Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riordinarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIORDINARSI EN ITALIEN

riordinarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIORDINARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riordinarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIORDINARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIORDINARSI

rioffrire
rioffuscare
rionale
rione
rionorare
rioperare
riopporre
rioptare
riordinamento
riordinare
riordinato
riordinatore
riordinazione
riordino
riordire
riorganizzare
riorganizzatore
riorganizzazione
rioscurare
riosservare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIORDINARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Synonymes et antonymes de riordinarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIORDINARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riordinarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de riordinarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIORDINARSI»

riordinarsi aggiustare pettinare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio conjugate practice test yourself learn reflexive italian verb with below conjugation table listen audio pronunciation each simply conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación riordinarsi nàr pronom intr riórdino mettersi

Traducteur en ligne avec la traduction de riordinarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIORDINARSI

Découvrez la traduction de riordinarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riordinarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riordinarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

重新排序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reordenar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reorder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुन: व्यवस्थित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة ترتيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изменить порядок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reordenar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্বিন্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réorganiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyusun semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachbestellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

並べ替え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diurutake maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắp xếp lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுவரிசைப்படுத்துவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा ऑर्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden düzenlemek
70 millions de locuteurs

italien

riordinarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uporządkować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змінити порядок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reordona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδιάταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rangskik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordna om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omorganisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riordinarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIORDINARSI»

Le terme «riordinarsi» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.766 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riordinarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riordinarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riordinarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIORDINARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riordinarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riordinarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riordinarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIORDINARSI»

Découvrez l'usage de riordinarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riordinarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia Anticrisi - SECONDA EDIZIONE - Una guida ...
VII. -. Approfondirsi,. leggersi,. riordinarsi. e. ricostruirsi. tramite. la. scrittura. “La mente confonde, distorce, approssima, dimentica. E così troppi dei nostri problemi derivano dall'incapacità di processare sequenzialmente informazioni che in ...
Yamada Takumi, Danilo Lapegna, 2013
2
La scienza della tattica del Barone Rosaroll Scorza ...
Intanto , se gli scudiferi colla prima riga avran bisogno di ristoro , e di riordinarsi, ossia se il bisogno portasse, che la prima linea dovesse nella seconda riordinarsi, allora questa incomincerà a battersi, sia col fuoco de' di lei fucili, e cannoni, ...
Cesare Rosaroll-Scorza, 1814
3
Sulla Guerra
... più grande quanto meno aspettato: quindi il disordine e la confusione divennero universali, ed il terrore diffondendosi di fila in fila, il corpo intero si die' alla fuga, sempre incalzato dalla cavalleria di Ciro, che non lasciava tempo di riordinarsi ...
‎1851
4
*Storia universale: 2: Guerra, legislazione, religione, ...
... lasciava tempo di riordinarsi , e che veniva sostenuta dalla fanteria la quale conservava marciando il miglior ordine. Ciro essendo giunto , dietro ai fuggitivi , alla posizione del corpo dell'esercito di Creso , fece di subito conversione a sinistra ...
Cesare Cantù, 1851
5
Il principe Eugenio di Savoia per Alfredo di Arneth: 2
riordinarsi;. e. la. respinse'ro,. non. solo nei primi, ma nei secondi trinceramenti, e già l'avevano circondata da una parte,'quando sopraggiunse la cavalleria, la quale respinse a sua volta il nemico. Intanto l' ala sinistra aveva' proseguito ad ...
‎1872
6
La Civiltà cattolica
aOxoO, o è stata inserita nel testo, ovvero deve riordinarsi a questo modo: OEùye ànb 7taviòs JCOVTjpoO xal arò tocvtòj ójioiou aùtoO. Téxvov ^iou, u.r] yfvou òpytAos. La sentenza, posta prima delle Strofe, si legge nella I Thess, V, 22, ...
‎1893
7
L'arte della guerra trattata per via di principj, e di ...
Se poscia nell' azione stata {ia-vi' resistenza ,. allora' l-'Est'erctto -che ha battuto l' altro ~ , e truovasi più o meno dissordinaco, procurar egli -de'e- di tosto riordinarsi , e per esser in istato dì sostener lla 'secondalinea o' -nimici , 'qualora  ...
‎1753
8
Proprietà e lavorazione delle materie plastiche
Raffreddamento: attraverso il raffreddamento le molecole vengono private della loro energia. All'aumentare del raffreddamento dello stampo le molecole vengono congelate nella posizione in cui si trovano senza avere i tempo di riordinarsi e ...
Filippo Cangialosi, 2012
9
Istruzioni militari
Si pre'venir-anno però con gli_ ordini necessari,perchè facciano fuoco soltanto sopra i fuggitivi per impedire a' nemici il riordinarsi, e il poter nuovamente tentar la sorte del— le armi. i sia maniera di attaccar una battaglia sembrerà forse la più  ...
Francesco Ferro, 1751
10
Il Seminario De Governi Di Stato Et Di Gverra: Nel Qvale, ...
Risolutio tie Risbluendocotaldubbio , dico-che se per Armata maritima, intendiamo Armata di Vaselli da vela , 6c non da remo, questa è più difficile da riordinarsi , se auuiene che si disordini , che non l'esi'crcitozimperoche non caminando, ...
Girolamo Frachetta, 1624

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIORDINARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riordinarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sviluppo del Sannio, Petrucciani (CIDEC): “Rinnovare politica …
Secondo il leader della CIDEC “l'Italia sta vivendo momenti molto difficili in cui la Pubblica Amministrazione può giocare un importante ruolo se saprà riordinarsi ... «NTR24, juin 15»
2
Cosa ha sbagliato Napoleone a Waterloo
Intorno alle 16, mentre la fanteria francese cercava di riordinarsi dopo la ritirata, Ney combinò un altro guaio. In cima alla collina vide dei movimenti che gli ... «Il Post, juin 15»
3
Ilicic batte un buon Empoli. Montella, Europa al sicuro
Un'altra sostituzione in casa viola, entra Mati Fernandez al posto di un mediocre Gilardino e Ilicic avanza nel ruolo di falso nove. L'Empoli fatica a riordinarsi. «La Gazzetta dello Sport, mai 15»
4
Nek candidato agli MTV Music Awards 2015
Le novità non mancano in casa Neviani, che ormai è costretto a riordinarsi l'agenda giorno per giorno. Già domani, ad esempio, ha da fare: sarà intervistato da ... «melty.it, avril 15»
5
Bundesliga - Lewandowski fa piangere l'ex: il Bayern vince 1-0 a …
Scosso dal tremendo gol dell'ex, quello ancora amato al contrario del fischiatissimo Götze, il Dortmund fatica a riordinarsi e trova il tiro con Reus (destro esterno ... «Yahoo Eurosport IT, avril 15»
6
Roma, Matisse. Arabesque: recensione della mostra
Flora e fauna regnano in un'idea di spazio esotica e si contaminano nelle forme e nei colori, si disperdono nelle prime per riordinarsi attraverso la relazione tra i ... «Cultura e Culture, mars 15»
7
Keita tiene in corsa la Roma
E la Fiorentina ne approfitta troppo poco, concedendo alla Roma di riordinarsi e sfiorare il pareggio in coda al primo tempo: clamoroso l'errore di Ljajic a porta ... «Il Tempo, mars 15»
8
L'analisi tattica: Inter regala partita, ma Mancini cosa combina?
Notevole la prestazione di Medel, che in mezzo al campo recupera ogni pallone e permette alla squadra di riordinarsi. L'Inter prova interessanti trame di gioco ... «Inter-News, mars 15»
9
Anticipazioni Solo per amore, ultima puntata 4 marzo 2015: ecco la …
Oggi, mercoledì 4 marzo 2015 andrà in onda l'ultima puntata di Solo per amore, su Canale 5. Puntata dopo puntata abbiamo visto riordinarsi tutti i tasselli di ... «Blog Tivvù, mars 15»
10
"Giovanissimi", la Real Selinunte sconfitta in casa dal Salemi
La Real non ci sta e prova a riordinarsi e tornare a spingere ma la squadra ospite è compatta e colpisce in contropiede, Arcabascio va via a due difensori e ... «Castelvetrano News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riordinarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riordinarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z