Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saggiolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAGGIOLO EN ITALIEN

sag · gio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAGGIOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Saggiolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAGGIOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «saggiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saggiolo dans le dictionnaire italien

La définition de saggiolo dans le dictionnaire est sample, spec. d'huile ou de vin, pour la dégustation. Saggiolo est également une balance de précision pour peser des pièces de monnaie.

La definizione di saggiolo nel dizionario è campione, spec. di olio o vino, per l'assaggio. Saggiolo è anche bilancetta di precisione per la pesatura delle monete.


Cliquez pour voir la définition originale de «saggiolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SAGGIOLO


andare a fagiolo
andare a fagiolo
angiolo
angiolo
baggiolo
bag·gio·lo
ciliegiolo
ci·lie·gio·lo
crogiolo
cro·gio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
fior d´angiolo
fior d´angiolo
giaggiolo
giag·gio·lo
giuggiolo
giug·gio·lo
loggia poggiolo
loggia poggiolo
nocciolo
noc·cio·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
poggiolo
pog·gio·lo
porticciolo
porticciolo
raveggiolo
ra·veg·gio·lo
raviggiolo
raviggiolo
sobbaggiolo
sobbaggiolo
sovvaggiolo
sov·vag·gio·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SAGGIOLO

saggezza
saggiamente
saggiare
saggiarsi
saggiatore
saggiatura
saggiavino
saggina
sagginale
sagginare
sagginato
sagginella
saggio
saggista
saggistica
saggistico
saggiuolo
sagina
sagina delle Alpi
sagina glabra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SAGGIOLO

albiolo
bocciolo
bracciolo
briciolo
capriolo
cetriolo
figliolo
ghiacciolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
piolo
raviolo
ricciolo
studiolo
tagliolo
tovagliolo
violo

Synonymes et antonymes de saggiolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAGGIOLO»

saggiolo saggiolo grandi dizionari giò lett saggiuolo campione spec olio vino assaggio estens recipiente contenente tale significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica preso termine sapere assaggio¶ propr saggio offida pecorino docgoinos vini docg produttore santa liberata fermo vitigno zona produzione vigneto petritoli treccani saggiòlo letter saggiuòlo piccola quantità presa come anche edgardo biografia filmografia comingsoon tutte interviste video foto trovi dimensioni conf continua questa categoria coccolo ventolo cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli

Traducteur en ligne avec la traduction de saggiolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAGGIOLO

Découvrez la traduction de saggiolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de saggiolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saggiolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

saggiolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saggiolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saggiolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saggiolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saggiolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saggiolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saggiolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saggiolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saggiolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saggiolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saggiolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saggiolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saggiolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saggiolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saggiolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saggiolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saggiolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saggiolo
70 millions de locuteurs

italien

saggiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saggiolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saggiolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saggiolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saggiolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saggiolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saggiolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saggiolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saggiolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAGGIOLO»

Le terme «saggiolo» est très peu utilisé et occupe la place 95.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saggiolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saggiolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saggiolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAGGIOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saggiolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saggiolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saggiolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SAGGIOLO»

Découvrez l'usage de saggiolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saggiolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lessico farmaceutico-chimico del signor Giovambattista ...
Oglio di lavandula Z. i. s. Il sal ammoniaco. unito con l' oglio di lavandula si metta insaggiolo di collo lunghissimo, e pieno appena per metà: si aggiunga dopo il Tartaro calcinato, maneggiando destramente il saggiolo, perchè il Tartaro si ...
Capello (Giovanni Battista), Garzia (Vincenzo), Carlucci (Luca), 1769
2
Lessico Farmaceutico chimico
tà: si aggiunga dopo il Tartara calcinato, maneggiando dcllramente il saggiolo, perchè il Tartaro si unisca al sale quanto si possa mai sigillato il vase con vescica bagnata , s1 sepelisca per mettà nell'arena: il fuoco sia di primo grado appena ...
‎1754
3
Lessico farmaceuticochimico ... Sesta impressione
tà: si aggiunga dopo il Tartaro calcinato, maneggiando deflramente il saggiolo, perchè il Tartaro fi unisca al sale quanto si possa mai : sigillato il vase con vescica bagnata , li sepelisca per mettà nell'arena: il fuoco sia di primo grado appena ...
Giovanni Battista CAPELLO, 1754
4
Lessico farmaceutico-chimico contenente li rimedj più usati ...
ta: si aggiunga dopo il Tartara calcinato, maneggiando destramente il saggiolo, perchè il Tartaro li unisca al sale quanto si poiTa mai : ligil iato il vase con vescica bagnata , si sepelisca per metta neir arena ; il fuoco sia di primo grado appena ...
Giovanni Battista Capello, 1754
5
Lessico farmaceutico-chimico contenente li rimedj piu usati ...
I. ll fa] ammoniaco unito con l'oglio di lavanda si mettain saggiolo di collo lunghissimo, e pieno appena per metà: si aggiunga 'dopo il Tartaro caleinato , mancggiando deslramente il saggiolo , perchè il Tartaro siuaisea al sale quanto si possa ...
Capello (Giovanni Battista), 1751
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Dopo avere fatti diversi tentativi in questo proposito, essi vennero a preferire il processo seguente: Si prendano 10 c. c. di vino e s'introducano in un piccolo saggiolo di vetro, e si aggiungano 50 e. c. di una mescolanza di alcoole e di etere ...
‎1867
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Ad operare la dosatura, si decanta il liquido, si passa per feltro, si lava il precipitato per decantazione dentro il saggiolo con una piccola quantità della mescolanza di etere e di alcool che si getta sul medesimo filtro. Quando tutto passò si ...
‎1867
8
Nuovo trattato di qualsivoglia sorte di vernici comunemente ...
Detto saggiolo deve essere di capacità di due terzi di più della materia, che vi è dentro, cioè se è di mezzo Boccale di spirito, vi deve essere di vacuo per un altro B-occale di detto spirito , e -ciò ad effetto, che ponendolo al caldo, nell' agitarsi ...
Angelo Maria Alberto Guidotti, 1764
9
Addizione de' capi anche di vari autori per maggior comdo ...
SI prenda a radice di Contrerba ammacer' ta , e nutamente tagliata , e si ponga in Saggiolo con spirito divino , come sopra ,,e sigillato con il vaso di rincontro mcttasi per otto giorni a digerire a B.M. posèia raffreddato pongasi sotto al .I'orcll' io a ...
‎1733
10
Nuovo trattato di qualsivoglia sorte di vernici comunemente ...
Detto saggiolo deve essere di capacità di due terzi di più della materia , che vi è dentro , cioè se è di mezzo Boccale, di spirito, vi deve essere di vacuo per un altro Boccale di detto spirito , e ciò ad effetto, che ponendolo al caldo, nell' i- gitarsi ...
Angelo Maria A. Guidotti, 1764

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAGGIOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saggiolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Io, benedetto da un vescovo per liberarmi dal Male”
Lo stesso rito sarebbe stato poi perpetrato ai danni di Fabio Tollis, "colpevole" di avere mostrato interesse per Serena Saggiolo, la ragazza di ... «Varese News, juil 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saggiolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/saggiolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z