Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saettume" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAETTUME EN ITALIEN

saettume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAETTUME


bitume
bi·tu·me
buon costume
buon costume
buoncostume
buon·co·stu·me
copricostume
co·pri·co·stu·me
costume
co·stu·me
essere costume
essere costume
fortume
for·tu·me
frantume
fran·tu·me
frittume
frit·tu·me
ghettume
ghet·tu·me
impiegatume
im·pie·ga·tu·me
letteratume
let·te·ra·tu·me
lotume
lo·tu·me
malcostume
mal·co·stu·me
pastume
pa·stu·me
pattume
pat·tu·me
piattume
piattume
rifrittume
ri·frit·tu·me
tritume
tri·tu·me
untume
un·tu·me

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAETTUME

saeppola di Buenos Aires
saeppola di Naudin
saeppolare
saeppolo
saetta
saettame
saettamento
saettante
saettare
saettata
saettato
saettatore
saettella
saettia
saettiera
saettiere
saettiforme
saettio
saettone
saettuzza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAETTUME

acetume
acume
agrume
albume
allume
barlume
fiume
incolume
legume
lume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
sceltume
segretume
stentume
vietume
volume

Synonymes et antonymes de saettume dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAETTUME»

saettume saettume grandi dizionari saettume† saettame libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci qualiparole parole iniziano finiscono coagolato pari pass affl cfixgm stesso coagulato quantita umori plinio dice insieme eoagolati comelati guglielmo davenport john italian languages saettúme archimedes project access saetta saettare saettata saettevole saettia

Traducteur en ligne avec la traduction de saettume à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAETTUME

Découvrez la traduction de saettume dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de saettume dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saettume» en italien.

Traducteur Français - chinois

saettume
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saettume
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saettume
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saettume
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saettume
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saettume
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saettume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saettume
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saettume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saettume
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saettume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saettume
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saettume
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saettume
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saettume
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saettume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saettume
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saettume
70 millions de locuteurs

italien

saettume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saettume
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saettume
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saettume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saettume
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saettume
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saettume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saettume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saettume

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAETTUME»

Le terme «saettume» est rarement utilisé et occupe la place 105.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saettume» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saettume
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saettume».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAETTUME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saettume» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saettume» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saettume en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAETTUME»

Découvrez l'usage de saettume dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saettume et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SAETTUME. Saettame. Lat. missilia tela, Tacit. Grec. rei fis')m. Liv. M. Con ogni sorta di saettume e di sassi ancora. Tac. Dav. Star. 5.525. Con legali e sassi ne cacciano i Vitelliani, che altro non aveano che spade , iii: tempo a maudar per ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-l* SAETTUME. Saetlarne . Lal. missilia tela, Tacil. Gr. vai fli'Àn-Liv. Ill- Con ogni sorta di saettume , e di sassi ancora. Tac. Dav. star. 5. 533. Con tegoli, e sassi ne cacciano i Vitelliani, che altro non aveano , che spade , nè tempo a mandar ier ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. inculurn. Gr. 5,74. illalm. 5. |6. Vedrai che il Duca torna nllotta allotta Correndo a casa come un saettone, Con quante dorma ch' egli ha qua condotta. Per voler emmasaar bestie e persone. (') SAETTUME. Saettnme. Lat. mìasilia tele , Tacit- ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana
Con legali, e sassi ne cacciano i Vitelliani. che altro non aveano che spade. nè tempo a mandar per mangani. o saettume. Srgr. Fior. Art. guru-r. 5. 121. Tanto che tutto l'esercito veniva ad essere come sotto un tetto. e difeso dal saettume ...
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. iaculum, Gr. Sf i«. Malm. fi. 16. Vedrei cbe il Duca torna allotta allotta Correndo a casi come un saettone, Con quanta ciurma eh' egli ha qua condotta, Per voler ammazzar bestie e persone. (*) SAETTUME. Saettarne. Lat. missilia tela, Tacil ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
SAETTUME. s. M. Lo stesso che Saettame; Quantità di saette. Es. Tanto che tutto l' esercito venirti ad essere come sotto un tetto, e difeso dal saettume nimico. Mscnxavtzx.m.- Con tegnli, e sassi m; cacciavauo i Vitelliani , che altro non aveano, ...
‎1833
7
Dizionario militare italiano: 4
Sagitlarius. Saettatore; Che saetta. CRUSCA. I Romani addestravaho i loro Saettieri ad investire colla saetta in un segno posto in distanza di seicento piedi. SAETTUME. s. 11. Lo stesso che Saettame; Quantità di saette. . ' » E: "Tanto che tutto ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Tutte le Opere di Nicolò Machiavelli ... divise in II tomi, ...
Qiesto medesimo , per fuggire il saettume de' Parti , comando alle sue genti che uando i Parti venivano verso di loro s' in inocchiassero , e la seconda la delle battaglie ponesse scudi in capo a la prima , la terza alla sccon-da , la quarta alla  ...
Machiavel, 1747
9
Storia di Ajolfo del Barbicone e di altri valorosi ...
E ritirati [c] a' padiglioni per lo grande danno della gente morta, diliberarono nollo combatter più. E quegli di dentro non avevano punto di saettume; ma e'n' era tanto fitto per le mura e per l" assi, ed era tanta quantità, che più saettume che ...
Andrea de'. Magnabotti, Aiolfo (del Barbicone.), Leone del Prete, 1863
10
Opere
Niccolò Machiavelli, Giovanni Battista Baldelli Boni. ztz nnr.1.'urrn пвьы cumin; minare senza alcuna molestia. Questo me# desimo , per fuggire il saettume de' Parti, èomandò alle sue enti, che quando i Parti venivano verso i loro, ...
Niccolò Machiavelli, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1805

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saettume [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/saettume>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z