Téléchargez l'application
educalingo
reinnescare

Signification de "reinnescare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REINNESCARE EN ITALIEN

reinnescare


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REINNESCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Reinnescare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REINNESCARE

adescare · affrescare · buscare · cascare · confiscare · corruscare · damascare · disboscare · disinnescare · infiascare · infoscare · innescare · intascare · invescare · lascare · offuscare · pescare · raffrescare · rinfrescare · ripescare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME REINNESCARE

reincarnazione · reincontrare · reincontrarsi · reindustrializzazione · reinfettare · reinfezione · reingaggio · reingresso · reiniziare · reinizio · reinnestare · reinsediare · reinsegnare · reinserimento · reinserire · reinstallare · reinstaurare · reintegra · reintegrabile · reintegramento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME REINNESCARE

abbruscare · allascare · arabescare · bruscare · coruscare · deliscare · diboscare · diliscare · imboscare · incruscare · inescare · infrascare · intedescare · rabbruscare · rabescare · ricascare · rimboscare · sboscare · sfrascare · trescare

Synonymes et antonymes de reinnescare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REINNESCARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «reinnescare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REINNESCARE»

reinnescare · reinnestare · reinserire · ricongiungere · reinnescare · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · master · homolaicus · lemmi · funz · vedi · anche · quali · scopri · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · transitivo · visualizza · treccani · accademia · crusca · lingua · italiana · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · logos · conjugator · library · children · libray · quotes · toolbars · course · help · infinito · presente · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · participio · reinnescante · gerundio · reinnescando · passato · reinnescato · avere · avendo · reinnescatoil · contrario · tutti · utenti · alternativi · lemma · examples · mymemory · call · download · contribute · searched · turn · colors · source · language · afrikaans · albanian · amharic · bossoli · polveri · dosi · cartucce · salve · forum · vorrei · chiedere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reinnescare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REINNESCARE

Découvrez la traduction de reinnescare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de reinnescare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reinnescare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

重新点燃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encender de nuevo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

reignite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुठभेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشعال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

возродить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

reacender
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

reignite
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

relancer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suburkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entfachen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再燃
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

재 점화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reignite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bùng trở lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறுபடியும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

reignite
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tekrarcanlandırmak
70 millions de locuteurs
it

italien

reinnescare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reignite
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відродити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reaprindă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναθερμάνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvlam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reignite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blusser fiendtlighetene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reinnescare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REINNESCARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de reinnescare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reinnescare».

Exemples d'utilisation du mot reinnescare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REINNESCARE»

Découvrez l'usage de reinnescare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reinnescare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Frutti Della Passione
... economica, per reinnescare disturbi neurovegetativi e acciacchi connessi. L' ultima discussione con Silvana era stata particolarmente accesa. In vista 247 Così è deciso.
Stefano Brignoli, 2009
2
La rifondazione di Dune
E dopo aver dichiarato che non avevano nessuna so​luzione per reinnescare l' Arma. Naturalmente, non sapevano che era un'arma. Oppure si? Non poteva esserne sicura. Così, dopotutto, era stata una buona idea uccidere quei due.
Frank P. Herbert, 2014
3
Sulla soglia. Preliminari nella clinica dei nuovi sintomi
marlo' dal suo torpore esistenziale, dall'altro, la fibrillazione transferale causata da una posizione dell'analista che arroventa immaginariamente la relazione nel tentativo di reinnescare una dinamica di parola diretta ad un interlocutore. Siamo  ...
F. Lolli, 2004
4
Prendere forma per dare forma: l'azione educativa professionale
... oppure per falsificarlo e reinnescare un nuovo processo che, iniziando dalla teoria, va all'ideazione/progettazione/rea- lizzazione. La professionalità educativa ha allora una propria forma specifica reperibile nella sequenza epistemologica ...
Elisabetta Madriz, 2011
5
L'oro nell'antichità: materiale, storia ed arte.
È sufficiente però che una delle variabilidi questo precario equilibrio si modifichi, ad esempio conla messa inluce dell'oggetto,per reinnescare i processidicorrosione: questa trasformazione violenta eimprovvisa può portarealla totale ...
Alessandra Boccone, 2014
6
L'armatura culturale del territorio: il patrimonio culturale ...
... e collettivi capaci di incorporare l'interesse generale: occorre un approccio più ricco, multidimensionale, capace di superare l'attuale crisi comunicativa, per reinnescare processi virtuosi di autostenibilità, coordinamento e consenso.
Maurizio Carta, 1999
7
L'arte a portata di mano
... sinfonia, simpatia che restituiscono all'essere quell'accordo con l'ambiente spesso alienato, perduto, negato, in modo da reinnescare uno stato armonico. Il Bambino, l'Handicappato, l'Artista non a caso - secondo la Globalità dei Linguaggi ...
Museo tattile statale Omero, 2006
8
Mezzogiorno virtuoso
Si trattava dunque di reinnescare dinamiche di crescita su basi completamente diverse dal passato, facendo leva – ora più che mai – sulle risorse e sulle energie di provenienza endogena. Il convegno di Atessa voleva rispondere. 10 I relativi ...
Costantino Felice, 2009
9
Salviamo Firenze
Occorre reinnescare l'emulazione, che è l'unico vero fondamento della forza “ normativa”. Tutte le leggi hanno direttamente o indirettamente una valenza educativa, diceva un altro grande costituente fiorentino Piero Calamandrei, nel senso ...
Luca Doninelli, 2012
10
Sostenibilità ambientale e qualità dello sviluppo
Inoltre, all'epoca di Roosevelt, l'obiettivo era semplicemente di reinnescare un processo di crescita dopo la grande depressione, con un'azione anti- congiunturale, indipendentemente dalla sua sostenibilità nel lungo termine. Ciò consentì agli ...
Claudio Consalvo Corduas, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REINNESCARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reinnescare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dopo Pompei si riaccende dibattito su regolamentazione sciopero
E' questa dichiarazione del premier, Matteo Renzi, nella sua e-news, a reinnescare il botta e risposta con i sindacati e riaccendere il dibattito sulla ... «Adnkronos, juil 15»
2
Padoan al Foglio: perché fare di più non si può
Così ieri scrivevamo sul Foglio, dopo aver raccolto negli scorsi giorni su queste colonne punti di vista e proposte – questi sì radicali – per reinnescare lo ... «Il Foglio, nov 14»
3
Redditi comunitari, oltre il lavoro astratto
... una industrializzazione e una urbanizzazione selvaggia hanno arrecato al “capitale naturale” del nostro paese e per reinnescare un processo rigenerativo. «comune-info.net, nov 13»
4
Ecco cosa succede se riparte la fuga dal debito pubblico degli stranieri
... ancora una volta la stabilità dei conti economici delle banche. Ed ecco il circolo vizioso che la nuova crisi di stabilità può reinnescare nell'immediato futuro. «Il Sole 24 Ore, sept 13»
5
Case popolari, primi sgomberi: oltre 300 le situazioni a rischio
I soldi ricavati dai canoni di locazione degli alloggi popolari servono a reinnescare l'edilizia residenziale pubblica, sia per quanto riguarda la costruzione di ... «Novara Today, sept 13»
6
I benefici dell'idrocolonterapia
La soluzione in questi casi è l'idrocolon terapia, che può aiutarci a fare ripartire il nostro colon e reinnescare il meccanismo di purificazione insito nel nostro ... «Gaianews.it, déc 12»
7
Nozioni minime per capire come la finanza fa i soldi col debito sovrano
Va aggiunto che le azioni, non le parole, del Governo possono rispondere a questa crisi di fiducia e reinnescare un circolo virtuoso. Ritornando a Wittengstein il ... «L'Occidentale, nov 11»
8
Basta squali imbalsamati: de Magistris affonda Cicelyn
Direttore, in realtà ho votato così non tanto per invocare forze “dall'alto” di cui non sappiamo abbastanza; ma per reinnescare le energie dal basso di cui la città, ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 11»
9
L'acqua è un bene di lusso, proprio per questo non dobbiamo …
Parte delle precipitazioni si muove negli strati superficiali del terreno e viene utilizzata dal mondo vegetale, tornando per l'evapo-traspirazione a reinnescare il ... «L'Occidentale, mai 09»
10
Israele chiude di nuovo i valichi e reagisce militarmente
A reinnescare la miccia è stato, a quanto sembra, un attacco-trappola in stile ceceno perpetrato da un gruppetto di miliziani palestinesi di matrice ignota contro ... «La Repubblica, janv 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reinnescare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/reinnescare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR