Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rimuneratorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIMUNERATORIO EN ITALIEN

ri · mu · ne · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIMUNERATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rimuneratorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIMUNERATORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rimuneratorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rimuneratorio dans le dictionnaire italien

La définition de rémunération dans le dictionnaire est que cela vaut la peine, que cela sert à payer.

La definizione di rimuneratorio nel dizionario è che vale, che serve a rimunerare.


Cliquez pour voir la définition originale de «rimuneratorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIMUNERATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIMUNERATORIO

rimugghiare
rimuggire
rimuginare
rimuginare su
rimunerabilità
rimuneramento
rimuneranza
rimunerare
rimuneratività
rimunerativo
rimuneratore
rimunerazione
rimungere
rimunire
rimuovere
rimurare
rimutabile
rimutabilità
rimutamento
rimutare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIMUNERATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de rimuneratorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMUNERATORIO»

rimuneratorio rimuneratorio grandi dizionari remuneratorio vale serve rimunerare donazione rimuneratoria sapere remuneratoria data titolo rimunerazione significato repubblica rimunerat traduzione dicios traduzioni provechoso miglior gratuito academic dictionaries spec linguaggio giuridico funzione look other italian pronuncia interesse moratorio admin tasso rendiconti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua dutch examples

Traducteur en ligne avec la traduction de rimuneratorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIMUNERATORIO

Découvrez la traduction de rimuneratorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rimuneratorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rimuneratorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

rimuneratorio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rimuneratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rimuneratorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rimuneratorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rimuneratorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rimuneratorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rimuneratorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rimuneratorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rimuneratorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rimuneratorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rimuneratorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rimuneratorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rimuneratorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rimuneratorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rimuneratorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rimuneratorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rimuneratorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rimuneratorio
70 millions de locuteurs

italien

rimuneratorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rimuneratorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rimuneratorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rimuneratorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rimuneratorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rimuneratorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rimuneratorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rimuneratorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rimuneratorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIMUNERATORIO»

Le terme «rimuneratorio» est très peu utilisé et occupe la place 79.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rimuneratorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rimuneratorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rimuneratorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIMUNERATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rimuneratorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rimuneratorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rimuneratorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIMUNERATORIO»

Découvrez l'usage de rimuneratorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rimuneratorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Trattasi, per altro, di un'esemplificazione soltanto « apparentemente pleonastica », vòlta ad attribuire al legato rimuneratorio, in considerazione della particolare causa dell'attribuzione, una più immediata rilevanza attraverso una espressa ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
2
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
632 c.c. dotato di un significato autonomo, afferma che il 18 co. della norma prescriva l'invalidita` dei legati rimessi, non solo al mero arbitrio, ma anche al prudente arbitrio del terzo e che il legato rimuneratorio rappresenti una tassativa  ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
3
Istituzioni di diritto criminale con notizie sullo stato ...
L' attuazione del primo metodo costituirebbe un sistema rimuneratorio , l' attuazione del secondo un sistema penale. Fermiamoci a considerare a quale risultamento avrebbe condotto il primo. Presupposta la promessa di un premio al non ...
‎1856
4
Istituzioni di diritto criminale
L' attuazione del primo metodo costituirebbe un sistema rimuneratorio , V attuazione del secondo un sistema penale. Fermiamoci a considerare a quale risultamene avrebbe condotto il primo. Presupposta la promessa di un premio al non ...
Giuseppe Giuliani, 1856
5
Commentario al codice civile. Artt. 713-809: Divisione. ...
2000 – Torrente 2006 La rilevanza attribuita al motivo rimuneratorio non snatura la figura in esame che, per espressa indicazione legislativa rimane una donazione e come tale soggetta alle regole dettate per tale tipo contrattuale, ...
Paolo Cendon, Lorenzo Balestra, 2009
6
La donazione
La qualificazione rimuneratoria non interessa soltanto il donante, in guisa che questi possa a suo arbitrio attribuire alla liberalità il carattere rimuneratorio. La qualificazione si riverbera, invece, sui terzi: la revocabilità della donazione ...
Andrea Torrente, Ugo Carnevali, Andrea Mora, 2006
7
*Diritto civile francese: 5
Del legato rimuneratorio, o fatto con dichiarazione di causa. 333. Al pari della donazione tra vivi , il legato può anch' essere rimuneratorio , cioè fatto con la mira di ricompcnsare i servigi renduti dal legatario al testatore, o di farloindenne di ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis, 1847
8
Corso del codice civile: 10: Delle donazioni tra vivi e de ...
1, 272; confr. Colmar, 10 marzo 1832, Lapp. D., 1832, 2. 215 ; cass. 15 giugno 1835 , Renna , D., 1835, 2, 150; Bayle-Mouillard, sopra Grenier , t. 2, n. 248, nota b.; Troplong, t. 3, n.1599). 1016. - Ma se il legato fosse solamente rimuneratorio ?
Charles Demolombe, 1865
9
Corso di diritto civile francese: 3
1830. l medico , il quale _abbia ricevuto un legato rimuneratorio non puo diman« lare inoltre il compenso dei sorvigii da lui renv daiii. L'art. 10251918 e inapplicabile a questo casu, liuranton, 8. n. 951. (E) In tale eccezione non può estendersi ...
‎1862
10
Saggio analitico sul diritto e sulla scienza ed istruzione ...
Diritto rimuneratorio . . . . . . . . . . '' Azioni meritevoli di premio . ... Dflcoltà di un codice di diritto rimuneratorio . . » Tribunali rimuneratorii . . . . . -. . . . . » Mezzi per ... Circoscrizione del diritto rimuneratorio . . . . . » mo. Premiideidclatori . . . . . . . . . .
Pietro Luigi Albini, 1839

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rimuneratorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rimuneratorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z