Téléchargez l'application
educalingo
rimpolparsi

Signification de "rimpolparsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIMPOLPARSI EN ITALIEN

rimpolparsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMPOLPARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rimpolparsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMPOLPARSI

accamparsi · aggrapparsi · creparsi · discolparsi · dissiparsi · incepparsi · incolparsi · incresparsi · non occuparsi · occuparsi · parsi · preoccuparsi · raggrupparsi · sciuparsi · scoparsi · stamparsi · stiparsi · strapparsi · svilupparsi · tapparsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIMPOLPARSI

rimpigrire · rimpinguare · rimpinzamento · rimpinzare · rimpinzarsi · rimpinzarsi di · rimpinzato · rimpiombare · rimpiumare · rimpolpare · rimpolpettare · rimpolsare · rimpoltronire · rimporporare · rimpossessarsi · rimpoverire · rimpratichire · rimpresciuttire · rimprigionare · rimprimere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIMPOLPARSI

addoparsi · aggrupparsi · assieparsi · avvamparsi · avvilupparsi · costiparsi · deturparsi · impiparsi · impolparsi · impopparsi · impuparsi · incaparsi · intrupparsi · inzepparsi · inzupparsi · palparsi · rintrupparsi · scaparsi · sciropparsi · scolparsi

Synonymes et antonymes de rimpolparsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIMPOLPARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «rimpolparsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPOLPARSI»

rimpolparsi · ingrassare · conjugate · practice · test · yourself · learn · reflexive · italian · verb · with · below · conjugation · table · listen · audio · pronunciation · each · simply · conjugar · practica · ponte · prueba · aprende · todos · tiempos · verbales · conjugados · para · más · verbos · italianos · vuelvas · olvidar · conjugación · rimpolparsi · quali · sono · scopri · academic · dictionaries · pàr · pronom · intr · rimpólpo · rimettersi · carne · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · amore · comincia · parolone · tira · avanti · paroline · alla · fine · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rimpolparsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIMPOLPARSI

Découvrez la traduction de rimpolparsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rimpolparsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimpolparsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

跃然纸上
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

concretarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fleshed out
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाहर fleshed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقوم به
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конкретизированы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

concretizados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আউট fleshed
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étoffée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berisi keluar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

konkretisiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

肉付け
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구체화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fleshed metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fleshed ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இதைப் பற்றி விரிவாகக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बाहेर fleshed
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

fleshed
70 millions de locuteurs
it

italien

rimpolparsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uregulowana
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конкретизовані
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

însuflețit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπληρωθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vleis uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konkretiseras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fleshed ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimpolparsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMPOLPARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de rimpolparsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimpolparsi».

Exemples d'utilisation du mot rimpolparsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMPOLPARSI»

Découvrez l'usage de rimpolparsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimpolparsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il perfezionista
Scoppiò la guerra. l'estate trascorse lentamente. A lungo, tanto era magro, e tanto pareva rifiutare di rimpolparsi, si temette che alla minima caduta potesse frantumarsi. il dottor Fontaine, che veniva un giorno sì e uno no, diceva che bisognava ...
Hervé Le Corre, 2012
2
Il respiro leggero dell'alba
Passòunasettimana. Ilsuocorpo cominciavaa rimpolparsi. Un'altra settimana. I lividi svanirono. Un giorno della terza settimana decisedi rimettersi in marcia per raggiungere inqualche modo Ragazza Bella. Adesso doveva fare duecose. Primo ...
Simon Rachel, 2012
3
Morto per il mondo
Mi veniva dachiedermi se la cosa non potesse esserelegata all'improvviso rimpolparsi del patrimonio difamiglia dei Bellefleur. A volte,mi chiedevoanche se lafelicità di Andye di Portia tendesse ad aumentare in maniera direttamente ...
Charlaine Harris, 2011
4
Libertà della fede, necessità della ragione: costruzione ...
Concordiamo con Hegel nel ritenere che delle qualità soltanto matematizzabili non possano per così dire 'rimpolparsi' e dare per esempio colori o profumi. Questa distinzione tra diversi tipi di 'qualità', con le sue implicazioni, è un esempio di ...
Giuseppe G. Nastri, 2009
5
Opere di C. Cornelio Tacito tradotte da B. Davanzati, colle ...
Ma pentironsi tosto della funesta adulazione da espiarsi a lungo; a veder l' esausta borsa del principe rimpolparsi dc' lor beni e de' concittadini , e colle stragi de' più distinti. Né si terse, che a più grave tema, il pianto, d'eiilio minacciandosi i ...
‎1820
6
Tom piccolo Tom
Senza dare fastidio a nessuno. «Buongiorno Maïté. Ache ora èla colazione?». « Arriva,arriva... Hanno tutti fretta qui... Ah,maèin gran forma oggi, signoraMadeleine. Sta cominciando a rimpolparsi, eh?». «Duechiliinsette giorni» . «Civoleva.
Barbara Constantine, 2013
7
Le opere di C. Cornelio Tacito recate in lingua italiana. ...
... adulazione da*espiarsi a lungo, a vedere l'esausta borsa del Principe rimpolparsi de' loro beni e dei patriotti, e colle stragi de' più distinti. Né si terse che a più grave tema il pianto, d'esilio minacciandosi i figli de' condannati. (1_) Per il suo ...
‎1820
8
Il Veterano d'Oriente, ossia carriera militare aneddotica ...
Devo a gloria del vero confessare, che la regia città di Lodi abbonda di nomini sensibili, che s'investonn' delle altrui sventure, e mi fu facile di pi-o'cacciare all' infelice Pell-aeani di che rimpolparsi; Scorrevairo i giomi, ed alla fine del inese' ...
Bartolomeo Bartolini, 1839
9
Quaresimale del p. Prospero Tonso domenicano
Di qui un braccio, quinci spiccare una testa , e quindi aride ossa intarlate rappiccarsi all'osso e rimpolparsi. Già sugli omeri ergesi il collo, e si figura il volto , s'incassano gli occhi e scintillann, e si raccouan mascelle, e si ripiantano i denti,  ...
Prospero Tonso, Josè Maria Fonseca de Evora, 1840
10
Opere trad. da B. Davanzati colle giunte e supplimenti di ...
Ma pentironsi tosto della funesta adulazione da espiarsi a luogo; a veder l' esausta borsa del principe rimpolparsi de'lor beni e de' concittadini, e colle stragi de' più distinti. Nè si terse, che a più grave tema, il pianto, d'esilio minacciandosi i  ...
Publius Cornelius Tacitus, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIMPOLPARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rimpolparsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recensione Rocket League
Provatelo e fatelo provare: se nel corso dei prossimi mesi l'offerta di modalità e arene dovesse rimpolparsi come speriamo, di Rocket League si sentirà parlare ... «Everyeye.it, juil 15»
2
Siria: gli Usa accusano Assad di aiutare l'Isis
In più si sospetta che, attraverso diverse amnistie, il governo di Damasco, consapevolmente, abbia dato la possibilità di rimpolparsi ai ranghi jihadisti. «Termometro Politico, juin 15»
3
ESCLUSIVA TMW - In Premier tutti pazzi per Eder: W.Ham, Palace e …
Continua a rimpolparsi la lista degli estimatori di Eder. Dopo un campionato assolutamente positivo, durante il quale è arrivata anche la convocazione con la ... «TUTTO mercato WEB, mai 15»
4
Trofeo Bonfiglio: Stranieri favoriti, l'Italia parte da dietro. Wild Card a …
Il poker azzurro andrà comunque a rimpolparsi con il lotto delle wild card, ancora non tutte assegnate. Tra quelle sicure, spiccano due nomi, uno per tabellone: ... «LiveTennis.it, mai 15»
5
Cazzullo: «Renzi affronti temi impopolari, metta mano a fisco e …
C'è Sel, che è destinato a rimpolparsi. Renzi è un centrista, ma non un democristiano: non è un mediatore, è un uomo di rottura. E' centrista dal punto di vista ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
6
Snake, il remake ufficiale presto su iOS, Android e WP, ma meglio …
... è decisamente riconoscibile poiché simile all'originale, tuttavia il design è più in linea con il minimalismo dei nostri tempi e il gameplay potrebbe rimpolparsi di ... «GAMEmag, mai 15»
7
Xylella Fastidiosa, decalogo dei vivaisti per affrontare l'emergenza
... MIVA – Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati) hanno espresso "forti preoccupazioni" per il settore vivaistico nazionale visto che continua a rimpolparsi di nuovi ... «Italiafruit News, mai 15»
8
Calciomercato Roma, Sabatini sorride: casse piene con Bertolacci e …
La dirigenza giallorossa avrebbe già individuato due giocatori che permetterebbero alle casse di rimpolparsi per porre una buona base al prossimo mercato. «Goal.com, avril 15»
9
Messi-Suarez-Neymar, il tridente dei sogni. Video
... un record destinato a rimpolparsi ulteriormente e diventare, chissà, imbattibile, considerato che sono stati lasciati dietro fenomeni come Eto'o ed Henry che ... «Datasport, avril 15»
10
Serie Tv: 8 star rubate al cinema
La lista può rimpolparsi, il passaggio dal grande al piccolo schermo non è fenomeno nuovo, la differenza è che oggi rischia di assumere le caratteristiche di una ... «Panorama, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimpolparsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimpolparsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR