Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "religionario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELIGIONARIO EN ITALIEN

re · li · gio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELIGIONARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Religionario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELIGIONARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «religionario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de religionario dans le dictionnaire italien

La définition de la religion dans le dictionnaire est qui professe une religion. Le religieux est aussi un protestant.

La definizione di religionario nel dizionario è chi professa una religione. Religionario è anche protestante.


Cliquez pour voir la définition originale de «religionario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RELIGIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RELIGIONARIO

relegamento
relegare
relegarsi
relegato
relegazione
reliability
religione
religiosa
religiosamente
religiosi
religiosità
religioso
relinquere
reliquario
reliquato
reliquia
reliquiario
reliquie
reliquiere
relitto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RELIGIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de religionario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RELIGIONARIO»

religionario religionario adjetivo sustantivo religión sigue doctrina protestantismo protestante persona grandi dizionari elixjonárjo errori editore hoepli test home significato repubblica professa religione stessa treccani religionàrio modello religionnaire raro determinata partic garzanti linguistica correligionario termine sapere traduzione scarica strumento pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano rimario

Traducteur en ligne avec la traduction de religionario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELIGIONARIO

Découvrez la traduction de religionario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de religionario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «religionario» en italien.

Traducteur Français - chinois

religionario
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

religionario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

religionario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

religionario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

religionario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

religionario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

religionario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

religionario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

religionario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

religionario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

religionario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

religionario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

religionario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

religionario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

religionario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

religionario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

religionario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

religionario
70 millions de locuteurs

italien

religionario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

religionario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

religionario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

religionario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

religionario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

religionario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

religionario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

religionario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de religionario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELIGIONARIO»

Le terme «religionario» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «religionario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de religionario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «religionario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELIGIONARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «religionario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «religionario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot religionario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RELIGIONARIO»

Découvrez l'usage de religionario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec religionario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionariu sardu-italianu
Religionario, nm. Profus- sori de una religioni, religionario. Religióni, nf. religione . Po institutu religiosa, religione. Religiosamènti, avv. religiosamente, piamente. Religiosidàdi, nf. religiosilà. Religioso, nm. cbini bivit basciu aigunu institutu reli-  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Carte segrete e atti ufficiali della polizia austriaca in ...
... ben prevedendo questi la minorazione del concorso d'esteri per la difficoltà de' passaporti, ed individualmente parlando di quei del nostro stato, ebbero a dirmi che se l'imperatore ciò facesse mostrerebbe di non essere religionario, e che il ...
‎1851
3
Le prigioni più celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
Qualunque viaggio di un religionario può essere una fuga. - Qualunque servizio reso_ ad uno di questi disgraziati, può divenire un appoggio prestato alla loro evasione. Ma, dice un istorico (11), nonostante le minacce, le torture, le vessazioni ...
‎1849
4
Dizionariu sardu-italianu
Religionario, nm. Proies- sori de una religiooi, religionario. Religiôni, nf. religione . Po institutu religiosu, religione Religiosamènti , avv. rili- giosamente, píamente. Rrligiosidadi, nf. religinsiià Religiosu, nm. chini bivit basciu »Igunu inslitutu ...
Vissentu Porru, 1866
5
Corrispondenza segreta e carteggio officiale della polizia ...
spotico che religionario. Le carceri di essa sono quasi riempite , e le pene pubbliche sono assai severe. La congregazione inqui- sizionale ella è formala d' inquisitore, consultore e un cardinale, e questa decide senza il voto dei ministri civili.
‎1853
6
Raccolta di tutte le costituzioni antiche e moderne
comune: al di sotto del sesto, non avrà che un posto, se conta trenta cittadini capaci di votare fra una popolazione, che non è al di sopra di tremila anime- Il membro di numero impari .apparterrà sempre al partito religionario più numeroso . 30.
‎1848
7
Cinq-Mars o una Congiura durante il regno Ai Luigi XIII. ...
Lo amavo molto, ma mi ha detto il card cioè m'hanno detto che era un religionario fana-. t i co. — Ci ho veduto ancora un Inglese che si chiama Giovanni Milton; un giovine che viene dall'Italia e torna a Londra; non parla quasi all'atto. — Mi è ...
Alfred Victor comte Vigny, 1837
8
Lingua e rivoluzione: ricerche sul vocabolario politico ...
poteri religiosi [5448], riforma religiosa [2134], e così via [90, 651, 694, 729, 3667, 8022, 8163]: pare che tutto il negativo sia convogliato sull'aggettivo religionario [ 6146, ecc.]. Il sostantivo religionario allarga il proprio campo significativo oltre il ...
Erasmo Leso, 1991
9
Assemblee della Repubblica cisalpina
Ma supponiamo che vi fosse in Gran Consiglio un partito di religionari che cospirassero per elegger direttore un religionario. Nel primo scrutinio esce un reli - gionario. Se adottate il metodo di Condorcet, il religionario sarà eletto. All' incontro ...
Cisalpine Republic, Camillo Montalcini, Annibale Alberti, 1927
10
Dalla provincia all'Europa: l'influsso francese ...
... 86, 561 regrettare 70, 224-225, 253 n. 29 regretto 73, 225-226 reicida v. regicida reicidio v. regicidio relazione 58 religionario 45, 81, 377 religionismo v. religionario religionista v. religionario remarcabile v. rimarcabile rende vos v.
Andrea Dardi, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Religionario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/religionario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z