Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ricamato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RICAMATO EN ITALIEN

ricamato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RICAMATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ricamato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RICAMATO


acclamato
acclamato
affamato
af·fa·ma·to
amalgamato
amalgamato
amato
ma·to
benamato
be·na·ma·to
beneamato
beneamato
bramato
bramato
chiamato
chiamato
conclamato
con·cla·ma·to
cosi chiamato
cosi chiamato
declamato
de·cla·ma·to
imbalsamato
imbalsamato
infamato
in·fa·ma·to
malfamato
mal·fa·ma·to
meprobamato
me·pro·ba·ma·to
odiosamato
o·dio·sa·ma·to
ramato
ra·ma·to
richiamato
ri·chia·ma·to
sfamato
sfamato
squamato
squa·ma·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RICAMATO

ricalcitramento
ricalcitrante
ricalcitrare
ricalco
ricalibrare
ricalibratura
ricalpestare
ricalunniare
ricalzare
ricamare
ricamatore
ricamatura
ricambiare
ricambiarsi
ricambio
ricambista
ricamminare
ricamo
ricamucchiare
ricanalizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RICAMATO

affermato
animato
anonimato
armato
confermato
cromato
fermato
filmato
firmato
formato
informato
madamato
primato
programmato
sagomato
scamato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

Synonymes et antonymes de ricamato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RICAMATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ricamato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ricamato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICAMATO»

ricamato trapunto lenzuolino punto croce alfabeto mano ricami veronica ricamato toppe patch ricamate realizza personalizzate miglior prezzo scopri nostri wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum abbigliamento creare personalizzato anche loghi personalizzati personalizzazione polo shirt cappelli broidered embroidered inwrought traduzioni dicios gratuito tante altre arem ricamificio personalizzazioni proponiamo servizio elevata garanzia nella qualità costante ricerca innovazione specializzati wikizionario open book aggettivo araldica rabescato nuvola apps

Traducteur en ligne avec la traduction de ricamato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RICAMATO

Découvrez la traduction de ricamato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ricamato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ricamato» en italien.

Traducteur Français - chinois

绣花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bordado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embroidered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बूटेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطرزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вышитый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bordado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোরোখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brodé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersulam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestickten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刺繍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bordiran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்திர வேலைப்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदर वेलबुट्टीदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işlemeli
70 millions de locuteurs

italien

ricamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haftowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вишитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brodată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geborduurde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broderad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brodert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ricamato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RICAMATO»

Le terme «ricamato» est assez utilisé et occupe la place 25.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ricamato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ricamato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ricamato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RICAMATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ricamato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ricamato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ricamato en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RICAMATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ricamato.
1
Irvin D. Yalom
Si può paragonare la vita a un tessuto ricamato, di cui ognuno può vedere il lato esterno nella prima metà della sua esistenza, e il rovescio nella seconda: quest’ultimo non è così bello, ma più istruttivo, poiché lascia riconoscere la connessione dei fili.
2
Conte di Rivarol
Uno stupido può avere il suo cappotto ricamato d'oro, ma è sempre il cappotto di uno stupido.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RICAMATO»

Découvrez l'usage de ricamato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ricamato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
6530. Fontanelli Carolina, Firenze. — Ricamo in seta rappresentante un cacciatore. 6531. Franceschi Adriatica, Firenze. — Ricamo in seta. 6532. Frappi Stella, Firenze. — Fazzoletto ricamato. 6533. Gaitziials Fanny, Firenze. — Ricami in ...
‎1862
2
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
_ Ricamo in . seta rappresentante un Cacciatore. 6531. FnANcEsciIi Adriatica, Firenze. _Ricamo in seta. 6532. FnAPPi Stella, Firenze. _ Fazzoletto ricamato. 6533. GAirzHALs Fanny, Firenze. _ Ricami in bianco. 6534. Штаны Ersilia e Angela, ...
‎1862
3
Atti ufficiali della esposizione universale di Vienna del ...
Trina sistema antico. - Fazzoletto ricamato Ghipur. _- Fazzolette applicazione di Bruxelles. - Pizzi e ricami. [4557.] 18. Giunta Speciale di Bari. - Lavori in conchiglie. [4985.] 19. Scuola dell' Annunziata di Ca ua, (Caserta).*Lavori in ricami.
‎1873
4
Esposizione Italiana ... Catalogo officiale, etc
Quadro ricamato in seta. 4048. Mazznvem Agata, Prato (Toscana). - Fazzoletto ricamato. 4049. MENICANTI Zaira, Livorno (Toscana). -- Fazzoletto ricamato. 4050. MERINI Giuseppe del fu Giacòmo, Milano. -- Ricami sul velo, e sul tulle. 4051.
Esposizione Italiana del 1861 (FLORENCE), 1861
5
Catalogo officiali pubblicato per ordine della Commissione Reale
4045. Martini Eugenio del fu Giuseppe, Milano. [Milano A. 1823. Corte di Vienna O. 1845]. — Oggetti da chiesa ricamati. 4046. Martini Luigi del fu Giuseppe, Milano. — Ricami, in oro, ec. 4047. Mazzagatti Caterina, Napoli. — Quadro ricamato ...
‎1861
6
Atti officiali della Esposizione italiana agraria, ...
4004. Conti Augusta, Firenze. — Ricamo rappresentante una veduta ideale. 4005. Convitto R. del Carmi nello, Napoli. [Napoli A. e 0. più volte ] — Fazzoletti di tela batista ricamati in lana, Tappeto ricamato in seta. 4006. Corelli Anna, Livorno ...
‎1860
7
Esposizione italiana agraria industriale e artistica tenuta ...
[Napoli A. e O. più volte] - Fazzoletti di tela batista ncamati in lana, Tappeto ricamato in seta. 4006. CORELLI Anna, Livorno (Toscana). - Cappelli, Cuflle, Mantelli da donna ec. 4007. CAsELLE“ Gaetano, Firenze. -Guanciale ricamato, Fiori Id.
‎1861
8
Prima esposizione agraria-industriale-artistica della ...
Dolce, Cuneo — Fazzoletto ricamato a giorno - Tenda lavorata a reticella. 46!). Cavallo Filomena, Sarta, Cuneo — . Veste completa da donna. 470. Borelli sorelle, Cuneo — Cappelli da donna. 471. Sacra Famiglia, Cuneo — Due piviali - Due ...
Cuneo, Italy. Esposizione agraria-industriale-artistica, 1870, 1870
9
Primo elenco degli oggetti che si propongono per la lotteria ...
178 Peso da lavoro di signora , fondo di lamina d' argento ricamato di velluto a colori dalla med. 17g Reliquiario di argento ciaellato a mano col suo astuccio dal sig. Vincenzo'Belli. 180 Gesso come sopra dal sig. Mottelli. 181 Pareluoco a ...
‎1838
10
San Domenico e il monastero di San Sisto all'Appia: raccolta ...
Suor M.a Stella Bonaches un paliotto ricamato. Suor M.a Innocenzia Altemps un paliotto ricamato a rilievo. Suor M.a Grazia Capizucchi un paliotto ricamato. Suor M.a Francesca Altemps donò un baldacchino ricamato al tabernacolo della ...
Raimondo Spiazzi, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RICAMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ricamato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ESCLUSIVA TMW - Lupa Castelli Romani, Ricamato firma un biennale
Il club laziale ha infatti messo sotto contratto il fantasista Vincenzo Ricamato, assistito dall'avvocato Carlo Della Penna, che ha firmato un contratto per i prossimi ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
2
UFFICIALE: RICAMATO ALLA LUPA CASTELLI
Dopo due splendide stagione in Serie D all'Olympia Agnonese il centrocampista Vincenzo Ricamato vola tra i professionisti. Il ragazzo della scuderia di Carlo ... «TuttoCalciatori.Net, juil 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Maceratese, idea Ricamato per il reparto offensivo
Possibile grande salto nei professionisti per Vincenzo Ricamato. Secondo quanto raccolto da TuttoMercatoWeb, per il trequartista classe 1990, approdato nel ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
4
Look da sera: punta sulle scarpe, il resto è low cost
Abito lungo con corpetto ricamato e gonna plissé (Kiabi, 29,99 euro, tg. 40-50). Borsa rigida di raso ricamato (Asos, 33,99 euro). Bracciale alto di metallo tipo oro ... «Donna Moderna, juin 15»
5
Bar Refaeli più sexy che mai con il body bianco ricamato FOTO
N EW YORK – Bar Refaeli più sexy che mai con il body bianco ricamato. La modella israeliana ha postato una serie di scatti sensuali che la ritraggono mentre ... «Ladyblitz, mai 15»
6
La Vis ad Agnone non passa ma coglie comunque un buon punto …
OLYMPIA AGNONESE (4-3-2-1): Biasella; Litterio, Pifano, Natalini, Maresca; Carpentino, Di Lullo, Serrone (31′ st Santoro); Saltarin, Ricamato; Ibe (1′ st ... «pu24.it, avril 15»
7
Un cuore ricamato per Franko B e RRUNA. Il fashion film con …
Nuovo fashion film, targato RRUNA, per il lancio del capo limited edition dell'artista Franko B. Protagonista è la bellissima attrice Caroline Tillette. In anteprima ... «Artribune, mars 15»
8
Maxi aquilone ricamato in corso Italia
SARONNO – Un aquilone fatto con campioni di lane di riciclo per nascondere uno dei tanti graffiti che ricoprono i muri del centro di Saronno è stato posizionato ... «ilSaronno, mars 15»
9
«Mi chiamo Narendra Modi». Il premier ricama nome in strisce d'oro …
... in verità nasconde qualcos'altro: quelle righe tratteggiate color oro sono il suo nome ricamato centinaia di volte: «Narendra Damodardas Modi» (fotogallery di ... «Corriere della Sera, janv 15»
10
Angelina Jolie sposa in Versace ricamato a mano
Dopo il matrimonio a sorpresa della coppia d'oro Brad-Jolie, People e Hello! Magazine hanno reso noto lo straordinario album di famiglia del evento più ... «Sfilate, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ricamato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ricamato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z