Téléchargez l'application
educalingo
rizollatura

Signification de "rizollatura" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIZOLLATURA EN ITALIEN

ri · ʒol · la · tu · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIZOLLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Rizollatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIZOLLATURA EN ITALIEN

définition de rizollatura dans le dictionnaire italien

La définition de rembobinage dans le dictionnaire est l'opération et le résultat de relance.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIZOLLATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIZOLLATURA

rizappare · rizatono · rizina · rizoatono · rizobio · rizocarpico · rizofago · rizoide · rizollare · rizoma · rizomatoso · rizomorfo · Rizopodi · rizoppicare · rizotonico · rizza · rizzaculo · rizzaggio · rizzaglio · rizzamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIZOLLATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Synonymes et antonymes de rizollatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIZOLLATURA»

rizollatura · rizollatura · grandi · dizionari · ʒol · operazione · risultato · rizollare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · repubblica · ẓol · stadio · rocco · miracolo · della · video · piccolo · rimosso · vecchio · manto · erboso · ormai · devastato · mesi · incuria · ecco · come · avviene · costerà · mila · euro · napoli · totale · paolo · sport · siro · lavori · sarà · tutto · pronto · inter · prima · sperimentale · stagione · insegna · campo · misto · erba · naturale · sintetica · superato · esame · pieni · voti · disastro · ennesima · costa · febbraio · alle · proseguono · senza · sosta · secondo · rifacimento · prato · campi · sportivi · dessi · pratofacile · ripristino · manutenzione · sportivo · zollatura · cotica · danneggiata · messa · opera · rizollature · varie · paradello · green · realizzazione · complete · calcio · dell · arena · milano · parziale · bergamo · completa · semina · aerazione ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rizollatura à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIZOLLATURA

Découvrez la traduction de rizollatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de rizollatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rizollatura» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

再草皮
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

re-turfing
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

re-turfing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फिर से उखाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة turfing
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

повторно обкладывание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

re-turfing
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পুনরায় turfing
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

re-engazonnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

semula turfing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wieder turfing
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

再turfing
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

다시 turfing
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

re-turfing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái turfing
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மறு turfing
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुन्हा turfing
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeniden turfing
70 millions de locuteurs
it

italien

rizollatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ponownie turfing
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повторно обкладення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

re-turfing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκ νέου χλοοτάπητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

re-turfing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

re-turfing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

re-turfing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rizollatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIZOLLATURA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rizollatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rizollatura».

Exemples d'utilisation du mot rizollatura en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIZOLLATURA»

Découvrez l'usage de rizollatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rizollatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progetto, impianto e cura del prato
SEMINA E RIZOLLATURA Ritorniamo ora alle operazioni Jic riguardano il prato da giardino. Per ricoprire con l'erba la superficie del terreno adeguatamente preparato, si può ricorrere a due metodi: la semina o la posa di zolle erbose ...
Angelo Vavassori, Daniela Beretta, 2006
2
Almanacco Premier League 2012/13
... contemporaneamente sonoiniziati dei lavori di modernizzazione terminati nel maggio2009 conlacompleta rizollatura del campo,perun costo totale di 60.000 sterline. RisultatofinalePremier League:17° posto Bomber: Heidar Helguson, ...
Saverio Pestuggia, Matteo Angiolini, 2012
3
Premier League 2011/12
... schermo che trasmettelapartita mentrelastessa viene giocata sul campo, contemporaneamente sono iniziati deilavori di modernizzazione terminati nel maggio2009 conlacompleta rizollatura del campo,per un costo totaledi 60.000 sterline.
Saverio Pestuggia, 2011
4
Entertainment e comunicazione. Target, strategie, media
... stato tecnicamente possibile grazie allo sforzo logistico della Coni Servizi che è riuscita a comprimere i tempi di allestimento, smontaggio e rizollatura del campo. Nel quadriennio (2006-2010) – dopo un primo periodo caratterizzato da 126.
Sergio Cherubini, Simonetta Pattuglia, 2012
5
Panorama
SAN SIRO, MALATO PER UN FUNGO Aggredisce l'erba. Ma è in arrivo la soluzione sono I quattro stadi colpiti, ma a San Siro la situazione ò più grave, e i lavori di rizollatura non bastano più. «Il Pitium è un fùngo da debellare con trattamenti ...
‎1997
6
Terrence Malick: cinema tra classicità e modernità
Lo scenografo e i suoi collaboratori idearono un metodo per realizzare una sorta di rapida rizollatura, così da sostituire l'erba schiacciata dal passaggio degli attori , delle comparse e della troupe. Ricostruire la natura è difficile, racconta Fisk: ...
Andrea Fornasiero, 2007
7
Il paese del non fare
Giovanni Negri. terra devono essere trasferiti al « Borsellino », per dare tempo e spazio ai lavori di rizollatura. La tensione per il caos gioca un brutto scherzo al regista, che con i nervi visibilmente a fior di pelle prende a schiaffi una fotografa ...
Giovanni Negri, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIZOLLATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rizollatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Europa League: Sampdoria - Vojvodina terzo turno di qualificazione
... stadio fino a metà agosto causa i lavori di rizollatura del manto erboso, il ritorno si disputerà il 6 agosto allo stadio Karadorde di Novi Sad. «Notizie.it, juil 15»
2
Ufm, c'è Villanovich per rinforzare la mediana
... campo con il "Comunale" indisponibile per lavori di rizollatura del manto erboso e il "Cosulich" attualmente privo dell'impianto di irrigazione. «Il Piccolo, juil 15»
3
Estratto l'avversario europeo della Sampdoria, monta il dissenso tra …
... che non possono utilizzare Marassi perché è in corso il processo di rizollatura del campo, sono scoppiate le polemiche e le contestazioni. «Toro News, juil 15»
4
Calcio Noto, Presentati staff e dirigenti per la stagione 2015/16
“Il terreno di gioco – ha detto il primo cittadino – sarà sottoposto, a partire dal 1 Agosto 2015, a lavori di rizollatura. Interventi saranno effettuati ... «Siracusa News.it, juil 15»
5
L'Olimpico di Torino per l'Europa League non piace a molti tifosi …
Una scelta arrivata dopo l'indisponibilità del Ferraris per i lavori di rizollatura e dello stadio di Reggio Emilia dove invece si deve preparare una ... «Primocanale, juil 15»
6
Sopralluogo del Comune al “San Paolo” per il manto erboso, il …
... d'atletica, con l'artista rivolto verso le tribune. Così, il danno al prato sarebbe fortemente minore, diminuendo anche i tempi per la rizollatura. «SpazioNapoli, juil 15»
7
Il "Mocca" si rifà il trucco: al via il ripristino del manto erboso
Al termine di queste operazioni, la Paradello passerà alla rizollatura del campo con altro manto erboso, creato appositamente per i campi da ... «AlessandriaNews, juil 15»
8
Vasco al San Paolo: 50mila euro più il 5% dell'incasso nell'accordo …
In attesa di capire se la rizollatura sarà a carico del club, l'unica certezza è che il Napoli non otterrà nulla da queste due iniziative. Il Comune ... «Napoli Calcio Live, juil 15»
9
Samp, Marassi inagibile. Si cerca uno stadio alternativo: Juventus …
Lavori in corso a Marassi: il prato dell'impianto genovese, infatti, sta subendo una rizollatura, dopo i problemi dell'anno scorso. Il problema ... «SpazioJuve, juil 15»
10
Napoli, Formisano: "Il campo ha subito danni per il concerto di Vasco"
Il prato che noi avevamo chiesto di opzionare identico al San Paolo per la rizollatura doveva essere pagato entro il 28 maggio, invece è stato ... «TUTTO mercato WEB, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rizollatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rizollatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR