Signification de "sfalsare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SFALSARE EN ITALIEN

sfal · sa · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFALSARE

Sfalsare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SFALSARE EN ITALIEN

définition de sfalsare dans le dictionnaire italien

La définition de offset dans le dictionnaire est d'organiser plusieurs objets de manière irrégulière sur plusieurs fichiers, verticalement ou horizontalement, de sorte qu'ils ne sont pas alignés: s. les sièges du théâtre; s. les étagères de la bibliothèque, de l'étagère. Offset est également en escrime, esquivant, esquivant le tir de l'adversaire avec une parade.

TRADUCTION DE SFALSARE

Découvrez la traduction de sfalsare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sfalsare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfalsare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 抵消
• Traducteur Français - espagnol: offset
• Traducteur Français - anglais: offset
• Traducteur Français - hindi: ओफ़्सेट
• Traducteur Français - arabe: عوض
• Traducteur Français - russe: смещение
• Traducteur Français - portugais: compensar
• Traducteur Français - bengali: অফসেট
• Traducteur Français - français: offset
• Traducteur Français - malaisien: mengimbangi
• Traducteur Français - allemand: ausgleichen
• Traducteur Français - japonais: オフセット
• Traducteur Français - coréen: 오프셋
• Traducteur Français - javanais: nutup kerugian
• Traducteur Français - vietnamien: bù lại
• Traducteur Français - tamoul: ஆப்செட்
• Traducteur Français - marathi: ऑफसेट
• Traducteur Français - turc: dengelemek
• italien: sfalsare
• Traducteur Français - polonais: offset
• Traducteur Français - ukrainien: зміщення
• Traducteur Français - roumain: ofset
• Traducteur Français - grec: όφσετ
• Traducteur Français - afrikaans: verreken
• Traducteur Français - suédois: offset
• Traducteur Français - norvégien: offset

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFALSARE»

Découvrez l'usage de sfalsare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfalsare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

AutoCad 2002. Guida completa

Sfalsare. gli. oggetti. (offset). II comando Offset consente di costruire una copia parallela a un oggetto o di costruire un'immagine più grande o più piccola dell' oggetto tramite un punto.

Ralph Grabowski, 2002

AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti

Selezionare oggetto da sfalsare o <Esci>: Selezionare l'oggetto da sfalsare. Specificare punto sul lato da sfalsare: Specificare il lato per lo sfatamento. Selezionare oggetto da sfalsare 0 <Esci>: Selezionare un altro oggetto o premere INVIO ...

Sham Tickoo, 2001

AutoCAD 2002

AutoCAD ripete il prompt Selezionare oggetti, qualora vogliate sfalsare altri oggetti della stessa distanza: Selezionare oggetto da sfalsare o <esci>: 5. Ritornate al punto 3 se volete sfalsare un altro oggetto o premete Invio se avete terminato di ...

Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002

AutoCad 2000. Guida di riferimento

Comando: offset Specificare distanza dello sfalsamento o [Punto] <Punto>: [ digitare numero] Selezionare oggetto da sfalsare o <Esci>: [selez.] Specificare punto sul lato da sfalsare: [selez.] Selezionare oggetto da sfalsare o <Esci>: [Esc]  ...

Ralph Grabowski, 2000

Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti

OFfset L'opzione OFfiet vi consente di sfalsare uniformemente le facce lungo una determinata distanza su un solido 3D. Lo sfalsamento ha luogo nella direzione del lato positivo della faccia. Per esempio, potete sfalsare fori riducendone o ...

Sham Tickoo, 2001

AutoCad 2002 il manuale

Al prompt Selezionare oggetto da sfalsare o <esci>:, selezionate in un punto qual - siasi sul bordo del cerchio. Poi, al prompt Specificare punto sul lato da sfalsare:, selezionate un punto fuori dal cerchio. Questo dato indica da quale parte ...

David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002

AutoCAD 2000: guida completa

Il prompt Seleziona oggetto da sfalsare: consente di eseguire l'offset quante volte si desidera. Inserire una risposta nulla (premere Invio) per terminare la funzione. La direzione dell'asse Z dell'oggetto deve essere parallela al sistema delle ...

AutoDesk Press, 1999

AutoCAD LT 2002. Guida all'uso. Con CD-Rom

Figura 4.28 Aggiungere una seconda ellisse con il comando OFFSET. Selezionare oggetto da sfalsare o <esci>: [selezionate l'ellisse] Specificare punto sul lato da sfalsare: [selezionate all'esterno dell'ellisse] Selezionare oggetto da sfalsare o ...

Ralph Grabowski, 2002

Fondamenti di Disegno Informatico

Per sfalsare la stampa al di sotto dell'angolo inferiore sinistro, digitare valori negativi. Eseguendo questa operazione, è possibile che l'area di stampa risulti ritagliata. Come sfalsare l'origine di stampa 1. Dal menu File, scegliere Imposta ...

Lorenzo Andreani

Dizionario militare italiano

'SFALSARE.' v. ATI'. Scansare, Render falsi scansandogli i colpi ( IBIPRVVBFSNTÎO. Termine della Scherma. o Es. Inoltre non potrà egli con le braccia sfalzare i rincontri, che con gl' Innanzi farà , se non sarà 'esercitato in maneggia; Parmi.

Giuseppe Grassi, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SFALSARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sfalsare est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Asl e Ispettorato del lavoro denunciati per caldo in tribunale

Riguardo alle polveri provenienti dai lavori che si stanno effettuando all'archivio della ex pretura si propone di «sfalsare temporaneamente le ... «DiariodelWeb.it, juil 15»

Multe nulle se l'apparecchio non è aggiornato

Infatti potrebbero andare incontro a deterioramento andando così a sfalsare il responso. Tutto è partito da un'automobilista che viene fermata ... «24hlive, juin 15»

Un'immagine sfocata per il prossimo top di gamma Lumia

... sarà dotato di una fotocamera con un flash composto da 3 LED regolati su differenti tonalità di colore, in modo da non sfalsare le immagini. «PuntoCellulare.it, juin 15»

Mantova, pensionato muore in casa....

... ad almeno quindici giorni fa. Anche se il gran caldo dell'ultima settimana potrebbe sfalsare la, seppur sommaria, datazione del decesso. «Gazzetta di Mantova, juin 15»

Elephone P7000, la recensione di AndroidBlog.it

... con il flash, quando la luce tende a spostare i colori della foto verso il rosa/rosso, andando a sfalsare decisamente i colori reali degli scatti. «Android Blog Italia, juin 15»

I pesticidi allontanano le rondini dall'Italia

Così i cambiamenti climatici rischiano di sfalsare i suoi ritmi migratori, compromettendo le possibilità di riproduzione. Inoltre anche in Africa, ... «Galileo, mai 15»

Serie A, Inter-Juventus 1-2: le pagelle dei bianconeri di VdS

Alessandro Matri voto 7,5: il voto potrebbe anche essere più alto, ma rischieremmo di sfalsare il fantacalcio. Il numero a corollario del suo ... «Voci di Sport, mai 15»

Consumi, ma quale ripresa. Crollo impressionante dal 2008

Non vorremmo che, seppure moderati, annunci simili contribuissero a sfalsare la realtà.Il fatto che le famiglie abbiano incrementato del +0,2% i ... «Dazebao, mai 15»

Apple Watch va in confusione se si hanno tatuaggi

... sulla vostra pelle, come ad esempio un certo tipo di tatuaggi, possono anche sfalsare le prestazioni del rilevatore del ritmo cardiaco. «Tecnocino, mai 15»

'Legalizzare' la prostituzione? Se tra loro ci fossero le loro madri …

Come puoi vedere è facile smontare la teoria mistificante che tende a sfalsare la verità dei fatti in merito, in nome della Meretriciofobia e del ... «Blasting News, avril 15»