Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scardassiere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCARDASSIERE EN ITALIEN

scar · das · sie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCARDASSIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Scardassiere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCARDASSIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scardassiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scardassiere dans le dictionnaire italien

La définition de scardassiere dans le dictionnaire est scardassatore.

La definizione di scardassiere nel dizionario è scardassatore.


Cliquez pour voir la définition originale de «scardassiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCARDASSIERE


aversiere
aversiere
avversiere
av·ver·sie·re
cambusiere
cam·bu·ʃie·re
cantiere
can·tie·re
casiere
ca·sie·re
cassiere
cas·sie·re
chiacchiere
chiacchiere
corriere
cor·rie·re
dispensiere
di·spen·sie·re
dossiere
dos·sie·re
frontiere
frontiere
grossiere
gros·sie·re
incensiere
in·cen·sie·re
mossiere
mos·sie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
rasiere
ra·sie·re
risiere
ri·sie·re
scegliere
sce·glie·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCARDASSIERE

scardaccione
scardaccione peloso
scardaccione selvatico
scardaccione sfrangiato
scardaccione spinosissimo
scardafone
scardare
scardassare
scardassatore
scardassatura
scardasso
scardazziere
scardiccione
scardinare
scardinato
scardofone
scardola
scarduffare
scarduffato
scareggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCARDASSIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Synonymes et antonymes de scardassiere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARDASSIERE»

scardassiere scardassiere treccani scardassière scardassare mestiere lana testimonianza dello stramba dell atticiato malagevole forse lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica scar siè scardazziere tess scardassatore grandi cosa scopri dizionarioitaliano italian pronuncia traduzioni sapere cerca lingua italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de scardassiere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCARDASSIERE

Découvrez la traduction de scardassiere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scardassiere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scardassiere» en italien.

Traducteur Français - chinois

scardassiere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scardassiere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scardassiere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scardassiere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scardassiere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scardassiere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scardassiere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scardassiere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scardassiere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scardassiere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scardassiere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scardassiere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scardassiere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scardassiere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scardassiere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scardassiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scardassiere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scardassiere
70 millions de locuteurs

italien

scardassiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scardassiere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scardassiere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scardassiere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scardassiere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scardassiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scardassiere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scardassiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scardassiere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCARDASSIERE»

Le terme «scardassiere» est très peu utilisé et occupe la place 82.047 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scardassiere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scardassiere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scardassiere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCARDASSIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scardassiere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scardassiere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scardassiere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCARDASSIERE»

Découvrez l'usage de scardassiere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scardassiere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorie Pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Seguono quelli . . . . . che erano Signori del mese d' Agosto passato , Luca del Melano , Bartolo di Lorenzo del Grasso , Fiore tigliuolo di Ser Bartolo, Vico scardassiere di S. Niccolo, Niccolò di Betto tiratore , Piero scardassiere , Paolo di  ...
‎1835
2
Istorie fiorentine di Scipione Ammirato
... con eccellente lode;di virtù Michele di ' Lando' scardassiere, al cui valore, cet_ieudo-tìha_lmente i Cto,mp# _ con morte di otto _diîlpro.e gran_rmm_cr_o- di't'er'itijsi misero . bruttainextte in fuga',-perchè:non_esse_ndójchi di loro 4ace: se.
Scipione Ammirato, 1853
3
Cronichette antiche di vari scrittori del buon secolo della ...
Taddeo di Neri ricamatore, Giovanni di Domenico, detto Tria scardassiere. Santa Maria Novella. Domenico di Lapo Gilli mercatante, Francesco di Michele fabbro. S. Giovanni. Bartolo di Iacopo, detto Baroccio, scardassiere gonfaloniere di ...
Domenico Maria Manni, Amaretto Mannelli, Simone della Tosa, 1844
4
Cristoforo Colombo: storia della sua vita e dei suoi viaggi ...
Giacomo Colombo, ultimo figlio di Domenico Colombo e di Susanna Fontanarossa, aveva, a motivo della sua debole infanzia, cominciato assai tardi il suo mestiere in casa di Lucchino Cadamartori , mastro scardassiere a Savona , il 10 ...
Roselly de Lorgues (comte), Tullio Dandolo (conte), 1857
5
Cristoforo Colombo storia della sua vita e dei suoi viaggi ...
Giacomo Colombo, ultimo figlio di Domenico Colombo e di Susanna Fontanarossa, aveva, a motivo della sua debole infanzia, cominciato assai tardi il suo mestiere in casa di Lucchino Cadamartori, mastro scardassiere a Savona, il 10 ...
‎1857
6
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
'SCARDASSIERE. 665 SCARDASSIERE. SCARAMUCCIA. - SCARICATUIU. w. 669 SCARAFAGGIU (entom.) (ti. SCARABEIDI). SCARDASSIERE (team). - Le materie filamentose, prima di essere assoggettate alla filatura, richieggono varie  ...
‎1849
7
Istorie fiorentine ridotte all' originale e annotate dal ...
Bartolo di Jacopo, cognominato.il Baroccio, scardassiere, presero il magistrato. Ma- nè la guardia di tanta gente armata, nè.lo avere il passalo dì cacciato in fuga la, plebe , fu sufficiente cautela , che i nuovi signori prendessero il magistrato ...
Scipione Ammirato, 1853
8
Le antiche lapidi patavine illustrate
Pectinator e pectinarius è il lavoratore de' pettini, diverso dal carminato^ che è lo scardassiere 211. Pedrocchi Antonio , suoi scavi in Padova di molta importanza 217. 268. Penati, Dei venerati in Padova 3o. Persone indicate nelle iscrizioni ...
Giuseppe Furlanetto, 1847
9
Le antiche Lopidi del Museo di Este illustrate
scardassiere. poi. dei. medesimi. chiamasi. Latinamente. carminator. „ a questi di alcuni opuscoli che mi vennero mandati in dono, mi » avvenni nella iscrizione seguente: L . VALERI VS . L . F . PLACIDVS RBFECTOR . PECTINAB . CORNELIA ...
Giuseppe Furlanetto, 1837
10
Le nove muse di Erodoto Alicarnasseo tradotte ed illustrate ...
... dicono, non inferiore pÈr nascita a niuno dei cittadini, essendo entrato nell' officina di uno scardassiere in Proconneso , ivi morì; e lo scardassiere , chiusa l' officina, andossene ad avvisare i propinqui del defunto; e già spargendosi la voce ...
‎1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scardassiere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scardassiere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z