Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rizzaglio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIZZAGLIO EN ITALIEN

rizzaglio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RIZZAGLIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rizzaglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rizzaglio dans le dictionnaire italien

La définition de rizzaglio dans le dictionnaire est un mensonge.

La definizione di rizzaglio nel dizionario è giacchio.


Cliquez pour voir la définition originale de «rizzaglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIZZAGLIO


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIZZAGLIO

rizocarpico
rizofago
rizoide
rizollare
rizollatura
rizoma
rizomatoso
rizomorfo
Rizopodi
rizoppicare
rizotonico
rizza
rizzaculo
rizzaggio
rizzamento
rizzare
rizzarsi
rizzata
rizzatura
rizzomolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIZZAGLIO

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

Synonymes et antonymes de rizzaglio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIZZAGLIO»

rizzaglio rizzaglio significato dizionari repubblica rezzaglio copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine pesca calabria piacerebbe provare voglia comprarlo messina trova forse ritenuto disuso sapete sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana grandi libreria libri film segnala errori editore test home stella errans sicilia cosa scopri dizionarioitaliano sports vendita catanzaro subito prezzo comunecatanzaro tipo sportaltro vendo rete stoffa ottima qualita acquistato questo inverno usato

Traducteur en ligne avec la traduction de rizzaglio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIZZAGLIO

Découvrez la traduction de rizzaglio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rizzaglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rizzaglio» en italien.

Traducteur Français - chinois

rizzaglio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rizzaglio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rizzaglio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rizzaglio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rizzaglio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rizzaglio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rizzaglio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rizzaglio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rizzaglio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rizzaglio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rizzaglio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rizzaglio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rizzaglio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rizzaglio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rizzaglio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rizzaglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rizzaglio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rizzaglio
70 millions de locuteurs

italien

rizzaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rizzaglio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rizzaglio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rizzaglio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rizzaglio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rizzaglio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rizzaglio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rizzaglio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rizzaglio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIZZAGLIO»

Le terme «rizzaglio» est très peu utilisé et occupe la place 95.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rizzaglio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rizzaglio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rizzaglio».

Exemples d'utilisation du mot rizzaglio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIZZAGLIO»

Découvrez l'usage de rizzaglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rizzaglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volkslieder aus Venetien, gesammelt von G. Widter, herausg. ...
La bela rizzolina Da rizzaglio La fa i fati e sa Per esser bela. La cava la salata E pianta l'aglio, Quelo dela Rizzolina De rizzaglio. La cava la salata E pianta i fior. La bela rizzolina Fa l'amor. La fa l'amore, Se con mi volesse venir, Regalo e fiore  ...
Georg Widter, Adolf Wolf, 1864
2
Dialoghi delle Nozze di illustr. Principe Guilielmo VI Conte ...
Per uariar sollazzo suole anco gire , hor con rete , hor con rizzaglio . 8t hor col curuo e tenace amo, sopra le riue delle dolci, e christalline,acque,con tra li guizzanti pesci . MAR. Voi mi dite tanto che non credo, che sia Prencipe nel mondo che ...
Massimo Troiano, Juan ¬de Miranda, 1569
3
Opuscoli morali di Plutarco Cheronese filosofo, e istorico ...
Ulisse, che misurar0no così gran tratto di mare , finché ebbbero del pane , mai non gettarono l' hamo in acqua . o la massa. ovvero il rizzaglio . 1 ' ' Ma consumati i'cibi , ch' avean seco. / Poco prima, che mettessero le mani sopra i buoi del ...
Plutarchus, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
4
Annali Deln Ministero Di agricoltura, Industria E Commercio
Rizzaglio. Piccola rete a maglia stretta che si adopera alla pesca di piccioli pesci, gittandosi dal lido e poi subito ritirandosi. ' La dimensione delle suddette reti in quanto alle maglie e varia, ma ordinariamente quelle delle reti di fondo, della ...
‎1872
5
La pesca in Italia: Documenti raccolti per cura del ...
11 Rizzaglio ; consiste in una rete ad imbuto, che pesca Coronella, Anguille e simili. La Nassa; è un ordegno di giunco della forma di un cono tronco, e pesca gettandosi in fondo. L'Angamo; è una rete della figura di un cono tronco a basi ...
Adolfo Targioni Tozzetti, 1871
6
Alcina fauola maritima regia, con gl' intermedi apparenti, ...
... Rimbombar l'vdirai per quello Polo 3 Ma v`e caro Clorindo Come dianzi arlando E di mare , e i pesca habbiam pescato Senza auederci in vn profondo mare Di lodi,e di trionfi, hor sù torniamo › - Al proposito nostro 5 vn tuo rizzaglio Vorrei, ...
Sebastiano Martini, 1609
7
Sagro Concerto Di Sermoni Qvaresimali: Diuiso in due Parti
Giouan- ms'ode dii/eil Redentore , ego fi IA* exalt at us fuero a, ter va omnia traba ad nteipfum. difpandafi in ral'acqua fcritturale il rizzaglio dell'intelletto per r'ar> bonifBma peicugione diri- trouato . è degno d'efièt notato tal parlare, ond'èchel ...
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
8
Il Codice Purpureo
Amia statiparanno il rizzaglio? Che ci traso io? Ammazzato! Hannoammazzato ame compare e piscate amia? Agnello:Statti calmo Cappello. Compare: Io ( alzala voce pignucolando) volevo bene aCecè. Luiil compare d'anellomiha fatto e pure ...
Francesco Principato, 2012
9
Sagro concerto di sermoni quaresimali, diviso in due parti
Quis ex yobis^&c. in S. Giouan- nis'ode dire il Redentore » ego fi exaltatusfuero d te r ra omniatrabS admeipfum. difpandafi intal'acqua scrirturale il rizzaglio dell' intelletto per far bonisiìma peícagione di ri- trouato. c degno d'esièrnorato tal ...
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
10
Dialoghi, ne'quali si narrano le cose piu notabili fatte ...
FOR_Egliè uero. Spesse uolte uidi andare alle fiorire campa gne, 8c ameni e freschicolli: à uietare il uolo alli inno-p . centi uccelli. Per uariar sollazzo suole anco gire ,` hor con rete , hor con rizzaglio . 81 hor _col curuo e tenace amo, sopra le ...
Massimo Troiano, 1569

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIZZAGLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rizzaglio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La rizzagliata, l'ultimo romanzo di Andrea Camilleri
Il rizzaglio è una rete a forma di campana da cui è difficile scappare. Tutt'attorno ci sono dei piombini che la portano a fondo, una corda la serra ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rizzaglio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/rizzaglio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z