Téléchargez l'application
educalingo
regolamentato

Signification de "regolamentato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGOLAMENTATO EN ITALIEN

regolamentato


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGOLAMENTATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Regolamentato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REGOLAMENTATO

addormentato · affrontato · alimentato · ambientato · attentato · contato · frequentato · incantato · incidentato · inventato · montato · orientato · piantato · presentato · puntato · raccontato · rappresentato · scontato · tentato · tormentato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REGOLAMENTATO

regola · regolabaffi · regolabile · regolamentare · regolamentarmente · regolamentazione · regolamento · regolamento di conti · regolare · regolarista · regolarità · regolarizzare · regolarizzato · regolarizzazione · regolarmente · regolarsi · regolata · regolatamente · regolatezza · regolativo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REGOLAMENTATO

accontentato · allentato · appuntato · argentato · dentato · disorientato · documentato · frammentato · movimentato · neopatentato · praticantato · rallentato · recintato · smontato · sormontato · spaventato · sperimentato · spuntato · sventato · trapiantato

Synonymes et antonymes de regolamentato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGOLAMENTATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «regolamentato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «REGOLAMENTATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «regolamentato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGOLAMENTATO»

regolamentato · disciplinato · disposto · imposto · normato · ordinato · prescritto · regolato · assoluto · illimitato · incontrollato · libero · pieno · totale · mercato · agente · enac · scheda · sistema · multilaterale · negoziazione · mifid · regolamentato · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · glossario · borsa · italiana · finanziario · stampa · email · mercati · mobiliari · quali · legge · prevede · specifica · regolamentazione · dell · organizzazione · consulenzafinanziaria · secondo · disciplina · comunitaria · possiede · seguenti · requisiti · regolarità · funzionamento · scambi · hanno · professionals · solutions · procedura · diventare · spedizionieri · corrieri · fornitori · servizi · logistici · voglio · risparmiare · tempo · denaro · merce · parte · tlx® · unicredit · primo · indirizzato · soddisfare · esigenze · investimento · degli · investitori · professionali · offre · possibilità · ammessi · alla · contesto · reverso · context · informazioni · possessori · economia · enciclopedia · tema · internet · tutto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de regolamentato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGOLAMENTATO

Découvrez la traduction de regolamentato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de regolamentato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regolamentato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

调控
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

regulado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

regulated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनियमित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينظم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

регулируется
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

regulamentado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিয়মানুযায়ী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réglementé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dikawal selia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geregelt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

規制
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

규제
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy định
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नियमित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzenlenmiş
70 millions de locuteurs
it

italien

regolamentato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

regulowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

регулюється
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reglementate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereguleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reglerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regulert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regolamentato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGOLAMENTATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de regolamentato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regolamentato».

Exemples d'utilisation du mot regolamentato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REGOLAMENTATO»

Découvrez l'usage de regolamentato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regolamentato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codice delle società
zione nello stesso mercato regolamentato e che sia reso disponibile un documento contenente informazioni sul numero e sulla natura delle azioni, sui motivi e sui dettagli dell'offerta; f) strumenti finanziari offerti, assegnati o da assegnare ad ...
Vincenzo Buonocore, 2007
2
Legami resistenti. La clinica familiare nel contesto ...
L'invio. regolamentato. La letteratura focalizza sempre più la propria attenzione su interventi psicologici in contesti di alta patologia sociale relazionale, come abusi, maltrattamento, alta conflittualità genitoriale e violenza intrafamiliare ( Cirillo e ...
Arcidiacono, Ferrari Bravo, Caterina Arcidiacono, Gabriella Ferrari Bravo, 2009
3
Codice tributario e finanziario
to regolamentato in caso di fondato sospetto di violazione delle disposizioni del presente articolo e delle relative norme di attuazione; i) fermo restando il potere previsto nell'articolo 64, comma 1-bis, lettera c), può chiedere alla società di ...
Emanuele Fisicaro, 2009
4
Il Testo unico della finanza
ne che dette azioni siano della stessa categoria delle azioni già emesse alla negoziazione nello stesso mercato regolamentato e che sia reso disponibile un documento contenente informazioni sul numero e sulla natura delle azioni, sui motivi ...
Marco Fratini, Giorgio Gasparri, 2012
5
Codice civile e delle leggi civili
Prima della data stabilita per l'inizio delle negoziazioni degli strumenti finanziari comunitari in un mercato regolamentato l'emittente o la persona che chiede l' ammissione alle negoziazioni pubblica un prospetto. Si applicano gli articoli 94,  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
6
Scambi su merci e derivati su commodities. Quali prospettive?
37-47) le condizioni che devono essere presenti affinché l'autorizzazione ad istituire e gestire un mercato regolamentato sia concessa dall'autorità competente (74), condizioni che investono, sia le regole organizzative del mercato, sia il cd.
Marco Lamandini, Cinzia Motti, 2006
7
Il nuovo esame per promotore finanziario. Manuale di ...
Gli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato inoltre presentano almeno annualmente un documento che contiene o fa riferimento a tutte le informazioni che essi hanno pubblicato o reso  ...
A. Sironi, 2011
8
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
Alla pubblicita` relativa ad un'ammissione di strumenti finanziari alla negoziazione in un mercato regolamentato si applica l'articolo 101. 5. Al prospetto di ammissione alle negoziazioni in un mercato regolamentato si applicano gli articoli 98 e ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
9
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
Prima della data stabilita per l'inizio delle negoziazioni degli strumenti finanziari comunitari in un mercato regolamentato l'emittente o la persona che chiede l' ammissione alle negoziazioni pubblica un prospetto. Si applicano gli articoli 94,  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Alla pubblicità relativa ad un'ammissione di strumenti finanziari alla negoziazione in un mercato regolamentato si applica l'art. 101 [192-ter]. 5. Al prospetto di ammissione alle negoziazioni in un mercato regolamentato si applicano gli artt.
Adolfo Di Majo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGOLAMENTATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regolamentato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tonnara di Scopello, verso un accesso libero, ma regolamentato
«Nel corso dell'incontro di stamattina, alla mia presenza, del soprintendente Paola Misuraca e del prefetto, ho espresso la disponibilità a valutare l'ipotesi ... «Tp24, juil 15»
2
NCC: cosa prevede la legge e come è regolamentato il lavoro
Recentemente a Roma sono riprese le contestazioni per il decreto Milleproroghe approvato lo scorso 20 febbraio che rischia di lasciare senza lavoro moltissime ... «La Vera Cronaca, juil 15»
3
Trani: Va bene il "mercatino" ma regolamentato
«L'iniziativa di ubicare un mercato del modernariato nella zona periferica di Trani nord è senza dubbio lodevole, perché dà l'opportunità di vivacizzare il ... «TraniViva, juil 15»
4
TripAdvisor, Palmucci/Aica: "Servono regole per gli intermediari del …
Le nostre aziende non devono subire il potere di pochi ma imponenti intermediari on line, bensì convivere in un sistema regolamentato che garantisca offerte ... «GuidaViaggi, juil 15»
5
Noventa PD Regolamentato lorario di funzionamento degli …
Si informa la cittadinanza e tutti i gestori degli esercizi interessati,: che il 07/07/2015,: e' stata pubblicata l'ordinanza sindacale n. 32 di reg. gen. avente ad ... «Padova News, juil 15»
6
CNH Industrial Capital LLC: regolamentato il prestito …
CNH Industrial N.V. ha annunciato che la società interamente controllata CNH Industrial Capital LLC ha completato l'offerta, annunciata in precedenza, di un ... «Tribuna Economica, juin 15»
7
Egba: 'Direttiva antiriciclaggio, ulteriore tassello di sicurezza per …
... i casinò terrestri, fornirà un ulteriore livello di sicurezza nel mercato regolamentato, grazie alla tracciabilità delle operazioni e degli strumenti di identificazione ... «Gioconews CASINO', mai 15»
8
Il Garante per gli scioperi: "Uber deve essere regolamentato"
"Chi entra nel mercato non può operare in assenza di regole chiare". Roberto Alesse, presidente dell'Autorità scioperi in un'intervista a 'Italia Sotto Inchiesta' di ... «Rai News, mars 15»
9
Vini varietali, un fenomeno in crescita e già ben regolamentato
L'Unione europea ha regolamentato questa tipologia di vini all'interno della normativa quadro, il 1234/07, articolo 118 septivices, inquadrandoli nella grande ... «Teatro Naturale, févr 15»
10
Uruguay: regolamentato l'uso della marijuana a scopi medici e …
E' stato pubblicato ieri dal governo uruguaiano un decreto che regolamenta l'uso della cannabis a scopi medici e scientifici. Saranno le farmacie a vendere i ... «Fidelity News, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regolamentato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/regolamentato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR