Téléchargez l'application
educalingo
scattinare

Signification de "scattinare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCATTINARE EN ITALIEN

scattinare


QUE SIGNIFIE SCATTINARE EN ITALIEN

définition de scattinare dans le dictionnaire italien

La définition de tir dans le dictionnaire est de patiner avec des patins à roulettes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCATTINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCATTINARE

scatoletta · scatolificio · scatolino · scatolo · scatologia · scatologico · scatorcio · scatricchiare · scatricchio · scattante · scattare · scattare in piedi · scattering · scattino · scattista · scattivare · scatto · scattolicizzare · scaturigine · scaturire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCATTINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Synonymes et antonymes de scattinare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCATTINARE»

scattinare · scattinare · grandi · dizionari · deriv · schettinare · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · passione · quattro · rotelle · epopea · degli · scattini · dalle · voce · marco · giovanardi · mauro · orazi · termine · trova · versione · corretta · riportata · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scattinare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCATTINARE

Découvrez la traduction de scattinare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de scattinare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scattinare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

scattinare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

scattinare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scattinare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

scattinare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scattinare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

scattinare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

scattinare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

scattinare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scattinare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

scattinare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scattinare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

scattinare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

scattinare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scattinare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scattinare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

scattinare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

scattinare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

scattinare
70 millions de locuteurs
it

italien

scattinare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

scattinare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

scattinare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scattinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scattinare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scattinare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scattinare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scattinare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scattinare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCATTINARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de scattinare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scattinare».

Exemples d'utilisation du mot scattinare en italien

EXEMPLES

7 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCATTINARE»

Découvrez l'usage de scattinare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scattinare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
4- La Croce, siccome era già tia'supplizj dati a' delinquenti in qne" tempi il più dolorifero , atteso lo sconquassamento totale di tutte 1' ossa , cosi era senza dubbio il pili vergognoso . SCONQUASSARE. Scattinare , Contattare ; e ti uta in tignifìc ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
New York
... (se mi permettete l'avverbio) - di tramvie e di omnibus, di mercanzie accatastate fino a mezza via e di gente che va e che viene frettolosamente, ci sono dei fanciulli e delle ragazzine i quali e le quali si divertono nientemeno che a scattinare !
Dario Papa, Ferdinando Fontana, 2006
3
Ur partigiano Johnny
Ogni qualvolta l'erta si insellava, avevano un glimpse dello spiazzo tra i due versanti, sciamato di fascisti, nanizzati dalla distanza, ridicolizzati da quel loro scattinare senza meta sulla terra scivolosa. Da una superiore selletta Johnny osservò ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
4
Lingua nostra
... Garibaldi di Torino « Pep- pino vuol imparare a scattinare, scena comica dal vero»; e nel 19 16 un cronista anonimo scriveva: « Ugo Farulli ha interpretato, per la Latina Ars, una scena comica dal titolo: Fa- rulli si arruola » (Apollon, i° marzo ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1972
5
Opere: Racconti della guerra civile, La paga del sabato, I ...
... sciamato di fascisti, nanizzati dalla distanza, ridicolizzati da quel loro scattinare senza meta sulla terra scivolosa. Da una superiore selletta Johnny osservò che i fascisti riprendevano posizione, distanze e precauzioni, dovevano essere ...
Beppe Fenoglio, Maria Corti, 1978
6
Romanzi e racconti
rivolava» 750; sarcasmare, 'dire con sarcasmo' 795; scafandrar- si ('chiudersi in se stesso come in uno scafandro': «si scafandro in un impenetrabile segreto tecnicistico») 632; scattinare ('scivolare', v. anche schettinare; cfr. ingl. skate/to ...
Beppe Fenoglio, Dante Isella, 2001
7
Semantica e lessicologia storiche: atti del XXXII Congresso ...
Si hanno verbi denominali come: ellissare, fungare 'spuntare numerosi come funghi', olocaustare 'ripagare con il proprio sacrificio', scattinare 'scivolare' (ingl. to skate), spallare 'portare a spalla', urgenzare 'sollecitare'; la presenza di tre ...
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Zsuzsanna Fábián, Giampaolo Salvi, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCATTINARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scattinare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UN PARCO STORICO E UN AUTODROMO VINTAGE: "La vita del …
Ce li allacciavamo alle scarpe, e via, a “scattinare”! Sono state diverse le generazioni di imolesi che hanno conosciuto questa pratica così ... «Leggilanotizia, nov 13»
2
Qualcomm Snapdragon S4 Pro: test su Sony Xperia Tablet Z per …
Alla sony ottimizzano poco infatti il loro launcher tende a scattinare con un paio di widget in +. Se devo prendere un top gamma c'è solo htc, ... «Androidiani.com, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scattinare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scattinare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR