Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricavalcare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICAVALCARE EN ITALIEN

ri · ca · val · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICAVALCARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricavalcare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RICAVALCARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ricavalcare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ricavalcare dans le dictionnaire italien

La définition du revenu dans le dictionnaire est de rouler à nouveau: il voulait r. son vieux cheval. La renaissance revient aussi: après cette chute, il voulait r.

La definizione di ricavalcare nel dizionario è cavalcare di nuovo: ha voluto r. il suo vecchio cavallo. Ricavalcare è anche andare a cavallo di nuovo: dopo quella caduta ha voluto r.


Cliquez pour voir la définition originale de «ricavalcare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICAVALCARE


accavalcare
ac·ca·valca·re
anticalcare
an·ti·cal·ca·re
calcare
cal·ca·re
cavalcare
ca·val·ca·re
conculcare
con·cul·ca·re
decalcare
de·cal·ca·re
defalcare
de·fal·ca·re
falcare
fal·ca·re
gualcare
gual·ca·re
impalcare
im·pal·ca·re
incalcare
in·cal·ca·re
incavalcare
in·ca·val·ca·re
inculcare
in·cul·ca·re
ricalcare
ri·cal·ca·re
scavalcare
sca·val·ca·re
solcare
sol·ca·re
soldanella del calcare
soldanella del calcare
soppalcare
sop·pal·ca·re
travalcare
travalcare
valcare
valcare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICAVALCARE

ricascante
ricascare
ricascata
ricasco
ricassare
ricasso
ricastigare
ricattabile
ricattamento
ricattare
ricattatore
ricattatorio
ricatto
ricatturare
ricavabile
ricavare
ricavare profitto
ricavato
ricavo
ricavometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICAVALCARE

accalcare
addolcare
assolcare
colcare
customer care
difalcare
diffalcare
felce del calcare
insolcare
millefoglio del calcare
modificare
pubblicare
rincalcare
rinculcare
risolcare
scalcare
sempiterni del calcare
semprevivo calcare
spalcare
sparviere del calcare

Synonymes et antonymes de ricavalcare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICAVALCARE»

ricavalcare ricavalcare significato dizionari repubblica ricavàlco coniuga come cavalcàre cavalcare nuovo voluto vecchio cavallo intr avere andar garzanti linguistica ricavalco ricavalchi termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana sapere comp italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente ricavalcante gerundio ricavalcando passato ricavalcato avendo ricavalcatologos conjugator prossimo abbiamo avete hanno cosa scopri dizionarioitaliano andare data etimo tigre totally black libero blog ieri sera

Traducteur en ligne avec la traduction de ricavalcare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICAVALCARE

Découvrez la traduction de ricavalcare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricavalcare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricavalcare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ricavalcare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ricavalcare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ricavalcare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ricavalcare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ricavalcare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ricavalcare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ricavalcare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ricavalcare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ricavalcare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ricavalcare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ricavalcare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ricavalcare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ricavalcare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ricavalcare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ricavalcare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ricavalcare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ricavalcare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ricavalcare
70 millions de locuteurs

italien

ricavalcare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ricavalcare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ricavalcare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ricavalcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ricavalcare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ricavalcare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ricavalcare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ricavalcare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricavalcare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICAVALCARE»

Le terme «ricavalcare» est très peu utilisé et occupe la place 92.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricavalcare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricavalcare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricavalcare».

Exemples d'utilisation du mot ricavalcare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICAVALCARE»

Découvrez l'usage de ricavalcare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricavalcare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frasologia italiana
RICAVALCARE (ricavalcare) intrans. Di nuovo cavalcare, o piuttosto fare una nuova cavalcata, lì di vegnente ricavalcò il Vescovo con sua gente. RICAVARE ( ricavare) trans. Cavar di nuovo, ed anche semplic. cavar fuori. Per lo più si dice ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Novo vocabolario della lingua italiana
2. Essere bandiera, o pan di ricatto ; Rendere pati per focaccia; Far vendetta. RICAVALCARE, trans, e intr. Cavalcare di novo. Ha preso a ricavalcare quella focosa cavalla. Non voglio ricavalcare più. § Part. pass. RICAVAI CATO. RICAVARE ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ricattamento. V. Riscatto. Ricattare. V. Riscatlare. Ricaltato. V. Riscaltato. Ricattatore. V. Riscattatore. Ricatto. V. Riscatto. Ricavalcare. (дач/(5100513 di nuovo: Iterum ваннам, п. 1. arlequitarc, n. 1. Ricavare. -l- (Iavar di nuovo: Iterunt tra/tere, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Pertanto di nuovo le prego mi dieno licenza , e mai non mancherà, quando l' Imperatore torni in qua, o per altra cagione, farmi ricavalcare di nuovo . Pure quando Vostre Signorie deliberassero altrimenti , mi mandino con Marcone Tavolaccino ...
Niccolò Machiavelli, 1813
5
Legazione seconda alla Corte di Francia. Legazione a Perugia ...
Pertanto di nuovo le prego mi dieno licenza , e mai non_ mancherà, quando l' Imperasitore torni in quà , o per altra cagione, farmi ricavalcare di nuovo. Pu're quando Vostre Signorie deliberassero altrimenti, mi mandino con Marcone ...
‎1782
6
Opere di Niccolò Machiavelli: citadino e secretario Fiorentino
Pertanto di nuovo le prego mi dieno licenza , e mai _ non mancherà, quando Vlmperatore torni in qua, o per altra cagione, farmi ricavalcare di nuovo. Pure quando Vostre Signorie deliberassero altrimenti, mi mandino con Marcone ...
Niccolò Machiavelli, 1819
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Ricavalcare. _ 'equitatus v. Cavaltata, Cavalleria, Gualdana. 'equites. v> A ca~' allo. 'equitum tintos v. ocmbraglia. м ' 'cquiies trabeati. v. Gramaglia. ` ' rex 1:.in встает. v Dif "Лене. ёечцо dejei'e-A v. Scavalcare, Scavallare. '.,ex equo d` icencl ...
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
8
Il Calloandro Fedele: Stato fin' ora in tutte l'altre ...
-in soccorrerlaJJalzò egli inconranente a' terra è sgombrandole con gran forza la folla d' intorno, l' ajurò a rimettersi in sella' Ma mentre poscia egli altresì-voleva ricavalcare i _ecco Alrobello, il quale s'era stranamenre invrpefllo contro della ...
Giovanni Ambrogio Marini, 1716
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ribes rosso,Il. volgare, nomi volg. del Ribes usitato. V. questo vocabolo. -- spinoso. -- usitato. Coltivazione; usi, ivi. Ribo. Bibocco dei torrenti. (Irrig) Bibrezzo , flipreuo. (Zooj.) Bibuttare. (Bot) Ricadere. (lHed. val.) Ricalcitrare. (V et.) Ricavalcare.
‎1850
10
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... retornöer Ricascata , s.fÍ rechute , récidive , [geanalRicattamento, s. т. venRicaltare , v. a. racheter Ricattare , v. a. recouvrer Ricattarsi , v. n.p. se venger к [ rachat Ricatto, sub. m. rançon , Ricatto , s.m. vengeance , satisfaction Ricavalcare ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICAVALCARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricavalcare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schiaffino su “L'uomo che salva il mare”
... sua contrarietà al “Parco Marino” e me lo ritrovo qui a ricavalcare senza la minima coerenza l'arcaica posizione degli “ambientalisti senza se ... «GiglioNews, nov 14»
2
Milan, la rinascita di Menez: dribbling, tunnel e gol di tacco...Jeremy …
... nel suo caso ritornano) in Italia per provare a ricavalcare l'onda dei grandi palcoscenici. Era, passato. Non è infatti il caso di Jeremy Menez. «SuperNews, sept 14»
3
Ma ci sarà pace per gli embrioni scambiati al Pertini di Roma?
Mentre la vicenda dei gemelli, un giorno non tanto lontano, potrebbe ricavalcare la cronaca dal momento che i figli hanno la possibilità di ... «Blasting News, août 14»
4
Meteorismi #3: HANSON
... hanno optato allora per la svolta umanitaria, non riuscendo neanche questa volta a ricavalcare l'onda come quando avevano 11-12 anni e i ... «ImpattoSonoro, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricavalcare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricavalcare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z