Dans cette section, les traductions de ricastigare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricastigare» en italien.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricastigare».
Exemples d'utilisation du mot ricastigare en italien
EXEMPLES
3 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICASTIGARE»
Découvrez l'usage de ricastigare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricastigare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'arte di cavalcare, con aggiunta, il cavallo attaccato alla ...
È detto al capitolo X. Il castigare materialmente e ricastigare colla frusta la gamba
che tira calci eccita molti cavalli a scalciare di nuovo e all'infinito. Se si crede sia
bene il castigare la gamba che scalcia per vincere un cavallo si deve ...
1894
2
L'italiano come seconda lingua nelle varietà del suo ...
Ebbi il tempo di ricastigare la mia precipitazione aggrappandomi a un'urgente
umiltà quasi 70 servile. "Voglio rivederla, non le chiedo niente" le sussurravo nei
capelli che si agitavano al passo sostenuto. La supplicai nell'orecchio più bianco
...
Giovanni Battista Moretti, Giuliana Grego Bolli, Antonella Cernetti Paoloni, 1992
3
Rinascimento europeo
Boccaccio, avranno in generale il classico intento di ricastigare i costumi udendo.
(8) Le scorie non impediranno all'oro di brillare. Si realizzava allora l'anima vera
del Rinascimento. Di tra le sottigliezze del Ficino e le ammanieratezze del ...
Giovanni Laini, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricastigare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricastigare>. Mai 2024 ».