Téléchargez l'application
educalingo
ritmato

Signification de "ritmato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RITMATO EN ITALIEN

rit · ma · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RITMATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ritmato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RITMATO

affamato · affermato · amato · animato · anonimato · armato · chiamato · confermato · cromato · fermato · filmato · firmato · formato · informato · primato · ramato · richiamato · stimato · trasformato · tutto sommato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RITMATO

ritirare · ritirare fuori · ritirarsi · ritirarsi da · ritirata · ritiratamente · ritiratezza · ritirato · ritiro · ritmare · ritmica · ritmicamente · ritmicità · ritmico · ritmo · ritmografia · ritmologia · ritmomania · ritmomelodico · rito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RITMATO

calmato · consumato · diplomato · economato · entusiasmato · gommato · legittimato · profumato · programmato · ricamato · riformato · rinomato · sagomato · schermato · scremato · sformato · sfumato · sistemato · sommato · ultimato

Synonymes et antonymes de ritmato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RITMATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ritmato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RITMATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ritmato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITMATO»

ritmato · cadenzato · ciclico · ripetitivo · ritmico · scandito · consecutivo · continuato · continuo · costante · fila · filato · incessante · ininterrotto · ritmato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · hoepli · parola · significato · part · pass · ritmàre · anche · nelle · accezioni · corriere · modulato · scopri · ritmare · treccani · come · fornito · ritmo · distinguibile · movimento · passo · brano · musica · leggera · traduzione · dicios · traduzioni · lilting · timed · miglior · gratuito · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · participio · passato · wiktionary · italian · edit · adjective · feminine · ritmata · masculine · plural · ritmati · ritmate · rhythmic · rhythmical · pagina · risultato · della · funz · trovati · altri · termini ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ritmato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RITMATO

Découvrez la traduction de ritmato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ritmato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ritmato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

节奏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rítmicamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rhythmically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل متوازن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ритмично
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ritmicamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছন্দ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rythmiquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berirama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rhythmisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リズミカル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리드미컬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wirama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhịp nhàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rhythmically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ritmik
70 millions de locuteurs
it

italien

ritmato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rytmicznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ритмічно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ritmic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ritmies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rytmiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rytmisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ritmato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RITMATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ritmato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ritmato».

Exemples d'utilisation du mot ritmato en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RITMATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ritmato.
1
Duke Ellington
Suonare il 'Bop' (una forma di jazz fortemente ritmato e armonicamente complesso) è come scarabocchiare con tutte le vocali mancanti.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RITMATO»

Découvrez l'usage de ritmato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ritmato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
Funzione e posto dell'esercizio ritmato nell'educazione psicomotoria. E' di osservazione corrente che una successione ritmata è nettamente più facile da eseguire e affatica meno che non la successione non ritmata degli stessi movimenti.
Louis Picq, Pierre Vayer, 1991
2
Educazione psicomotoria nell'età scolastica
Pierre Vayer. due diversi elementi dell'attività psico-motoria; possono coincidere, ma non necessariamente ('). Capita precisamente all'esercizio ritmato come ad ogni organizzazione dinamica dell'uso del proprio corpo, può essere visto sotto ...
Pierre Vayer, 1992
3
Esperienze Iniziatiche
Ma questo ci porterebbe fuori del quadro di questo rapporto, e concluderemo illustrando l'E. E. G. di un esercizio puramente mentale. Elettroencefalografia del pensiero ritmato Incoraggiati dall'utilità pedagogica degli E. E. G. ...
Francis Lefebure, 1989
4
La sola e vera teorica della musica del signor G. G. di Momigny
Nell' Esempio N.° 224. si vede un Verso ritmato i cui Emistichi cadenzano V uno come 1' altro . Il N.° 225, ol1re due versi ritmati egualmente ; il primo cadenza come il secondo ; lo stesso accade nell' Esempio N.° 226. D. Un verso ritmato ha  ...
G.G. di Momigny, 1823
5
Il razionalismo applicato
In queste condizioni, dal momento che tenteremo di fornire un abbozzo di un razionalismo ondulatorio, dovranno esserci concessi, come dati originariamente chiari, alcuni caratteri del tempo ritmato. Ci sembra di scarso interesse insistere ...
Gaston Bachelard, 1993
6
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RITMATO. Add. Lo stesso die Ritmico. Salviti. ('<t*. 121. Il quale tuttavia, benché non abbia numeri regolari potrà l'arsi ritmato o ritmico, non mai metrico. RITMICO , f. L. Sitst. lai. rylkmicus. gr. p-j§ 0.1X0$. Pareti. Ercol. 268. Il ritmico ec. è quegli,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
7
La Civiltà cattolica
L'azione pubblica, così, compie contemporaneamente due funzioni, di sostegno dell'apparato produttivo e di aiuto per chi ne è fuori, ma non facendo una sintesi, bensì comportandosi con moto pendolare, ritmato secondo i momenti e le fasi ...
‎1968
8
Teologia platonica
Ciò cheè infatti privo forma, indefinito e senza ritmo,è proprio della materia; pertanto, ciòche è immateriale, definito e incontaminato, è ben ritmato, ordinato eintellettivo. Èper questo motivoche ancheilcielo è detto danzare eternamente eche ...
Proclo, 2013
9
L'universo delle forme sonore. L'azione e gli effetti del ...
Il tempo ritmato acquista una specie di riserva di inerzia che ci sfugge. Solo un intervento volontario dell'intelletto lo può interrompere. Thomas: Fra trance ed estasi la frontiera è tenue: il ritmo gioca sul filo del rasoio. Mentre la trance avvicina ...
Robert Miquel, 2003
10
Grammatica della poesia. Cinque studi
Sottolineo, in quest'ultima citazione, l'espressione: “il dolore ritmato e cadenzato”, il quale viene vòlto, per il prodigio dell'arte (in questo caso l'arte poetica), in gioia e serenità (“une joie calme”). Vi è qui precisato, con l'acutezza abituale Coda ...
Stefano Agosti, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RITMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ritmato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Fasjn la mede”, a Sutrio tra antichi mestieri e tappe fra gli stavoli
Un lavoro faticoso, ritmato da canti, che alleggerivano il cuore e rendevano meno dura la fatica, interrotto allo scoccare del mezzogiorno, ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
2
Villa Archinto Pennati: ecco la storia dell'altra Villa reale di Monza
... altre nove finestre che arrivano a tre ordini chiusi sotto un timpano fregiato ritmato dalle colonne. Eccola lì: a pochi passi dalla sontuosa Villa ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
3
«Cento passi di stile» Moda a Costa Serina
Non solo fashion ma anche tanta musica e il numeroso pubblico ha ascoltato, sognato e ritmato brani che hanno fatto la storia della musica a ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
4
Miss Mondo Cuneo 2015: Erika Giorgia Gila, di Villafranca Piemonte
Oltre due ore di spettacolo ritmato, che ha coinvolto il pubblico con scenografie estive e abiti da sogno ma anche con tanta buona musica, dagli ... «Grandain, juil 15»
5
Carola Campagna, diciott'anni tutti da cantare: dopo 'The Voice' alla …
All'interno, ci sono due inediti, Se Solo e In Un Attimo – una ballad e un brano ritmato e dance –, più quattro cover che ho cantato a The Voice. «Musica e Tv 2.0, juil 15»
6
Mario Biondi in radio con "I chose you", il 13 agosto a Diamante
“I Chose You” è un singolo ritmato ed energico dove sono protagonisti la voce filtrata dal vocoder, il synth e il piano. «Un brano molto “tirato”, ... «Soveratiamo.com, juil 15»
7
PAROLDO/ "Tango Adentro", per imparare a sentirsi più cittadini del …
Il loro lavoro propone un tango nuovo, creativo, contemporaneo, che però guarda sempre al tango tradizionale ritmato ed energico e non se ne allontana. «Cuneocronaca.it, juil 15»
8
Jay Santos, parte da Sanremo ad agosto il tour musicale dell'artista …
Il 7 aprile 2015 è stato presentato al mondo “Dale Morena”, un nuovo singolo molto ritmato e ricco di sentimento, una hit che ancora una volta ... «Riviera24.it, juil 15»
9
Speciale 30 Anni di Amiga
Era un rumore metallico, un gracchiare ritmato che alternava mugolii più sostenuti ad altri più secchi, rapidi. Ogni volta che lo ascoltavo, ... «Everyeye.it, juil 15»
10
Tony Humphries, Hector Romero e Tommy Vee tra i guest del …
... i dj e i musicisti del cartellone del Sunset proporranno musica deep e house con un sound che si farà sempre più ritmato e coinvolgente con ... «Lecceprima.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ritmato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ritmato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR