Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricusabilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICUSABILITÀ EN ITALIEN

ri · cu · ʃa · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICUSABILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricusabilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RICUSABILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ricusabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ricusabilità dans le dictionnaire italien

La définition de la réutilisabilité dans le dictionnaire est la nature de ce qui est réutilisable.

La definizione di ricusabilità nel dizionario è carattere di ciò che è ricusabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «ricusabilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICUSABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICUSABILITÀ

ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa
ricusabile
ricusante
ricusare
ricusarsi
ricusato
ricusazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICUSABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de ricusabilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICUSABILITÀ»

ricusabilità ricusabilità grandi dizionari carattere ciò ricusabile significato repubblica ṣa glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue altalex sentenza della corte costituzionale vien nota carlo alberto zaina ricusazione giudicante valutazione merito fatto astensione pubblico ministero utilla ipsoa diritto penale processo wiktionary invariable property what challenged retrieved from http index title=ricusabilità oldid= qualiparole parola iniziano finiscono ità classe fornisce operazioni significative oggetto business utilizzabili contesti eterogenei pagina ricusabilità‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations dell arbitro anche avvocato parte titolo nominato autori camilletti francesco primo autore settori scientifico disciplinari personalizzazioni incibit software engineering quelle esistenti adattarsi

Traducteur en ligne avec la traduction de ricusabilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICUSABILITÀ

Découvrez la traduction de ricusabilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricusabilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricusabilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

可重用性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reutilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reusability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्प्रयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة استخدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повторное использование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reusabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্ব্যাবহার্যোগ্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réutilisabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh gunapakai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiederverwertbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再利用性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재사용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reusability
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் பயன்படுத்தவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

reusability
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden kullanılabilirliği
70 millions de locuteurs

italien

ricusabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ponownego wykorzystania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повторне використання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reutilizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναχρησιμοποίησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herbruikbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återanvändbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricusabilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICUSABILITÀ»

Le terme «ricusabilità» est très peu utilisé et occupe la place 96.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricusabilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricusabilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricusabilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICUSABILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ricusabilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ricusabilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ricusabilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICUSABILITÀ»

Découvrez l'usage de ricusabilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricusabilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La CTU nel processo civile. Percorsi giurisprudenziali
11412 ricusabilità del c.t.u., limiti (...)deveritenersichelaricusazionedel consulente , come quella del giudice, sia ammissibile solo nei casi in cui sarebbe obbligatoria l'astensione. Infatti, benchél'art. 63 c.p.c., comma 2, richiami l' interoart ...
Ersilio Secchi, 2011
2
Arbitrato. Profili di diritti sostanziale e di diritto ...
51 c.p.c. avrebbe reso irrilevante, secondo la dottrina maggioritaria7, la circostanza che al momento della nomina la parte ignorasse una delle ragioni di ricusabilità tra quelle elencate nella disposizione richiamata; ma se la ragione alla base ...
Guido Alpa, Vincenzo Vigoriti, 2013
3
Disegno sistematico dell'arbitrato
ticismo da parte dei primi commentatori, secondo i quali la previsione di ipotesi tassative di ricusabilità dell'arbitro, se da un lato assicura un maggior grado di certezza nei rapporti tra parti e arbitri (garantendo questi ultimi da «iniziative ...
Carmine Punzi, 2012
4
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
E questa ricusabilità suol nascere da due rispetti: uno cioè senza difetto o accidente personale, ma per causa dell'otficio, o veramente delle robe, o delle ragioni delle quali si tratta; e l'altro per causa della persona. Il primo caso, 0 rispetto, ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843
5
L'imparzialità dell'arbitro
In altre decisioni, invece, si è giunti ad affermare la ricusabilità dell'arbitro- avvocato che abbia svolto attività di consulenza per la parte destinataria della domanda di arbitrato (78). RONCO, nonchè in Foro it., 2002, I, c. 1614, con nota di G.
Chiara Spaccapelo, 2009
6
Giurisprudenza italiana
... sul quale l'esame del perito è versato è diverso da quello, a cui riguardo ora ha luogo la no- rispondere al mezzo quarto del primo ricorso ed ai mezzi 2° e 3° di questo secondo ricorso, concernenti tatti l'idoneità o ricusabilità del perito ing.
Filippo Bettini (avvocato.), 1885
7
Commentario alle riforme del processo civile
Sotto il vigore della previgente disciplina, la giurisprudenza aveva ammesso la ricusabilità dell'arbitro soltanto quando la condivisione dei locali si accompagnasse ad una compenetrazione delle attività professionali (27), o fosse giustificata ...
Antonio Briguglio, 2009
8
Nuovo codice di commercio italiano: testo, fonti, motivi, ...
La seconda soluzione del dubbio invece risulta favorevole ai creditori; e si argomenta cosi: il legislatore ha dovuto sancire specialmente il disposto che accorda la ricusabilità del curatore perchè nessuna norma nelle altre leggi codificale ...
Italy, Stefano Castagnola, 1892
9
Il Foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
... dal novero delle «altre gravi ragioni di convenienza», la più circoscritta fattispecie del previo decisum incidentale pregiudicante, consentendo solo in tal caso la ricusabilità del giudice-persona e lasciando, per l'area residua dell'art.
‎2001
10
La pubblicità immobiliare e i servizi ipotecari. Norme, ...
2839 e 2841 c.c., la nota deve indicare, a pena di invalidità e di ricusabilità, l' importo totale della somma per la quale l'iscrizione è presa. Sul modello quindi sono stati predisposti appositi spazi nei quali il richiedente deve specificare oltre  ...
Antonio Angelo Ettorre, Simone Iudica, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICUSABILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricusabilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Responsabilità civile: "Richiesta danni non comporta sostituzione …
Sicchè “quand'anche fosse ipotizzabile la ricusabilità di tutti i singoli magistrati di un medesimo ufficio giudiziario in relazione ad uno specifico ... «Il Fatto Quotidiano, avril 15»
2
Lavoro: illegittimo privare dei diritti il sindacato rappresentativo non …
... sigle sindacali che avevano presentato al datore le proprie piattaforme rivendicative, della conseguente discrezionale ricusabilità di talune di ... «Altalex, août 13»
3
La ricusazione-bis frena la Casoria e la giustizia
... del giudizio di "ricusabilità", le condotte contestate alla Casoria dalla stessa tenute nell'ambito del solo processo "Calciopoli". E per la verità, ... «Ju29ro.com, mars 11»
4
Ingegneria del software (settima edizione)
Dopo un accenno all'inevitabile compromesso fra ricusabilità e semplicità d'uso di un componente, qualche parola viene spesa anche sui ... «Programmazione.it, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricusabilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricusabilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z