Signification de "sacciuto" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SACCIUTO EN ITALIEN

sac · ciu · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACCIUTO

Sacciuto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SACCIUTO EN ITALIEN

définition de sacciuto dans le dictionnaire italien

La définition de sacciuto dans le dictionnaire est saccente, connue.

TRADUCTION DE SACCIUTO

Découvrez la traduction de sacciuto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sacciuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacciuto» en italien.

• Traducteur Français - chinois: sacciuto
• Traducteur Français - espagnol: sacciuto
• Traducteur Français - anglais: sacciuto
• Traducteur Français - hindi: sacciuto
• Traducteur Français - arabe: sacciuto
• Traducteur Français - russe: sacciuto
• Traducteur Français - portugais: sacciuto
• Traducteur Français - bengali: sacciuto
• Traducteur Français - français: sacciuto
• Traducteur Français - malaisien: sacciuto
• Traducteur Français - allemand: sacciuto
• Traducteur Français - japonais: sacciuto
• Traducteur Français - coréen: sacciuto
• Traducteur Français - javanais: sacciuto
• Traducteur Français - vietnamien: sacciuto
• Traducteur Français - tamoul: sacciuto
• Traducteur Français - marathi: sacciuto
• Traducteur Français - turc: sacciuto
• italien: sacciuto
• Traducteur Français - polonais: sacciuto
• Traducteur Français - ukrainien: sacciuto
• Traducteur Français - roumain: sacciuto
• Traducteur Français - grec: sacciuto
• Traducteur Français - afrikaans: sacciuto
• Traducteur Français - suédois: sacciuto
• Traducteur Français - norvégien: sacciuto

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SACCIUTO»

Découvrez l'usage de sacciuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacciuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana

108. Forse per sacciutezza temendo il male futuro, e non il presente . ( Il testo latino ha : prava soler! ia. ) SACCIUTO. Add. Sapulo, Che a/fella di sapere, Saccente. Lat. ardelio , sciolus. Gr. OíTjOíOOfoc. Tac. Dav. Perd.eloq.l¡\i. Proe- mii lunghi ...

‎1829

Tutte le opere di Salomone Gessner

Salomon Gessner Francesco Treccani. si giovano de' miei insegnamenti, divengono gli nomini più saggi del mondo. Evandro Oh che piacere I' averti trovato ! Tu conosci dunque la maniera di coltivare i campi e le piante f n Sacciuto No, mio ...

Salomon Gessner, Francesco Treccani, 1817

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... dim. di saccente Saccentone, acer. di saccente Saccentuzzo, saccentino Sacci niello, dim. di sacciuto, saccentuzzo Sacciutezza, saccenteria Sacciuto, saputo, che affetta di sapere, saccente Sacciuto. Talvolta prendesi in buona parte, e vale  ...

Francesco Zanotto, 1857

Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...

Sacciuto. Il MastroSni: si legge tal rugginosa voce nel Davanzali, nel Varchi, ed in altri, ma con altra forza che del participio. Varch. Ercol. 96. Questi tali foramelli e rignosuzzi, che vogliono contrapporsi a ognuno, si chiamano ser saccenti, ser ...

Vincenzio Nannucci, 1843

Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana

Che '1 mio sacciuto voi fero dolore Magna v' ara tosto pietanza messa , , cioè sacciuto ossia saputo da voi. Dante pure nel C. XXXI. del Purgat. disse noi per a noi : Per grazia fa noi grazia che disvele A lui la bocca tua . E nel C. IV. del Parad .

Vincenzio Nannucci, 1837

Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...

Che 'l mio sacciuto voi fero dolore Magna v'arà tosto pietanza messa, _ cioè sacciuto ossia saputo da 'voi. Dante pure nel C. XXXI. del Purgat. disse noi per a noi: Per grazia fa noi grazia che disrele A lui la bocca tua. E nel C. IV. del Parad.

‎1843

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

sapesti Pr. seppono . . . saperon0: sa- Seppia saccia: sappi pettero sappia sapp.s . sappia saccxa: sappi . . . . . . sacciuto Sappiamo sacciamo sappiate ' sacciate ' ' sappiano sacciano saperò, ec.: . . . . . . . . . . sapraggio : mr. saproe Sapere . .. . o ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

SACCHlEL. nome d' una Sòrta d'èrba oggi ignota. ' SACCIUTELLO. dim. di Sacciuto, Saccentuzzo. SACCIUTEZZA. 5. f. Saccenterie. SACCIUTO. add. Saputo, Che affetta di sapere, Saccènte. lltalvòlta prèudesi in buona parte, e vale Sapiènte ...

‎1855

Vocabulario Domestico

Saputo; Saccente, Sacciuto.Sputasenno. Nov. Am. 2. e. Maestro avvisa questo destriere, ché mi è l'atto conto che tu se'molto saputo.Vnncu.lìac. 96. Questi tali foramelli e tignosuzzi che vogliono contrapporsi ad ognuno chiamansi ser saccenti, ...

‎1850

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

Perdono vi domando ec. di avere senza vostra saputa chi più mi piacque marito preso. SAPUTO, adb. Dicesi A persona savia, accorta , ed ancora per ironia A chi presume e vuol far mpslra di sapere. Saputo; Saccente, Sacciuto, Sputasenno.

Basilio Puoti (marchese), 1841