Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rifiutamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFIUTAMENTO EN ITALIEN

ri · fiu · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFIUTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rifiutamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIFIUTAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rifiutamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rifiutamento dans le dictionnaire italien

La définition de rejet dans le dictionnaire est l'action et le résultat du rejet. Le rejet est aussi une répudiation.

La definizione di rifiutamento nel dizionario è azione e risultato del rifiutare. Rifiutamento è anche ripudio.


Cliquez pour voir la définition originale de «rifiutamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFIUTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFIUTAMENTO

rifinitura
rifinizione
rifioccare
rifiorente
rifiorimento
rifiorire
rifiorita
rifioritura
rifischiare
rifischione
rifiutabile
rifiutanza
rifiutare
rifiutare a
rifiutarsi
rifiutato
rifiutatore
rifiutazione
rifiuti
rifiuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFIUTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de rifiutamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFIUTAMENTO»

rifiutamento rifiutamento grandi dizionari rifiutamento† mén azione risultato rifiutare ripudio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze rifiuto seneca nelle pistole volgarizzamento delle testo penna baccio pist aggiugni pigrezza pianto qualiparole parole iniziano finiscono diniego moglie data fine xiii pagina commedia purgatorio buti djvu wikisource coniunto assente bene proprio displicenzia genera

Traducteur en ligne avec la traduction de rifiutamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFIUTAMENTO

Découvrez la traduction de rifiutamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rifiutamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifiutamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

rifiutamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rifiutamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rifiutamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rifiutamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rifiutamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rifiutamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rifiutamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rifiutamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rifiutamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rifiutamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rifiutamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rifiutamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rifiutamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rifiutamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rifiutamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rifiutamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rifiutamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rifiutamento
70 millions de locuteurs

italien

rifiutamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rifiutamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rifiutamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rifiutamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rifiutamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rifiutamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rifiutamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rifiutamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifiutamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFIUTAMENTO»

Le terme «rifiutamento» est rarement utilisé et occupe la place 107.159 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rifiutamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rifiutamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rifiutamento».

Exemples d'utilisation du mot rifiutamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFIUTAMENTO»

Découvrez l'usage de rifiutamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifiutamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RIFIUTAMENTO . Rifiuta . Lat. refutado , recusado , repudiado . Sen. Pisl. Se tu v' aggiugni pigrezza , pianto , rifiutamento , paura , ell' ha perduto il meglio . But. Purg. 18. i. Fastidio è rifiutamenlo del ben proprio appreso , asseoie, о congiunto.
Paulo Costa, 1823
2
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
RIFIUTAMENTO . Rifiuto . Lat. re/utatio , recusa- tie , repudiatio . Sen. Pitt. Se tu v' aggingni pigrezza , S ¡amo , rifiutamento , paura , eil' ha perduto il ineglio . ut. Purg. 18. 1. Fastidio 6 rifiutamento del ben proprio appreso , asseoie, o conginnto.
‎1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Sen. Pist. .Se tu v'a giugni pigtezza , pianto , rifiutamento , paura , e l'ha perdutoil meglio. But. Faliidioè rifiutamento del ben proprio appresso, assente, o congiunto . Dav. Scism. Conoscendo lo sdegno , che egli avrebbe del rifiutamento di sua ...
*Accademia della *Crusca, 1691
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Se tu v'aggiugni pigrezza , pianto , rifiutamento , paura , ell'ha erduto il meglio. But. Fasiidio è rifiutamento del en proprio appresso, assente, o congiunto . Dav. Scism. Conoscendo lo sdegno , che egli avrebbe dell \ rifiutamento di sua zia ...
‎1691
5
Vocabolario universale italiano
[Sf V. A. V. edt" Rifiutamento.-, Refutan- . \ 11.1 _,_ li! RIFRENAZIONE 'T. 1. 7. flJVorrla 'l corpo. RlFlORlTO e vidi la mia fede gefminare.Serd.Slor. 8. 5,54'. Parve che la fama del nome ortoghcsc in un certo modo rifiorisse. 4 - [ Rimpoipeltarsela ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
6
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
... o coniunto o assente, la displicenzia genera abominazione e fastidio: fastidio è rifiutamento del bene proprio, appreso assente o coniunto: abominazione è ardente et intenso rifiutamento del bene proprio, assente, e così del coniunto.
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
7
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
G. '0 Era combntluto : u Era ritenuto.n G. “ rifiuto : '1 rifiutamento. n G. " da' quali pensieri.-'« da questi pensieri. » G dicendoglil alcuni che il matrimonio di Caterina non era legittimo: 43 non potendo avere Anna : il non potendo avere Anna mai.
‎1853
8
Opere
... si consiglierebbe co' savi. » Era combattuto 10 il re dalla paura non tanto delle leggi divine, quanto di Carlo ijnperadore, conoscendo lo sdegno ch'egli avrebbe del rifiutamento di sua zia: e gl' Inghilesi del lasciar il com- merzio antico, utile e ...
Bernardo Davanzati, 1853
9
Le opere di Bernardo Davanzati
... che di quanto da dire e da fare fosse, si consiglierebbe co' savi. » Era combattuto 10 il re dalla paura non tanto delle leggi divine, quanto di Carlo imperadore, conoscendo lo sdegno ch'egli avrebbe del rifiutamento di sua zia: e gì' Inghilesi ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
10
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
G. 11 rifiuto : " rifiutamento. « G. 12 da' quali pensieri: « da questi pensieri. * G 15 non potendo avere Anna : « non potendo avere Anna mai. » G. dicendogli 1 alcuni che il matrimonio di Caterina non era 332 DELLO SCISMA d' INGHILTERRA.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifiutamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rifiutamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z