Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "far fronte a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAR FRONTE A EN ITALIEN

far fronte a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR FRONTE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far fronte a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR FRONTE A


anelante a
anelante a
anteriormente a
anteriormente a
chiuder le porte a
chiuder le porte a
conformemente a
conformemente a
dare manforte a
dare manforte a
di fronte a
di fronte a
essere riconoscente a
essere riconoscente a
fare fronte a
fare fronte a
in misura equivalente a
in misura equivalente a
in numero equivalente a
in numero equivalente a
in quantita equivalente a
in quantita equivalente a
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i bastoni fra le ruote a
posteriormente a
posteriormente a
prender parte a
prender parte a
proporzionatamente a
proporzionatamente a
risalente a
risalente a
successivamente a
successivamente a
tendente a
tendente a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR FRONTE A

far fagotto
far fallire
far fare la pace
far fede
far fede di
far fesso
far fiasco
far figli
far finta di
far finta di niente
far fondo
far forca
far fretta
far fronte
far fruttare
far funzionare
far fuoco
far fuori
far furore
far galleggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR FRONTE A

andare a
arrivare a
chiedere a
darle a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
riuscire a
stare a
tornare a

Synonymes et antonymes de far fronte a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR FRONTE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far fronte a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de far fronte a

ANTONYMES DE «FAR FRONTE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «far fronte a» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de far fronte a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR FRONTE A»

far fronte a affrontare sfidare sostenere aggirare annullare cancellare cavarsela denunciare eludere esimersi evitare impugnare rescindere ritirare rompere scampare scansare scantonare scapolarsela schivare sfangarsela sfuggire sottrarsi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi confront face protect withstand dicios miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum capacità risparmio spese impreviste stat dati nazionali territoriali numero componenti tipologia familiare questa esempi contesto idiomatiche reverso context volte sopravvalutiamo anche nostra qlco fronteggiare spesa coalizione partiti gruppi raggiungimento obiettivo comune popolare crisi delle famiglie riesce agli imprevisti cento sarebbe grado imprevista euro percentuale politiche grandi dizionari opporglisi impedirne avanzata qualcosa saper impegno assolvere onorare ristorante deve poter recensioni club valtur ostuni guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte sgritta legge ammissione

Traducteur en ligne avec la traduction de far fronte a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAR FRONTE A

Découvrez la traduction de far fronte a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de far fronte a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far fronte a» en italien.

Traducteur Français - chinois

应对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfrentarse con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cope with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से निपटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعامل مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

справиться с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lidar com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে মানিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire face à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghadapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bewältigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対処
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrampungake karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối phó với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாளிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह झुंजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş
70 millions de locuteurs

italien

far fronte a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radzenia sobie z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

впоратися з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιμετωπίσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hanteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klara av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far fronte a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR FRONTE A»

Le terme «far fronte a» est communément utilisé et occupe la place 31.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «far fronte a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de far fronte a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far fronte a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAR FRONTE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «far fronte a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «far fronte a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot far fronte a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR FRONTE A»

Découvrez l'usage de far fronte a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far fronte a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lavoro dipendente e previdenza complementare
D_In che modo è tassata l'anticipazione per far fronte a spese sanitarie? R_L' anticipazione richiesta per far fronte a spese sanitarie è assoggettata ad una ritenuta a titolo di imposta (quindi a titolo definitivo) con aliquota del 15%. Tale aliquota ...
Aa Vv Map, B. Santacroce, 2007
2
Il lavoro sul fronte dei porti. Telematica e organizzazione ...
L'azienda, inoltre, per far fronte ad obiettive esigenze tecnico-organizzative, si riserva la possibilità di contattare i lavoratori a riposo per far fronte a picchi o a variazioni sul foglio delle presenze. Nella programmazione dei turni, i dirigenti ...
Elisabetta Della Corte, 2002
3
Atti parlamentari
... cioè che il Ministero possa far fronte a queste spese più urgenti coi casuali. l casuali si riferiscono ed alle spese ordinarie ed alle straordinarie;il Ministero non potrebbe prevalersi dei casuali ordinari per far fronte a spese straordinarie senza  ...
Italy. Parlamento, 1864
4
Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...
Regno delle Due Sicilie. il capitano volendo far cambiare la fronte , situerà le due guide ai punti dove dovranno giungere sopra la- nuova linea i due pezzi della sezione che sceglierà per base dell'- allineamento. 195. Per far fronte a dritta , il ...
Regno delle Due Sicilie, 1834
5
Atti parlamentari dello Senato
Imperocché, a questo riguardo, giova non dimenticare che l'obbliga- u'one di far fronte a questi assegni incombeva allo Stato, e che esso se ne esonerò mercè la legge del 39 maggio 1888, ponendola, sotto alcune condizioni, a carico della ...
Italy. Parlamento, 1871
6
Far finta di essere sani: valori e atteggiamenti dei giovani ...
... valori. strategie tesi a migliorare la qualità della vita 37_5_1 (39.1%) A volte, per far fronte a problemi impellenti di natura pratica si deve agire anche se valori e idee non vengono rispettate 37 5 2 (60.9%) Di fronte a problemi impellenti di ...
Giovanni Di Franco, 2006
7
Antiriciclaggio
Le stesse autorità possono poi imporre determinati limiti e requisiti patrimoniali per le banche per far fronte a tali rischi. Il principio n. 14 riguarda il rischio di liquidità al quale le banche, sempre sotto il controllo delle autorità di vigilanza, ...
Carmine Ruggiero, 2008
8
Sistemi di controllo manageriale e medie imprese. ...
Si registrano però anche 4 casi in tali strumenti sono stati utilizzati per far fronte a investimenti pluriennali, segnalando quindi la mancanza di coerenza tra fonte di finanziamento e tipologie di impiego, che potrebbe condurre nel lungo periodo ...
Farneti, Bartolini, Giuseppe Farneti, Monica Bartolini, 2009
9
Lavoro a tempo determinato. Disciplina, prassi e giurisprudenza
Le amministrazioni pubbliche e gli enti morali possono assumere personale con contratto di lavoro di diritto privato a tempo determinato per far fronte a fabbisogni di carattere stagionale o ad altre esigenze di carattere periodico o temporaneo, ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
10
ESPROPRIonline 4/2008
PROCEDURA --> ATTUALITÀ E CONCRETEZZA Sintesi: Un'espropriazione non può essere autorizzata per far fronte a bisogni ipotetici ed eventuali, bensì solo quando appaia indispensabile per far fronte a bisogni che, pure se destinati a ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Centofanti Nicola, Benini Stefano

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR FRONTE A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far fronte a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fontanarossa, nuova area di sosta per far fronte a vecchie emergenze
Un nuovo parcheggio per vecchie esigenze. Anzi, emergenze. Stamani, alle 10,30, a Fontanarossa, ha aperto i battenti una struttura capace di ospitare ben ... «La Sicilia, juil 15»
2
L'assessore Brasini: "Dobbiamo far fronte a 4,3 milioni di tagli di …
Secondo quanto riportato questa mattina dal Sole 24 Ore il taglio delle tasse sull'abitazione principale e non solo annunciato dal presidente del Consiglio ... «RiminiToday, juil 15»
3
Messersì: ''Mangialardi come intende far fronte al disavanzo di …
Come intende far fronte a questo disavanzo già dichiarato di circa 140.000 euro all'anno diluiti in trent'anni sempre che tale dilazione massima venga approvata ... «Vivere Senigallia, juil 15»
4
L'OMS vuole più soldi per far fronte alle crisi sanitarie
È per lo più ammesso che l'OMS non ha né i mezzi né una cultura sufficientemente solidi per far fronte a queste situazioni d'urgenza. Inoltre, per quanto ... «swissinfo.ch, mai 15»
5
Opg: 10 le Regioni pronte a far fronte a chiusure
Sono 10 le Regione pronte a fare fronte alla chiusura degli ospedali psichiatrici giudiziari entro il termine del 31 marzo, avendo individuato, apprende l'ANSA, ... «ANSA.it, mars 15»
6
Mercato auto, da Bmw 8mila assunzioni per far fronte a "elevata …
La casa di Monaco di Baviera conta di inserire in organico 5mila persone in Germania e altre 3mila negli stabilimenti del resto del mondo. Recluterà soprattutto ... «Il Fatto Quotidiano, mars 15»
7
Welfare, Baretta: 'Stato non potrà far fronte a domanda. Sì a sanità …
“Lo Stato sarà in grado di far fronte alla crescente domanda di welfare? Questa domanda dobbiamo farcela per dare risposte intelligenti, depurate dall'ideologia ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
8
Ebola, così la Regione Toscana si prepara per far fronte a eventuali …
Mentre cresce l'allarme a livello mondiale, la Toscana si sta preparando per far fronte a eventuali casi sospetti di Ebola. Il riferimento è il protocollo messo a ... «Valdelsa.net, oct 14»
9
Winegraft per far fronte A criticità dei terreni
La creazione di nuovi portinnesti che rispondano ad alcune delle maggiori criticità che spesso mettono a rischio le produzioni vitivinicole, come la carenza ... «Affaritaliani.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far fronte a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-fronte-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z