Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reingresso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REINGRESSO EN ITALIEN

rein · gres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REINGRESSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Reingresso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REINGRESSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «reingresso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reingresso dans le dictionnaire italien

La définition de ré-entrée dans le dictionnaire est une nouvelle entrée, se référant à ceux qui reviennent à faire partie d'une association et sim: le r. d'un député dans le parti.

La definizione di reingresso nel dizionario è nuovo ingresso, riferito a chi torna a far parte di un'associazione e sim.: il r. di un deputato nel partito.


Cliquez pour voir la définition originale de «reingresso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REINGRESSO


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso
subingresso
su·bin·gres·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REINGRESSO

reina
reincarico
reincarnare
reincarnazione
reincontrare
reincontrarsi
reindustrializzazione
reinfettare
reinfezione
reingaggio
reiniziare
reinizio
reinnescare
reinnestare
reinsediare
reinsegnare
reinserimento
reinserire
reinstallare
reinstaurare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REINGRESSO

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
surcompresso

Synonymes et antonymes de reingresso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REINGRESSO»

reingresso italia dopo espulsione visto progetto melting europa quando deve essere chiesto cittadino straniero regolarmente residente momentaneamente incidentalmente sprovvisto vistoturisticorussia nuova legge sembra avere abolito precedentemente disciplinato amministrativa infatti comma dell articolo recita ambasciata avana consente ingresso territorio fini della prosecuzione soggiorno lunga durata tempo determinato indeterminato informastranieri reingresso immigrazione degli stranieri titolari ricevuta uscita dello permesso espulsioni cassazione illegittimo vietare roma aprile divieto clandestini espulsi può superare cinque anni scritto dallo scorso toscana home

Traducteur en ligne avec la traduction de reingresso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REINGRESSO

Découvrez la traduction de reingresso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de reingresso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reingresso» en italien.

Traducteur Français - chinois

再入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reentrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

re-entry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: प्रवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة دخول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вход в плотные слои атмосферы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reentrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনঃপ্রবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rentrée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemasukan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiedereintritt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재입국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

re-entri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái nhập cảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறு நுழைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा नोंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden girme
70 millions de locuteurs

italien

reingresso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

re-entry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вхід в щільні шари атмосфери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reintrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεισόδου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herbetreding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återinförsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

re-entry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reingresso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REINGRESSO»

Le terme «reingresso» est communément utilisé et occupe la place 31.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reingresso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reingresso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reingresso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REINGRESSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reingresso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reingresso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reingresso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REINGRESSO»

Découvrez l'usage de reingresso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reingresso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Uscita dall'Italia e reingresso Ai sensi dell'ari. 8 del regolamento d'attuazione, lo straniero che lascia il territorio dello Stato per recarsi in uno Stato non appartenente allo spazio di libera circolazione è tenuto a sottoporsi ai controlli di polizia di ...
Silvia Bradaschia, 2006
2
L'espulsione dello straniero. Diritto penale sostanziale e ...
sanzioni, III, 3.2.6 — termine di durata del divieto di reingresso, III, 4.2; VI, 5.4 Reingresso senza autorizzazione nel territorio dello stato (reato di), III, 2.1; V, 5.5 — autorizzazione al reingresso e diritto di difesa, III, 2.5 — autorizzazione al ...
Lorenzo Cordì, 2011
3
Codice dell'Immigrazione
25 LUGLIO 1998, N. 286 131 l'apposizione di un divieto di reingresso di durata superiore al quinquennio. Nel caso di concessione del termine per la partenza volontaria, il termine del divieto di reingresso decorre dalla scadenza del termine  ...
Guido Savio, 2012
4
Diritto degli stranieri e immigrazione: percorsi ...
Il destinatario del provvedimento di allontanamento puo` presentare domanda di revoca del divieto di reingresso dopo che, dall'esecuzione del provvedimento, sia decorsaalmenolameta`delladuratadeldivieto,einognicaso decorsi tre anni.
Lorenzo D'Ascia, 2009
5
Prontuario per i controlli su immigrazione e falso documentale
Art. 20, commi 14 e 15 Destinatario del provvedimento di allontanamento che rientra nel territorio nazionale in violazione del divieto di reingresso “14. Il destinatario del provvedimento di allontanamento che rientra nel territorio nazionale in ...
Raffaele Chianca, Gianluca Fazzolari, 2010
6
Il processo civile semplificato. Riduzione da 33 a 3 riti: ...
Il provvedimento indica anche la durata del divieto di reingresso che non può essere superiore a dieci anni nei casi di allontanamento per i motivi di sicurezza dello Stato e a cinque anni negli altri casi. 11. Il provvedimento di allontanamento  ...
Paolo Giovanni Demarchi Albengo, 2011
7
Manuale breve di diritto all'immigrazione
La durata del divieto di reingresso, entro il limite massimo prescritto, è quindi stabilita dall'amministrazione nel provvedimento in virtù di una valutazione discrezionale (art. 20, c. 10, d.lgs. 30/2007). L'interessato può chiedere la revoca del ...
P. Morozzo Della Rocca, 2013
8
La semplificazione dei riti e le recenti riforme del codice
Il provvedimento indica anche la durata del divieto di reingresso che non può essere superiore a dieci anni nei casi di allontanamento per i motivi di sicurezza dello Stato e a cinque anni negli altri casi. 11. Il provvedimento di allontanamento  ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Mucci, 2012
9
Codice penale e leggi complementari
... urgenza, può essere ridotto a dieci giorni. Il provvedimento indica anche la durata del divieto di reingresso che non può essere superiore a dieci anni nei casi di allontanamento per i motivi di sicurezza dello Stato e a cinque anni negli ...
Nicola D'Angelo, 2008
10
Testo unico di pubblica sicurezza
... può essere ridotto a dieci giorni. Il provvedimento indica anche la durata del divieto di reingresso che non può essere superiore a dieci anni nei casi di allontanamento per i motivi di sicurezza dello Stato e a cinque anni negli altri casi.
‎2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REINGRESSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reingresso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sbarco ad Augusta, fermato presunto scafista
Gli agenti hanno anche arrestato un nigeriano di 28 anni, William Jones Wesley per aver fatto reingresso illegalmente nel territorio dello Stato ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Immigrazione, espulsi due uomini da Polizia di Terni
Gli agenti lo hanno fermato e dal controllo del passaporto è emerso che era rientrato in Italia a febbraio, violando il divieto di reingresso di 5 ... «tuttoggi.info, juil 15»
3
La polizia arresta 3 persone e ne denuncia 5 nel siracusano
Nell'occorso, il medesimo personale ha arrestato WWilliam Jones Wesley, 28 anni, nigeriano, per aver fatto reingresso illegalmente nel ... «Nuovo Sud, juil 15»
4
Siracusa, Immigrazione clandestina: la Polizia arresta due persone
Nell'occorso, il medesimo personale ha arrestato William Jones Wesley (classe 1987) nigeriano, per aver fatto reingresso illegalememnte nel ... «Siracusa News.it, juil 15»
5
Terni, seminudo con forcone e pistola giocattolo va ad affrontare i …
Dal controllo del passaporto, è emerso che era rientrato in Italia a febbraio, violando il divieto di reingresso di 5 anni. Disoccupato e senza fissa ... «Umbria 24 News, juil 15»
6
VICENZA - Arrestato ricercato internazionale, lo vuole la Serbia
Era poi tornato violando il divieto di reingresso. Subirà quindi un processo per direttissima e dovrà sottoporsi al giudizio della corte d'appello di ... «tviweb, juil 15»
7
L'eredità di un grande Presidente
Si continua con l'Iran: rinuncia alla corsa verso la bomba; e contestuale reingresso nel consesso delle nazioni civili. Domani sarà la Russia: il ... «Avanti!, juil 15»
8
Non rispetta l'ordine di espulsione, processo per direttissima a …
... espulsione emesso dal Prefetto d'Imperia nel luglio del 2012 (associato a divieto di reingresso per la durata di 5 anni), rientrava nel territorio ... «AgrigentoWeb.it, juil 15»
9
Servizi in abbonamento: sottoscrizione facile ma si esce solo con …
... premiati i servizi più meritevoli, grazie a meccanismi di più facile uscita e reingresso. Nel mondo di Internet - si diceva già tanti anni fa - non si ... «DDay.it - Digital Day, juil 15»
10
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
E ancora non si è capito esattamente quale sia stato il copione del suo reingresso sulla scena. L'atto è varoufakis quello della trattativa per ... «Futuro Quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reingresso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/reingresso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z