Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sovrimpresso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVRIMPRESSO EN ITALIEN

so · vrim · pres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOVRIMPRESSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sovrimpresso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOVRIMPRESSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sovrimpresso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sovrimpresso dans le dictionnaire italien

La définition de superposition dans le dictionnaire est imprimée, projetée, imprimée sur une image ci-dessous.

La definizione di sovrimpresso nel dizionario è stampato, proiettato, impresso sopra a un'immagine sottostante.


Cliquez pour voir la définition originale de «sovrimpresso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVRIMPRESSO


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVRIMPRESSO

sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovresso
sovrimporre
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere
sovrintendere a
sovrosso
sovrumanamente
sovrumanità
sovrumano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVRIMPRESSO

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovresso
stare appresso
stesso
subingresso
surcompresso

Synonymes et antonymes de sovrimpresso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRIMPRESSO»

sovrimpresso sovrimpresso grandi dizionari vrim près stampato proiettato impresso sopra immagine sottostante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue corriere della sera scopri termine altra sapere precedente impressione comp sovr garzanti linguistica traduzioni sovrastampato fotogr

Traducteur en ligne avec la traduction de sovrimpresso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVRIMPRESSO

Découvrez la traduction de sovrimpresso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sovrimpresso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovrimpresso» en italien.

Traducteur Français - chinois

叠加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superpuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

superimposed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरोपित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرضه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наложенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobreposta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

superimposed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

superposé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melapisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lagert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

重畳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중첩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dilapisake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अध्यारोपित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst üste
70 millions de locuteurs

italien

sovrimpresso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nałożony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накладений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprapusă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπέρθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesuperponeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagrad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovrimpresso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVRIMPRESSO»

Le terme «sovrimpresso» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sovrimpresso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sovrimpresso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovrimpresso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOVRIMPRESSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sovrimpresso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sovrimpresso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sovrimpresso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRIMPRESSO»

Découvrez l'usage de sovrimpresso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovrimpresso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palladio e Venezia
74 - Pianta di Hochelaga con sovrimpresso l'ottagono dei venti. 75 - Aggrippa di Nettesheim, Homo ad circulum, da De occulta philoso- phia, 1510. 76 - Pianta di Hochelaga con sovrimpresso il pentagramma magico- astrologico. 77 - Pianta di  ...
Lionello Puppi, 1982
2
La psiche mafiosa: storie di casi clinici e collaboratori di ...
12 Tecnicamente una dissolvenza incrociata è un fondo in chiusura (graduale oscuramento dell'immagine fino al buio) sovrimpresso a uno in apertura (lento definirsi di un'immagine da nero a esposizione normale). Mentre il primo svanisce ...
Girolamo Lo Verso, Gianluca Lo Coco, 2003
3
Edicole. Business plan per tutti. Con CD-ROM
teriale, il testo sovrimpresso e la praticità dei tovagliolini di carta e dei contenitori, tenendo conto del risultato di alcune ricerche: • è preferita una confezione di grandi dimensioni; • il tipo di colore ha un'importanza notevolissima (il blu richiama ...
Roberta Di Chiara, Tommaso Licchetta, 2012
4
Carteggio
Mittente: «Soffici Ard./ Osped. da/ Campo 026». Timbro postale di arrivo: «Pieve Santo Stefano/ Arezzo/ 3-9-17». Data in alto a destra nello spazio riservato alla corrispondenza: «30 [sovrimpresso a 23]-8-'17». straordinariamente varia e piena ...
Giovanni Papini, Ardengo Soffici, Mario Richter, 2002
5
La collina degli scheletri (Il Giallo Mondadori)
Il direttore fotografico aveva sovrimpresso il viso diRupert Hope a diverse immagini moltonote. In una,lo scomparso era il Cavaliere sorridente di Franz Hals, in un'altra un ritratto diVan Dyck di Carlo I, e in una terzagli avevano prestato i vistosi ...
Peter Lovesey, 2013
6
Gianvenuti vs Tubi
Sopra vi è stato sovrimpresso un testo, riguardante il codice di scrittura di un' immagin digitale. ln pratica i quattro colori-base riproducono l'analisi stessa deH' immagine, secondo un gioco di rispecchiamenti che omaggia, ed evo ve, ...
Alessandro Gianvenuti, G. Marziani, 1999
7
A cosa stai pensando?
... blu acceso, con sovrimpresso un gigantesco Pikachu, ottenuta grazie ai punti della Parmalat, raccolti pazientemente da mamma e zietta un lustro e mezzo addietro. Del mio spirito camaleontico di quella sera esistono purtroppo ampi riflessi ...
Fabio Domenico Palumbo, 2012
8
Vendita di prodotti biologici. Con CD-ROM
Per quanto possa sembrare irrilevante, cureremo con attenzione perfino lo studio della tipologia, ma anche l'accostamento dei colori, la forma, il materiale, il testo sovrimpresso e la praticità dei tovagliolini di carta 88 TOMMASO LICCHETTA, ...
Tommaso Licchetta, Roberta Di Chiara, 2012
9
Etica generale
Da ciò non concludiamo che Dio non ama gli esseri in se stessi, ma solo per un carattere in qualche modo sovrimpresso. La partecipazione, la rassomiglianza divina li costituiscono in tutto ciò che sono, fin nella loro soggettività più profonda,  ...
Joseph de Finance, 1997
10
Dentro il buio
Un nuovo messaggio era sovrimpresso sul caos che si era scatenato: VERNICE, SENATORE, VERNICE «Che cosa significa?» domandò Natasha. Un agente della sicurezza aveva raggiunto il senatore Ayres e lo stava portando via dalla ...
Anthony E. Zuiker, Duane Swierczynski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOVRIMPRESSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sovrimpresso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caduta libera!, rassegna stampa: gioco semplice e senza suspense …
Nel caso specifico è sufficiente un po' di pratica di cruciverba per approfittare delle lettere già presenti sullo schema sovrimpresso in bella ... «Reality Show, juil 15»
2
L'UFO fotografato da un ragazzino indiano è un fake
L'oggetto volante non identificato è stato sovrimpresso con un'app che gira su smartphone chiamata Camera360. Il presunto UFO fotografato è ... «Blasting News, juil 15»
3
Ciro Giorgini, magnifiche e militanti ossessioni
... diventeranno una delle «cose (mai) viste» più viste in fuoriorario, una mega sigla o un segno rosseggiante sovrimpresso agli operai lumière ... «il manifesto, avril 15»
4
VICENZA - Arrestato 20enne vicentino, coltivava marijuana nell …
... precisione, un tritamarijuana, un coltellino, dei semi di piante di cannabis oltre diverse bustine con sovrimpresso il simbolo della marijuana. «tviweb, janv 15»
5
Addio a Sibilia, il suo calcio illuse l'Irpinia terremotata
Juary consegnò a don Raffaele una medaglia d'oro di 70 grammi con sovrimpresso un lupo. sibilia-540. Sibilia fu arrestato, processato e poi ... «Il Fatto Quotidiano, oct 14»
6
Boyhood di Richard Linklater: la recensione
... pur indagando una mutazione che era anche quella degli attori coinvolti, in Boyhood viene concentrato e letteramente sovrimpresso sul volto ... «Indie-eye, oct 14»
7
The Equalizer - il vendicatore - di Antoine Fuqua: la recensione
... Csokas tatuato di simboli satanici, sovrimpresso sull'immagine di una Boston notturna, quella stessa dove il pacifico vegano dovrà indossare ... «Indie-eye, oct 14»
8
Le Officine Reggiane rivivono nell'opera di Alessandra Calò
Ha sovrimpresso il volto di un lavoratore a una carta tecnica. di SIlvia Parmeggiani. 01 ottobre 2014. Le Officine Reggiane rivivono nell'opera di Alessandra ... «Gazzetta di Reggio, oct 14»
9
Sulla lunghezza d'onda del cinema
... due parti e ho sovrimpresso i due “passaggi” l'uno sull'altro (incluso il suono). E' una piccola storia (narrativa) raccontata simultaneamente. «il manifesto, sept 14»
10
Con Taurus si pedala nella leggenda
Producevamo tutto, compresi carter e parafanghi, e ogni parte portava il nostro marchio sovrimpresso, perfino i coprimozzi», spiega con ... «La Provincia di Varese, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovrimpresso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovrimpresso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z