Téléchargez l'application
educalingo
risalente a

Signification de "risalente a" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RISALENTE A EN ITALIEN

risalente a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISALENTE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Risalente a est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISALENTE A

anelante a · anteriormente a · chiuder le porte a · conformemente a · dare manforte a · di fronte a · essere riconoscente a · far fronte a · fare fronte a · in misura equivalente a · in numero equivalente a · in quantita equivalente a · mettere i bastoni fra le ruote a · posteriormente a · prender parte a · proporzionatamente a · successivamente a · tendente a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISALENTE A

risacca · risaccheggiare · risaia · risaiolo · risalare · risaldamento · risaldare · risaldatura · risalimento · risalire · risalire a · risalita · risalito · risaltamento · risaltante · risaltare · risalto · risalutare · risalutazione · risalvare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISALENTE A

andare a · arrivare a · chiedere a · darle a · dire a · giocare a · grazie a · in base a · in relazione a · insieme a · oltre a · partecipare a · partecipazione a · pensare a · portare a · provare a · rispondere a · riuscire a · stare a · tornare a

Synonymes et antonymes de risalente a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RISALENTE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «risalente a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISALENTE A»

risalente a · cagionato · causato · derivante · derivato · dipendente · discendente · dovuto · originato · procedente · prodotto · proveniente · sorto · risalente · tempo · significato · wordreference · poni · stesso · domanda · visita · forum · discussions · solo · play · learn · visit · games · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · archeologia · francia · esaminata · mummia · anni · stata · rinvenuta · tombe · dell · antica · città · tebe · trasportata · ospedale · roger · scoperto · alle · eolie · relitto · nave · largo · lipari · metri · profondita · soprintendenza · mare · collaborazione · global · underwater · explorers · aosta · introd · scheletro · donna · scorsa · settimana · stato · rinvenuto · vissuta · piccolo · paesino · abitanti · nome · poco · distante · mistero · fossile · ingranaggi · tecnologici · sarebbe · vera · bufala · notizia · autenticità · ritrovato · russia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de risalente a à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RISALENTE A

Découvrez la traduction de risalente a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de risalente a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risalente a» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

追溯到
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

que data
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dating to
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

करने के लिए वापस डेटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعود تاريخها إلى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

датированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

que remonta a
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফিরে ডেটিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

datant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sejak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aus dem Jahr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

に遡ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다시 데이트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gendakan bali menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẹn hò trở lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்பிருந்தான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परत डेटिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kadar uzanan
70 millions de locuteurs
it

italien

risalente a
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sięga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

датований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

datând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που χρονολογείται από το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dateer terug na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dateres tilbake til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risalente a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISALENTE A»

Tendances de recherche principales et usages générales de risalente a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risalente a».

Exemples d'utilisation du mot risalente a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISALENTE A»

Découvrez l'usage de risalente a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risalente a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Da segnalare infine che, durante recenti scavi effettuati nel 1984 nell'ambito dei lavori di restauro dell'edificio, è venuta alla luce, all'esterno della chiesa, affiancata alla parete nord, una tomba in pietra forse risalente a prima del Mille.
Andrea Gandolfo, 2005
2
Irlanda
Cill Ghobnait CHIESA La piccola Church of St Gobnait è un chiesa risalente a un periodo compreso tra l'VIII e il IX secolo dedicata a santa Gobnait, che fuggì dalla Contea di Clare per scampare alla persecuzione di un nemico. Plassy SITO ...
Lonely Planet, 2012
3
Israele e i territori palestinesi
... una splendida casa di pietra risalente a due secoli fa situata nel cuore della Città Vecchia, questa guesthouse è piena di fascino, come il personale che vi lavora. Le sue 14 camere sono semplici ma arredate con molto buon gusto, anche se ...
Aa.vv., 2012
4
La filosofia del "primo" Aristotele
Invece una parte della tradizione risalente a Tolomeo è unanime nell'affermare che Aristotele «a diciassette anni ... in Atene frequentò Socrate e restò con lui il tempo fino alla morte di lui, peraltro breve; dopo di che frequentò Platone»43.
Enrico Berti, 1997
5
Da costa a costa. Identità e culture per un turismo ...
... è possibile individuare nella forma del cerchio un significato di coesione del gruppo risalente a tempi remoti se non addirittura tribali: la decorazione di una ciottola risalente al neolitico, rinvenuta presso l'altare preistorico di Monte Accoddi, ...
Fadda, 2013
6
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
... dei prezzi, per la stessa specie e categoria, riportati nell'ultimo bollettino settimanale dei prezzi pubblicato dalla camera di commercio di Forlì, purché non risalente a più di sessanta giorni prima della data del provvedimento di abbattimento.
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
7
La nuova riscossione 
dei tributi
Risalente a non oltre 2 mesi dalla presentazione dell'istanza in esame - Comprensiva di tutte le voci del debito complessivo per il quale l'agente della riscossione procede ➢ Per le società cooperative e le mutue assicuratrici prive di organo di ...
Giorgio Confente, Massimo Grimaldi, 2011
8
Turchia
Si tratta di un hammam semplice, piccolo, ma dignitoso, risalente a 350 anni fa. ll gestore è molto British. Lo stabilimento apre alle famiglie dalle 20 in poi. Anche le donne possono farsi massaggiare da un uomo che le tratterà con modi casti: ...
‎2004
9
Critica del potere: la teoria della società in Adorno, ...
... teoria sociale risalente a Marx, aveva assunto il lavoro sociale, e nella teoria del potere risalente a Nietzsche aveva assunto la lotta degli attori rivali; in questo modo egli, come altrimenti solo Antonio Granisci nei suoi scritti, contribuisce a far  ...
Axel Honneth, 2002
10
Siria e Libano
Risalente a un'epoca compresa tra la fine del III secolo e l'inizio del IV secolo d.C., comprende i resti di una porta monumentale, di un tetrapilo e due templi; uno di questi, il Tempio dei Canoni (cartina p215), svetta dalla sua posizione elevata ...
Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISALENTE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme risalente a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ritrovata collezione di film muti risalente a più di 100 ani fa - VIDEO …
Ha dell'incredibile la scoperta che due appassionati di cinema hanno fatto a Devon in Inghilterra in un negozio di articoli di seconda mano. Mike Grant e la figlia ... «Funweek, juil 15»
2
Ritrovato dente di coccodrillo risalente a 120 milioni di anni fa
Un dente di coccodrillo marino, risalente a 120 milioni di anni fa, è stato scoperto nella zona di Calatafimi, nel trapanese, durante i lavori di sbancamento in una ... «BlogSicilia.it, juil 15»
3
Bill Cosby: si riapre caso di stupro risalente a 41 anni fa
Il comico, che era stato denunciato per violenza da una ventina di donne complessivamente, aveva anche ammesso, in alcuni atti giudiziari risalenti al 2005, ... «L'Impronta L'Aquila, juil 15»
4
Sex toy risalente a 250 anni fa ritrovato in Polonia, in un'antica …
In Polonia, scavando un'antica toilette del diciottesimo secolo, gli studiosi hanno trovato un sex toy risalente a circa 250 anni fa. "Si è conservato benissimo", ... «L'Huffington Post, avril 15»
5
Tel Aviv, scoperto antico magazzino egizio per la birra risalente a
Scoperto nel centro di Tel Aviv un antico magazzino risalente a 5.000 anni fa: 17 pozzi che venivano utilizzati per conservare prodotti agricoli durante l' Età del ... «Il Messaggero, avril 15»
6
Vimercate: trovata la tomba di un cavallo risalente a più di cinque …
La sepoltura risale a più di cinque secoli fa, quindi in pieno Rinascimento: lo scheletro è integro,composto e ordinato, non sembra trattarsi di una sistemazione ... «CavalloMagazine, mars 15»
7
Egitto, scoperta tomba della regina Khentkaus III: è di 4500 anni fa …
18:21 - Una missione archeologica ceca ha scoperto la tomba di Khentkaus III, una regina della V dinastia faraonica, risalente a circa 4.500 anni fa. «TGCOM, janv 15»
8
Cina: trovate tracce di un forte terremoto risalente a 3000 anni fa
terremoto sismografo Gli scienziati hanno trovato le prove di un potente terremoto avvenuto circa 3mila anni fa in Cina. Si tratterebbe del più antico sisma di cui ... «Meteo Web, déc 14»
9
Siberia, ritrovata mummia di bisonte risalente a 10 mila anni fa
BERLINO — Importante scoperta in Siberia: una tribù nomade ha ritrovato tra i ghiacci della regione russa la mummia di un animale che gli scienziati hanno ... «Montagna.tv, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risalente a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/risalente-a>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR