Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "augusteo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUGUSTEO EN ITALIEN

au · gu · ste · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGUSTEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Augusteo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUGUSTEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «augusteo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
augusteo

Mausolée d'Auguste

Mausoleo di Augusto

Le mausolée d'Augusto, également connu sous le nom de Augusteo, est un imposant monument funéraire du 1er siècle av. J.-C., une usine circulaire située à Rome. A l'origine occupé une partie de la zone nord de la zone appelée Campo Marzio. C'est la description que Straw ... Il mausoleo di Augusto, anche noto come Augusteo, è un imponente monumento funerario del I secolo a.C., di pianta circolare, situato a Roma. Originariamente occupava parte dell'area nord della zona chiamata Campo Marzio. Questa la descrizione che ci fa Strabone...

définition de augusteo dans le dictionnaire italien

La première définition d'Augusteo dans le dictionnaire est par l'empereur Auguste; de l'âge d'Auguste: âge augustan; écrivains augustei. Une autre définition d'Augusteo est impériale. Augusteo est aussi un mausolée érigé à Rome par Auguste pour lui et sa famille.

La prima definizione di augusteo nel dizionario è dell'imperatore Augusto; dell'età di Augusto: età augustea; scrittori augustei. Altra definizione di augusteo è imperiale. Augusteo è anche mausoleo eretto in Roma da Augusto per sé e per la sua famiglia.

Cliquez pour voir la définition originale de «augusteo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUGUSTEO


argenteo
ar·gen·te·o
ariosteo
a·rio·ste·o
ateo
a·te·o
batasteo
ba·ta·ste·o
capisteo
ca·pi·ste·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
galateo
ga·la·te·o
gluteo
glu·te·o
leteo
le·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
piagnisteo
pia·gni·ste·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
rateo
ra·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUGUSTEO

augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta
augustale
augustamente
augustano
augustare
augusto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUGUSTEO

acheronteo
anacreonteo
balteo
brianteo
canteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
ferecrateo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
latteo
linteo
mirteo
moroteo
pluteo
popliteo
teocriteo
tirteo

Synonymes et antonymes de augusteo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUGUSTEO»

augusteo principato mannarino periodo significato classicismo cartellone mangia prega mausoleo augusto anche noto come augusteo imponente monumento funerario secolo pianta circolare situato roma originariamente occupava parte dell area teatro napoli informazioni biglietti costi chiarimenti disponibilità posti liberi preghiamo richiedere sito ufficiale giovanni allevi tour piano solo mercoledi marzo piazzetta duca aosta vendita bigliettoveloce quadrifoglio village caso condizioni atmosferiche avverse diritto rimborso ticket prenotazione riguarda cinema salerno programmazione cinematografica teatrale hotel vicino tripadvisor trova offerta grazie recensioni foto inserite viaggiatori offerte speciali venere vedi prezzi prenota tutti eventi napolitoday scena commedia suoceri sull orlo crisi nervi gianfranco poltrona euro poltroncina video higuain show palleggia palco siani booking breakfast italia centro storico metri piazza plebiscito minuti cammino porto

Traducteur en ligne avec la traduction de augusteo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUGUSTEO

Découvrez la traduction de augusteo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de augusteo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «augusteo» en italien.

Traducteur Français - chinois

奥古斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

augustan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Augustan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Augustan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اغسطسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

относящийся к эпохе Августа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Augusto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিল্প ও কলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augustéenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Augustan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

augusteischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウグストゥス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아우구스투스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Augustan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Augustus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Augustan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Augustan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aügüst
70 millions de locuteurs

italien

augusteo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Augustan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що відноситься до епохи Августа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

augustane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυγούστου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Augusteïese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Augustan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Augustan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de augusteo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUGUSTEO»

Le terme «augusteo» est communément utilisé et occupe la place 30.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «augusteo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de augusteo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «augusteo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUGUSTEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «augusteo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «augusteo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot augusteo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUGUSTEO»

Découvrez l'usage de augusteo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec augusteo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'altro Enea: la testimonianza di Dionigi di Alicarnasso
za a quella di Virgilio (quest'ultima composta per esaltazione del regime), costituisca un documento di fronda al potere augusteo 207 . Se mai, a nostro avviso, Dionigi si proponeva lo scopo inverso, vale a dire di rendere il regime accetto ...
G. Vanotti, 1995
2
Il mondo classico nell'immaginario contemporaneo
La vera critica di Virgilio nei confronti di quello stesso sistema imperialistico augusteo che l'Eneide dichiara di appoggiare non viene sviluppata con il mostrare il fallimento di Enea augusteo. Gli interpreti ottimisti dicono che il comportamento ...
‎2008
3
Ecumene Augustea: una politica per il consenso
L'ECUMENISMO AUGUSTEO 'PER IMAGINES' Monumentalizzazione e animazione del trionfo ecumenico II linguaggio della comunicazione visiva è, come emerge da contributi e approfondimenti recenti, uno strumento privilegiato da ...
Giovannella Cresci Marrone, 1993
4
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
FRANCESCO MOSETTI CASARETTO Il 'mito augusteo carolingio' e le istanze immaginarie dell' «Epistola ad Grimaldum» di Ermenrico di Ellwangen Ogni opera letteraria richiede che noi ne comprendiamo il significato in un atto singolo di ...
‎2001
5
La Civiltà cattolica
Augusteo Taurinorum, ca; o/ficina Asceterii Salesiani un. M.DCCC.LXII In 16.“ di pag. 431. BALESTRA PIER-PAOLO - Il Maestro del canto sacro. Edizione 2.' riveduta ed aumentata dell'Autore. Firenze, tip. all'insegna di S. Antonino 1869.
6
Nuove ricerche archeologiche nell'area vesuviana (scavi ...
augusteo. m .s. « canaletta augustea Fig. 10. Pianta con fasi augustea eflaria. prematuro quindi, così come per le fasi precedenti, proporre alcuna ricostruzione. Il tempio ha comunque restituito dati interessanti sulla presenza, all'interno della  ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2008
7
Ostiensium marmorum decus et decor:
Non possiamo essere sicuri se in questa fase mancasse nel foro la basilica, costruita più sistematicamente nei fori in età giulio-claudia con l'introduzione del culto imperiale429: certo è che l'edificio sul lato sud del foro augusteo di Ostia ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
8
Capena e il suo territorio
A fianco del Tempio di cui parleremo più avanti è costruito un Augusteo absidato che ha diversi confronti in altre città italiche8, l'intero isolato di cui la Basilica costituisce il prospetto monumentale sul foro diventa un santuario della famiglia ...
‎1995
9
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati
de l'occasione d'essere ospite per combinare delle beghe? Lo faccia - quando crede - a casa sua. Ma qui il giudizio è unanime, un'altra gaffe, come quella dell' Augusteo, peggiore anzi28. Peggiore per un corrispondente de «La Stampa», ...
Luciana Frassati, 1978
10
Petrassi
Nelle mie frequentazioni dell'Augusteo ho assistito a concerti ed esecuzioni di ogni genere. Ricordo un concerto in cui Casella, che era un pianista straordinario, dal tocco memorabile, eseguiva il Concerto in Re minore di Mozart e poi A notte ...
Enzo Restagno, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGUSTEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme augusteo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siani: «Con De Sica porto a teatro il mio Principe abusivo» | Il Mattino
Andremo in scena a dicembre e le prime tre tappe – anticipa Siani – saranno Napoli, il teatro Augusteo, Roma e Milano. Accanto a me ci sarà ... «Il Mattino, juil 15»
2
A ottobre arriva il festival Artecinema, i film sull'arte contemporanea
Il festival proseguirà nei giorni 16 – 17 – 18 ottobre al Teatro Augusteo dalle 16.30 alle 24.00. Sarà presentata una selezione di circa 30 ... «Inside Art, juil 15»
3
“La carretta dell'arte” in scena con la commedia “'O Scarfalietto”, una …
NAPOLI - Tutto pronto per l'8° appuntamento della VI edizione della Rassegna di Teatro Amatoriale del Teatro Augusteo. In scaletta l'opera di ... «Cinquew News, juil 15»
4
Cultura, nel Foro di Augusto rivive la magnificenza di Roma
... i visitatori saranno accompagnati di notte attraverso le emozionanti rovine del foro augusteo da una voce d'eccezione, quella di Piero Angela ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, juil 15»
5
Il “divo” Augusto raccontato da Canfora
Gli intellettuali e gli scrittori, Ovidio, Virgilio e Orazio, sotto il dominio del principato augusteo subirono un forte condizionamento culturale e ... «L'Opinione, juil 15»
6
Al via Salerno Danza d'aMare 2015 a Fisciano
Inoltre, per il quarto anno consecutivo, si rinnova anche il concorso finale che si terrà il 19 luglio presso il Teatro Augusteo di Salerno e che ... «SalernoToday, juil 15»
7
Teatro Augusteo. Al via la VI Rassegna del Teatro Amatoriale: ecco …
La VI edizione della Rassegna di Teatro Amatoriale per due settimane vi darà l'opportunità di poter andare a teatro per piacevoli spettacoli di ... «Vesuvio Live, juil 15»
8
Cibo per l'anima: spettacoli al Teatro Romano
Questa 13esima edizione, la seconda che si svolge nel teatro augusteo, ricordiamo che è partita nonostante le difficoltà anche economiche: gli ... «Qui News Volterra, juil 15»
9
Treni fermi e vandalismi odissea in funicolare
Manca un quarto d'ora all'una, nella notte di domenica, i treni diretti partiti da piazza Augusteo e piazza Fuga si fermano dopo pochi minuti: il ... «La Repubblica, juin 15»
10
Fiorello alla scoperta di Paestum
Ma non c'è tempo per le nostalgie, lo spettacolo, a dicembre al teatro Augusteo di Napoli, deve continuare. Anzi, cominciare. «Racconto le ... «Corriere del Mezzogiorno, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Augusteo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/augusteo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z