10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SBIRBONARE»
Découvrez l'usage de
sbirbonare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sbirbonare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SBILENCO. Add. Bilenco, Storto, Malfatto. Lat. dislorttis, varus, valgus, dislorlis
cruribus. Gr. p"at/5ó;. *S131RBARE. V. N. Sbirbonare; ma qui pare che significhi
passar il tempo in ozio, o in divertimenti. Fag. Rim. Tant'è, per ora la pace ella si ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr.. piatfidg. ' 'SBIRBARE. V. N. Sbirbonare; ma qui pare che significhi Passa!' il
tempo in ozio, _v in divertimenti. Fag. Rim. Tam è, per ora I" pace ella si sbirba ,
Or si suona la piva , or in tiorba. (A) SBIKBA'I'O.AM. Ingannato, Tru/Îizto con birlm.
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SB1LÈNCO, CA: add. Distarais. BUenco, Storlo, Malfatto. Voc. O. SBIRBARE;
v. n. Sbirbonare , ma qui pare rhe siguiiicbi passer il tempo in ozio о in di-
vertimenli. Se in pace me la dándolo e la siiliBo ec Acercar dell a guerra avrei del
fur- Ьч.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario del dialetto veneziano
BIRBANTÀB, v. Birbantare; Birboneggia- rr, Mendicare alia birba. BIHBANTE,
add. Birban/e; Birbone; Bric- cone. BlltBO, Vedasi Birbgn. Fab kl bibbo, Sbirbare
o Sbirbonare , Passai- il tempo in ozio. BIllllON, a. m. Birbone; Accallone; Pal/one
, ...
5
Vocabolario della pronunzia toscana
Alquanto ablgoltttu. sunaxecnmìmo. r. tu. Lo sbilanciato. sermscu'no. P. pan. di
Sbilanciare. SBILÀ'NCIO. :. m. Lo sbilanciata. SBILENCO. mhl.'Bilenco, Storto.
SBILLACCO. lo stesm che Brsucco. SBISBÀRE. e. all. Sbirbonare, ViVere da
birUll0 ...
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Sbirbare , Sbirbonare. Vivere alla birba, da birbone. Srìrr. s. m. Birra, Sbirro,
Berroviere, Zo/fo, Famiglio, Fante, Donzello, ma Birro è ministro della giustizia
che fa prigione ad istanza dì essa gli uomini. Zaffo, vale lo stesso ma è voce
plebea è ...
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sbirbare , Sbirbonare. Vivere alla birba, da birbone. SBÌBR. s. in. Birra, Sbirro,
Berroviere, Zoffa, Famiglio, Fante, Donzello, ma Birra è ministro della giustizia
che fa prigione ad istanza di essa gli uomini. Zaffo, vale lo slesso ma è voce
plebea ...
8
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
... the equilibrium; form a deficit Sbilênco, a, adj. crooked, handy, bow-legged
Sbirbáto.a, adj. dúped, circumvènled,swind Sbirbonare, va. v. Birboneggiare (led
Sbireiàre, va. (from. blrcin), to look narrowly at; to peer into; to leer, ogle, quil; ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
9
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Sbirbonare, v.tr. andare alla birha. sbirciare, v. intr. e tr. sot-chiudere gli Occhi per
vul. r più facilmente le on о minute; guardar di tra verso. выгнаны-е, v. tr. dar
sbetlefti; lmr~ ' venture . intimidire; v. intr. pt-r- ‚ t SBO Slnîrrnglìa, al'.V e Sbírrvria,
tf.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
10
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Sbirbonare, Vivere da 'bii'bone, Darsi alla bìrba. sz'rbarc, nell' uso comune vale
Darsi buon tempo, Attendere il spassi e sollazzi; che dicesi anche Sbirbarsela.
SBIRCIARE. v. alt. Socchiudere gli occhi per vedere con più facilità le cose ...
