Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rifiutabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFIUTABILE EN ITALIEN

ri · fiu · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFIUTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rifiutabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIFIUTABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rifiutabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rifiutabile dans le dictionnaire italien

La définition de rejectable dans le dictionnaire est qu'il peut être refusé: un cadeau n'est pas r.

La definizione di rifiutabile nel dizionario è che si può rifiutare: un dono non è r.


Cliquez pour voir la définition originale de «rifiutabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFIUTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFIUTABILE

rifinitura
rifinizione
rifioccare
rifiorente
rifiorimento
rifiorire
rifiorita
rifioritura
rifischiare
rifischione
rifiutamento
rifiutanza
rifiutare
rifiutare a
rifiutarsi
rifiutato
rifiutatore
rifiutazione
rifiuti
rifiuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFIUTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de rifiutabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFIUTABILE»

rifiutabile rifiutabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum offerta forums buon giorno tutti favore bisogno tradurre modo appropriato facendo capire senso seguente frase può grandi dizionari rifiutare dono merita essere rifiutato contratto traduzione dicios traduzioni declinable rebuttable miglior gratuito come dice altro dire corriere della sera scopri termine significato repubblica treccani rifiutàbile deve obbedienza più spesso frasi negative proposta sapere invito garzanti linguistica sneijder nessuna trattativa arriva wesley arrivasse penserebbe farsi già detto ripeto indesiderabile spregevole data nell accez pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni tutte lingue centro servizi premessa perché taglio costi riduzione prezzi vendita

Traducteur en ligne avec la traduction de rifiutabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFIUTABILE

Découvrez la traduction de rifiutabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rifiutabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifiutabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可辩驳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refutable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refutable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंडन करने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن تفنيده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опровержимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refutável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খণ্ডনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfutable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg dpt disangkal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

widerlegbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反駁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논박 할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refutable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể biện bác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

refutable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refutable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürütülebilir
70 millions de locuteurs

italien

rifiutabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obalenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опровержімий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refutabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναιρέσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerlegbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vederläggligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refutable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifiutabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFIUTABILE»

Le terme «rifiutabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rifiutabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rifiutabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rifiutabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIFIUTABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rifiutabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rifiutabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rifiutabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFIUTABILE»

Découvrez l'usage de rifiutabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifiutabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'incidenza del titolo cambiario sui rapporti sottostanti ...
quindi non è rifiutabile dal creditore, liberando il debitore fin dal momento della consegna391. I rilievi critici che possono essere mossi a questo successivo passaggio sono molteplici. Innanzi tutto, è evidente che l'interesse del creditore non ...
Giuseppe Fossati López, 2011
2
Le operazioni di gestione straordinaria
... ma, al contrario, sono dimostrazione del diverso valore che una data combinazione economica puo` avere per due soggetti diversi. E` Scelta strategica Il fronteggiamento di crisi Offerta non rifiutabile infatti possibile che l' azienda, una volta ...
Giuseppe Savioli, 2012
3
Le operazioni di gestione straordinaria. Aggiornato con ...
... ancorche ́ non integrate o solo marginali al business tipico, i c.d. « gioielli di famiglia », proprio allo scopo di reperire le risorse finanziarie necessarie al rilancio dell'attivita` « core » momentaneamente in difficolta`; c) offerta non rifiutabile: in ...
Giuseppe Savioli, 2008
4
Manuale di diritto civile
1333 come negozio unilaterale rifiutabile. Il rifiuto, dunque, tutela sufficientemente il terzo senza necessita` di un positivo consenso; d'altra parte il promittente e` tutelato ogniqualvolta emerga dalla promessa l'interesse patrimoniale che la ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
5
I principi contabili internazionali
... ancorche ́ non integrate o solo marginali al business tipico, i c.d. « gioielli di famiglia », proprio allo scopo di reperire le risorse finanziarie necessarie al rilancio dell'attivita` « core » momentaneamente in difficolta`; c) offerta non rifiutabile: in ...
Giuseppe Savioli, 2008
6
Trattato delle obbligazioni
... all'adempimento indiretto dell'obbligazione naturale (19), non senza rilevare, altresì, come ben possano darsi ipotesi (si pensi alla remissione) in cui il debito naturale si estingue per un'iniziativa unilaterale (rifiutabile) del debitore naturale.
Luigi Garofalo, 2010
7
I contratti gratuiti
... stipulazione a favore di terzo163; e che allora potrebbero costituirsi anche attraverso un atto unilaterale rifiutabile, riconducibile allo schema dell'art. 1333 c.c. In ragione di quanto precede, e` allora dubbio che il trasferimento della proprieta` ...
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RIFISCHIARE. Verb. att. Riferire una cosa in modo non lodevole. (Tommas.Nuov. Propos. ) RIFIUTABILE. Aggett. Degno di rifiuto, Da rifiutarsi. - Né ci dobbiamo levare contra la povertà, come cosa in tutto rifiutabile, condennata e odiosa. Cu.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
... il solo (1) Tutte queste parole di Crisippo nel testo sono guasta c mancanti, come osserva il Xilandro. Ho cercato di dare un senso al periodo come ho potuto . onesto, il male solo rifiutabile; donde ne seguita che per 590 LE CONTRADIZIONI.
‎1827
10
L'estinzione del rapporto di locazione. Profili sostanziali ...
Un lontano ed isolato precedente ebbe a ritenere che il pagamento del canone effettuato da parte del subconduttore, invece del conduttore, pur essendo normalmente non rifiutabile come adempimento del terzo, sia legittimamente rifiutabile ...
Roberto Masoni, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFIUTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rifiutabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Storie di bomber: Alan Shearer
3.600.000 sterline, offerta per quei tempi difficilmente rifiutabile. Durante quell'estate, Alan, viene portato alle luci della ribalta anche per il ... «Calcio Estero News, juil 15»
2
Savic è dell'Atletico: "Arrivo in un gran club. Simeone il migliore al …
... Borja Valero sulla sinistra, era difficilmente rifiutabile. Mario Suarez è un giocatore eccellente, cercato già in passato da Napoli, Inter e Milan ... «VAVEL.com, juil 15»
3
Ecco l'Inter 2015/16 nelle idee di Mancini: work in progress
... difesa cerca un giocatore con caratteristiche fisiche e tecniche diverse: un'eventuale offerta importante per il Pitbull non sarebbe rifiutabile. «Inter-News, juil 15»
4
Calciomercato Sampdoria, accordo con il Cesena per Defrel
Non dovrebbe muoversi Eder, blindato da Ferrero, salvo un'offerta non rifiutabile che al momento nessuna squadra pare interessata a mettere ... «Soccer Magazine, juil 15»
5
Sky: "L'Inter deve recuperare soldi, Kovacic ha mercato"
Il Liverpool c'è ed è pronto a fare un'offerta sostanziosa e difficilmente rifiutabile al club di Thohir. IL SACRIFICIO – L'Inter ha già un accordo ... «Inter-News, juin 15»
6
Juventus, super offerta del City per Pogba
... sarebbe pronto a offrire alla Juve per Pogba, un'offerta che se fosse vera sarebbe difficilmente rifiutabile: ben 155 milioni di sterline. A Pogba ... «SportNotizie24, juin 15»
7
Angelozzi: 'Anch`io attendo il cda ma intanto lavoro per lo Spezia'
Se arriva un'offerta non rifiutabile..." Angelozzi: `Anch´io attendo il cda ma intanto lavoro per lo Spezia`. La Spezia - Giornate di lavoro milanese ... «Citta della Spezia, juin 15»
8
Juve Stabia - L'Atalanta cala l'asso per un gioiello gialloblù, per le …
Se il milione offerto dagli inglesi per il forte centrale risulta difficilmente rifiutabile, ben più complicato sarà tuttavia valutare la cessione o meno ... «StabiaChannel.it, mai 15»
9
Fiumicino: voli cancellati, rimborsi e informazioni utili
... nuova data a scelta, sempre se di condizioni uguali, ma anche un buono sconto se offerto dalla compagnia (opzione comunque rifiutabile). «Leonardo.it, mai 15»
10
Roma attenta: l'Arsenal vuole Manolas
I gunners sono pronti a far follie per Manolas e potrebbero anche offrire 25 milioni di euro ai giallorossi, un'offerta difficilmente rifiutabile e che ... «Calcio News 24, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifiutabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rifiutabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z