Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scevero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCEVERO EN ITALIEN

scevero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCEVERO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «scevero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scevero dans le dictionnaire italien

La définition de scevero dans le dictionnaire est libre, immunisée, exempte: un jugement s. des idées préconçues; entreprise non exempte de dangers. Scevero est également séparé, loin, isolé.

La definizione di scevero nel dizionario è privo, immune, esente: un giudizio s. di preconcetti; impresa non scevra da pericoli. Scevero è anche separato, lontano, appartato.


Cliquez pour voir la définition originale de «scevero» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCEVERO


ah e vero
ah e vero
bavero
ba·ve·ro
bevero
bevero
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e vero
e vero
essere vero
essere vero
fosse vero
fosse vero
invero
in·ve·ro
non e vero
non e vero
novero
no·ve·ro
ovvero
ov·ve·ro
papavero
pa·pa·ve·ro
povero
po·ve·ro
ricovero
ri·co·ve·ro
rimprovero
rim·pro·ve·ro
severo
se·ve·ro
spolvero
spol·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCEVERO

scerpellato
scerpellino
scerpellone
scerpere
scerre
scervellarsi
scervellato
scesa
sceso
scespirianamente
scespiriano
scetticamente
scetticismo
scettico
scettrato
scettro
sceveramento
sceverare
scevrare
scevro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCEVERO

accettare per vero
alto papavero
assenzio vero
battispolvero
bivero
daddovero
e proprio vero
essere povero
fiordaliso vero
mugavero
nevvero
no davvero
o vero
radicchiella con foglie di Papavero
risultare vero
sciavero
sovero
stravero
suvero
zafferano vero

Synonymes et antonymes de scevero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCEVERO»

scevero scevero grandi dizionari scevero† scevro libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica solidale foto italiano dizionario garzanti linguistica termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare dell indicativo presente sceverare wiktionary from jump navigation search also sceverò italian edit verb first person singular traduzione gratuito tante altre traduzioni anagrammi giacobbe elenco come rovesce tratti dalla raccolta lingua italiana sceverato pier crescenzio libro capitolo numero altri sono sotterrano miglio vero scevere mettono

Traducteur en ligne avec la traduction de scevero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCEVERO

Découvrez la traduction de scevero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de scevero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scevero» en italien.

Traducteur Français - chinois

scevero
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

scevero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scevero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scevero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scevero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scevero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scevero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scevero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scevero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scevero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

scevero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scevero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scevero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scevero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scevero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scevero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scevero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scevero
70 millions de locuteurs

italien

scevero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scevero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scevero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scevero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scevero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scevero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scevero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scevero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scevero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCEVERO»

Le terme «scevero» est très peu utilisé et occupe la place 93.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scevero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de scevero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scevero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCEVERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «scevero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «scevero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot scevero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCEVERO»

Découvrez l'usage de scevero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scevero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia dell' Università degli studj di Roma, detta ...
Oh come con stile scevero da marinesche strampalatezze , ma naturalmente gajo e faceto condiva le sue censure ! Quanto risaltava così la franchezza sua in criticare , e nel verseggiare ! Le considerazioni sopra il Petrarca, che stampò nel 1 ...
Filippo Maria Renazzi, 1805
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SCEVERO, e per sincopa SCEVRO . Add. Sceveralo. Lat. separatus . Gr. XUfitrèet'g. Dant. Par. 16. Onde Beatrice, eh' era uà poca scevra. Ridendo parve quella che lots.0. Petr. cani- 21. 1* Scevro da morie eoo un picciol legno. Cr. 5. 7.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Lat. séparons. S. Âg. С. D. Altro è i! mezzano reo, il quale scevera gli amici , allro il mezzano buo- 110, il quale riconcilia i nemici ; e perô son molli li mezzani sceveralori. SCEVERO, e per sincope SCEVRO. yidd. Sceverato. Latin: separalus.
‎1829
4
Il credenziére di buon gusto
Sì distingue alla mandorla un po più grossa, ed alla sostanza un po più leggiera e rossastra scura ; ma per. tutt' altro ha un piacevole sapore , scevero dell' amaro astringente , e pregno di molto grasso. Anche ci viene il cacào Barbice , che lo ...
Vincenzo Corrado, 1820
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Par. 16. Onde Beatrice, eh* era uà poco scevra. Ridendo par* re quella che losuo. Petr. cane. ai. i* Scevro da morte eoo UD picciol legno* ( V. 5 7. 5 Miri tono che le sotterrano (le cotogne) in miglio, ovvero scevero le mettono intra la paglia.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Pensieri politici di Vincenzio Russo napoletano
mi qpell'animo scevero di aif:tti, che è necessg. rio perché faccigsi giusta la legge , sterwò già .4risrorrlr, che il popolo in massa contenga sempre più bont'a di quel che ne possa avere qualunque individuo. Nella somma generale delle menti ...
Vincenzo Russo, 1798
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Seeverato. е Scevralo. add. da Seeverare; Separata: Seposims, separalus, Cie. dissociatus. (таинств, semotus, а, um. Ces. , Sceveratore. verbal. masc. Che sccvera: i Separans, anlis. m. Plitt. l Scevero, e Scevro. add. Sceverato: Seразд/ из.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Sui nuovi sistemi e metodi d'insegnare ed imparare le belle ...
Sì , puro io il voglio e scevero non sol da ognuno di que' vizi maggiori, che a dissolutezza menano e a perdizione ( conciosiiachè ila egli bene il verace lupo a guardia d' innocenti agnelli? e chi è cattivo per se, sarà egli buono per altrui? ) ...
Giovanni Battista Noghera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1787
9
Storia moderna della Sardegna di Giuseppe Manno
Ed ecco. oome.scrivea dei Sardi aFilippdlll questo gravepersonaggio, scevero da un canto, per la sua condizione, da qualunque passione del parzialeggiare; scevero dall'altro, per la propria virtù, da quell' orgoglio che abbacina sovente gli  ...
Giuseppe Manno, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
10
Orazioni quaresimali
E qual animo infatti scevero de'pregiudizj tradizionali , ed alle vulgati abitudini superiore, potrà contenersi in tanto riserbo che non prorompa in accenti di sdegno e di compassione, mirando le prime scuole elementari abbandonate ...
Giuseppe Barbieri, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scevero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/scevero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z