Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rivotare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVOTARE EN ITALIEN

ri · vo · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVOTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rivotare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RIVOTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rivotare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rivotare dans le dictionnaire italien

La définition de réviser dans le dictionnaire est de voter à nouveau.

La definizione di rivotare nel dizionario è votare di nuovo.


Cliquez pour voir la définition originale de «rivotare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVOTARE

rivoltella
rivoltellata
rivolto
rivolto a
rivoltolamento
rivoltolare
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura
rivoluzionamento
rivoluzionare
rivoluzionario
rivoluzionarismo
rivoluzione
rivolvere
rivomitare
rivulsione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVOTARE

arrotare
azotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Synonymes et antonymes de rivotare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVOTARE»

rivotare rivotare hoepli parola significato copyright libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica rivóto votare nuovo deriv rivuotare garzanti linguistica termine italian french examples mymemory inesorabile segno disapprovazione confronti nicolas sarkozy senza tener conto voto popolo vuole fare coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana traduzione gratuito tante altre traduzioni ultime notizie argomenti sole platini uefa stata corruzione mondiali attaccato

Traducteur en ligne avec la traduction de rivotare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVOTARE

Découvrez la traduction de rivotare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rivotare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rivotare» en italien.

Traducteur Français - chinois

再次投票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

votar de nuevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vote again
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से वोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التصويت مرة أخرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голосовать снова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

votar novamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবার ভোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voter à nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengundi sekali lagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abstimmung wieder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再び投票
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 투표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milih maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ phiếu một lần nữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் வாக்களிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा मतदान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekrar oylama
70 millions de locuteurs

italien

rivotare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głosować ponownie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голосувати знову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

votează din nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαναψηφίσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stem weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rösta igen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stemme på nytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rivotare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVOTARE»

Le terme «rivotare» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rivotare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rivotare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rivotare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVOTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rivotare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rivotare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rivotare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVOTARE»

Découvrez l'usage de rivotare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rivotare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La storia sono loro
Insomma è meglio rilegittimare il Parlamento facendo rivotare subito? Facendo rivotare subito, ma purché la gente sappia per che cosa vota. Vota per fare un Parlamento che esca da Tangentopoli, non fondato su Tangentopoli. Vota per ...
Giovanni Minoli, Piero A. Corsini, 2010
2
Cavour: Vita dell'uomo che fece l'Italia
Spiega come mai c'erano dei collegi dove si doveva rivotare. Se uno veniva eletto in più collegi doveva optare. Certe circoscrizioni rimanevano perciò senza rappresentanti e si doveva rivotare. Passata la depressione, Cavour si ripresentò a ...
Giorgio Dell'Arti, 2011
3
La politica mediatizzata: forme della comunicazione politica ...
5a) Forme lessicali sovrarappresentate leghista sfida Storace detto distrutto Rutelli tasse Quercia troppo Fl grande coalizione centrodestra violenti rivotare Forme lessicali sottorappresentate Scalfaro Moro PRI elettorale previsioni avanzare ...
Gilda Sensales, Marino Bonaiuto, 2008
4
L'assemblea dei soci nelle società di capitali. Delibere e ...
potrebbe risultare per relationem dalla precedente consultazione. Soprattutto, occorre chiedersi se, poi, i soci che abbiano già votato: • debbano rivotare in assemblea; • possano rivotare in assemblea, ma, in alternativa, possano ritenere già ...
Enrico Civerra, 2011
5
Prediche e panegirici volume unico dell'abate d. Filippo ...
... e più presto che entrar nei tabernacoli del Re della gloria, restarsi a iè del trono doloroso del Re dei martiri, rivotare il calice dell'a'marezza e gel pianto, anzi che quello dell'ambrosia e del riso, e prima di bearsi nel talamn, ricrociliggersi con ...
Filippo Donadoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
6
Considerazioni del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra ...
... voce , che ricorda a me . che i pregiudizi del Salsero,furono allora rimediati , con aggiungere all' Acque Salse . le dolci della Nievole. per mezzo del Canale di diversione. e con ripulire . e rivotare tutto il corso del 'Salsero , fino alla Borra.
Giovanni Targioni Tozzetti, 1760
7
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
DAY. IV., 5|].D'Aur. E. P, 97. ' CANTERA , s. f. , Gouge carre'e. Sgorbia triangolare da rivotare il legno , della quale fanno principalmente uso'i carradori a fare i'fori nei moui delle ruote. Ama. . CANTIERE , s. m., Chantier. Nome generico di tutti ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
8
Opere di monsignor Jacopo-Benigno Bossuet vescovo di Meaux. ...
... ad ogni vento , e non entrare in tutte le Eveli.V,u,flrdd8. Il Principe facile a condursi , e troppo pronto a risolversi, mette tutto in rovina . Fu troppo ftlice Assuero di essersi ravveduto , e di aver potuE I 3 R O ÌÌÎ. '135 to'rivotare i suoi ordini t0.
Jacques Bénigne Bossuet, Antonio : da#Cipressa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1797
9
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 2
... che così fu fatto in questa occasione , e che solev'a farsi noìléxt: spesso nella presa di città; ma non sempre, nè per legge alcuna. (1- F. (39) Thucyd. lib. 3. cap.' 36y pag. 1 36. c. 47. pag; 197.Dice che fu t_uolto dibattuto se si doveva rivotare .
‎1830
10
Nuovo Dizionario Universale
592 Csmms Clm-ruu di pqssarc il limite dell' equilibrio e. Cm'mmn travolta con cui si tengono strette o allargate le pietiche (V. PIB'I'ICA). Cul'ruu 591 ' Ciminna, chiamano gli agricoltori la barca fatta di forma quadrilatero, a da rivotare il legno.
‎1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVOTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rivotare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sindaco di Milano, sorpresa sondaggi: Fiano (Pd) favorito su Salvini …
fra spero che sia uno scherzo. non tanto perchè apprezzo salvini, ma perchè mi chiedo come possano i miei concittadini rivotare il pd in ... «MilanoToday, juil 15»
2
Lombardi si schiera: "No all'iniziativa anti 9 febbraio: non tiriamoci …
Essa darà infatti un bel sostegno all'atteggiamento di chiusura degli eurocrati: se tanto gli Svizzeri stessi vogliono rivotare, per quale motivo ... «Liberatv.ch, juil 15»
3
Beppe Grillo vede nero: "Dopo la Grecia tocca a noi"
Se avete in mente qualcosa di meglio spiegatelo. .. se invece avete in mente si rivotare sto schifo... andate pure affanc. .. giovedì, 16 luglio. «Today, juil 15»
4
Palazzi, se non prescrive archivia
... provando a convincerlo a rivotare Macalli) dovrebbe adeguarsi all'archiviazione disposta dal Procuratore di una federazione sportiva, ma è ... «Giulemanidallajuve, juil 15»
5
Salvini alla Versiliana all'attacco su Viareggio e Pietrasanta
... Il leader della Lega Nord ospite degli incontri al Caffè della Versiliana: " a Viareggio ci sono stati brogli elettorali, bisogna rivotare". E sulla ... «NoiTV - La vostra televisione, juil 15»
6
Regione: la tempesta perfetta
Per cui io consiglio a Mario Oliverio, in attesa di rivotare a novembre del 2017, di fare le cose essenziali, tipo i fondi europei, tipo il ... «Il Lametino, juil 15»
7
Paralisi del sonno | per buona parte delle vittime è un fenomeno …
Gran Bretagna - incubo Paralisi alla vigilia del voto : «Si potrebbe rivotare entro Natale» : «Nuove elezioni entro Natale». «Grande Coalizione». «Governo di ... «Zazoom Blog, juil 15»
8
"Il no della Grecia...secondo noi!": i politici ticinesi commentano lo …
Gobbi: "La storia si ripete, sempre"; Bertoli: "Non è un voto contro l'Europa"; Savoia: "Ora Manuele dirà che i greci devono rivotare?"; Bühler: "Il ... «Liberatv.ch, juil 15»
9
Sabato il ponte mobile aperto due volte
Siamo ancora così anestetizzati da rivotare certi poteri al prossimo turno? Attenzione al "nuovo che avanza" perché ci proporranno volti nuovi, ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
10
Casaleggio, Loquenzi e la Camera oscura
Far rivotare l'assemblea. Il co-fondatore del Movimento ha fatto riunire nuovamente i deputati e li ha obbligati a un pronunciamento che non è ... «Vanity Fair.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rivotare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rivotare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z