corrispettivo globale (prezzo tel-quel) della vendita a termine comprensivo del 108 rateo di interesse (6) maturato fino al momento della vendita: ...
Gianfranco Ferranti, 2008
7
ABC della partita doppia
Rilevazione del costo - rateo passivo Rilevazione del ricavo - rateo attivo Come possiamo notare i concetti di "passivo" e ... il rateo riguarda la rilevazione nell' esercizio corrente di un costo/ricavo che verrà registrato nell'esercizio successivo .
Luciano Alberti, 2007
8
Le rilevazioni contabili. Principi, metodi ed esemplificazioni
Rateo Pass. 20 31/12/... Fitto Pass. a Rateo pass. 20 d/d Conto Ec. a Fitto Pass. 20 d/d Rateo pass. a Stato Patr. 20 Stato Patrimoniale All'apertura dei conti si ha: Rat. P. In .20 20 01/01/... St. Patr. in.le a Rat. p. in.le 20 Stato Patr. Iniziale Rateo ...
M. Teresa Bianchi, 2008
9
La contabilità dei costi del personale
Supponiamo che ogni mese la GAMMA S.P.A. provveda alla contabilizzazione del rateo di tredicesime che maturano ogni mese ed oneri contributivi correlati alle tredicesime stesse, per rispettivi importi di euro 2.000 ed euro 500. Scritture al ...
Andrea Sergiacomo, 2013
10
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
EFFETTO DELLA TEMPERATURA E DEL RATEO DI APPLICAZIONE DELLA DEFORMAZIONE SULLA TENSIONE DI SNERVAMENTO DEI METALLI A STRUTTURA CUBICA A CORPO CENTRATO Pietro Paolo Milella ANPA- Agenzia ...
Aa.vv.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RATEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rateo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E tu vai in ferie? Tutto quello che c'è da sapere
Il rateo mensile va calcolato in questo modo: 26 giorni di ferie / 12 mesi = 2,166 giorni di ferie maturati al mese. Ferie maturate in un anno. «DazebaoNews, juil 15»
2
Pensione conguaglio Inps, le novità relative al cedolino di agosto …
L'Istituto di previdenza ha poi ricordato che con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in ... «idealista.it/news, juil 15»
3
Consegnati all'Egitto i primi tre Rafale
Gli altri 21 velivoli verranno consegnati da Dassault al rateo di 5 all'anno. La consegna dei primi velivoli consentirà al Cairo di esibirli nella ... «Analisi Difesa, juil 15»
4
Droni, sensori ottici e gps: dalla difesa all'agricoltura
“Sono ormai disponibili vendemmiatrici a rateo variabile, in grado di selezionare l'uva migliore in un cassone separato. In Francia hanno ... «Il Sostenibile, juil 15»
5
Rimborso Pensioni, Ecco chi ne ha diritto e chi no
Nel cedolino del rateo di agosto dovrebbe trovare una dicitura "Effetto Sentenza Corte Cost. 70/2015" che identifica le somme restituite per ... «Pensioni Oggi, juil 15»
6
Pensioni, Pensione anticipata, Conguagli Inps: le ultime novità al 23 …
Si ricorda che con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in applicazione della sentenza ... «ContattoNews.it, juil 15»
7
Pensioni: Inps rassicura pensionati 'Conguaglio 730 sara' in cedolini …
Infine l'Istituto ricorda che "con il rateo di agosto saranno corrisposti anche gli arretrati di perequazione previsti dalla legge in applicazione ... «Borsa Italiana, juil 15»
8
Cnr: agricoltura di precisione per ottimizzare la resa agricola
“Sono ormai disponibili vendemmiatrici a rateo variabile, in grado di selezionare l'uva migliore in un cassone separato. In Francia hanno ... «Tribuna Economica, juil 15»
9
Tecnologie dalla difesa militare all'agricoltura di precisione
“Sono ormai disponibili vendemmiatrici a rateo variabile, in grado di selezionare l'uva migliore in un cassone separato. In Francia hanno ... «Green Planner, juil 15»
10
Trasporto su gomma - Cgil e Uil rampognano la Provincia di …
Si ricorda che il pagamento del rateo di aprile 2015 è l'ultimo atto amministrativo della Provincia per quanto riguarda il trasporto pubblico su ... «ilVaglio, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rateo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rateo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z