Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "non e vero" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NON E VERO EN ITALIEN

non e vero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NON E VERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Non e vero est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NON E VERO


accettare per vero
accettare per vero
ah e vero
ah e vero
anice vero
anice vero
assenzio vero
assenzio vero
da vero
da vero
davvero
dav·ve·ro
e proprio vero
e proprio vero
e vero
e vero
essere vero
essere vero
fiordaliso vero
fiordaliso vero
fosse vero
fosse vero
o vero
o vero
ovvero
ov·ve·ro
povero
po·ve·ro
ricovero
ri·co·ve·ro
risultare vero
risultare vero
severo
se·ve·ro
uvero
uvero
vero
ve·ro
zafferano vero
zafferano vero

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NON E VERO

non dire nulla
non dirmelo
non dovuto
non e da escludersi
non e detto
non e detto che
non e escluso
non e impossibile
non e impossibile che
non e possibile
non entrarci
non esattamente
non esserci più
non essere
non essere evidente
non expedit
non far parte di
non farcela
non fare caso
non fare nulla

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NON E VERO

alto papavero
bavero
bevero
bivero
daddovero
essere povero
invero
mugavero
nevvero
no davvero
novero
papavero
radicchiella con foglie di Papavero
rimprovero
scevero
sciavero
sovero
spolvero
stravero
suvero

Synonymes et antonymes de non e vero dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NON E VERO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «non e vero» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de non e vero
eh · no

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON E VERO»

non e vero vero moda storico poetico volley lucio zero juventino settimanale traduzione quindi prossima volta dicono star lavorando qualcosa chiaramente próxima ellos digan están algo testo alex britti nonostante stanotte filosofia rimane intenso andato gente accontenta quello hanon malattie reumatiche possono curare oggi lunedì maggio alle allo stadio artemio franchi firenze hanno giocato partita cuore solidarietà nazionale cantanti trovato merriam webster from with audio pronunciations word games bianca atzei video diventata realtà tanto attesa collaborazione brano pezzo duetto credo teatro carcano commendatore gervasio savastano tormentato dalla superstizione suoi affari vanno bene sospetta colpa impiegato concertionline interpretano insieme ballata blues contraddistinta arrangiamenti estremamente raffinanti intitolata canzone wordreference forums hello friends

Traducteur en ligne avec la traduction de non e vero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NON E VERO

Découvrez la traduction de non e vero dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de non e vero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «non e vero» en italien.

Traducteur Français - chinois

是不是真的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No es cierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

it´s not true
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सच नहीं है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير صحيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

это не так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não é verdade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সত্য নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

est pas vrai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ist nicht wahr,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真実ではありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사실이 아닙니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora bener
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là không đúng sự thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மை அல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरे नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğru değildir
70 millions de locuteurs

italien

non e vero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie jest prawdą,
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це не так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu este adevărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν είναι αλήθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

is nie waar nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är inte sant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

er ikke sant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de non e vero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NON E VERO»

Le terme «non e vero» est communément utilisé et occupe la place 33.182 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «non e vero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de non e vero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «non e vero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NON E VERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «non e vero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «non e vero» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot non e vero en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON E VERO»

Découvrez l'usage de non e vero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec non e vero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Non è vero... ma ci credo! Superstizioni popolari e verità ...
Hy Ruchlis. Hy Ruchlis prefazione di Franco Selleri Non e vero... ma ci credo! Edizioni Dedalo Nuova Biblioteca Dedalo I 197 serie «Problemi della scienza» diretta. Superstizioni popolari e verità scientifiche. Front Cover.
Hy Ruchlis, 1999
2
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Se non è vero è ben trovato. è frase proprio italianissima, tanto che anche i nostri buoni vicini, francesi e tedeschi, la citano tale e quale, e tutti la capiscono. Non se ne conosce la origine precisa: quella supposta dal Buchmann e da altri che la  ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
3
Analisi matematica I.1 La retta e i numeri reali (PDF - Spicchi)
La negazione della proposizione “Per ogni n, p” `e equivalente a “Esiste n tale che non `e vero che p”. La negazione della proposizione “Esiste n tale che p” `e equivalente a “Per ogni n, non `e vero che p”. Ragionamento. Consideriamo la ...
Monica Conti, Davide L. Ferrario, Susanna Terracini, 2010
4
Analisi matematica. Dal calcolo all'analisi
La negazione della proposizione “Per ogni n, p” `e equivalente a “Esiste n tale che non `e vero che p”. La negazione della proposizione “Esiste n tale che p” `e equivalente a “Per ogni n, non `e vero che p”. Quindi, per negare che una ...
‎2006
5
Questioni su argomenti vari-Quaestiones quodlibetales
Se cio fosse vero negli altri enunciati, per la stessa ragione sareb- be vero negli enunciati sul futuro; ora, in questi cio non e vero, poiche, come dice il Filosofo (La generazione e la corruzione 2, 337 b 7), «chi sta per camminare potrebbe non ...
Tomàs (d'Aquino, sant), 2003
6
Scoperta e dimostrazione scientifica del vero moto perpetuo ...
Del resto non e vero che Dio ha ceduto, non é vero che ci infuso questo bisogno, non e vero che egli volle farli nascere tutti da un padre solo. Le razze degli uomini sono varie e di origine diversa. Ogni uomo é generato da' proprii genitori,  ...
Aurelio Turcotti, 1872
7
Learn to speak Italian for Gujarati speakers:
1271 le persone qui sono molto bello, non e vero ? 211241~ Cu8i 11101 '8 2122i 25u21 B, 111291? 1272 now cute l non credi ? 2182 8011 21u! du 01211 c1tot<1 01211 ? 1273 non si dispone 0li una matita о una penna, dì 2u8 таи шиш ...
Nam Nguyen, 2014
8
Learn to speak Italian for Bengali speakers:
STKST lSHSSTS' STS Ё? 1278 sai Wang , non e vero ? 6118116г 616116 37111 6111661 ‚6118116г ST 'P 1279 si dispone di un ouoohiaio e un tovagliolo , non SHSÍS CSSKS SUT SSSS ST ,SSSÈ ЕЩЕ 3S: cicve aciii 2 9616 611811661 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Richerch sul vero carattere della giurisprudenza romana e ...
Non deve, consolarci poi , perchè non e vero . ciocchè il Gravina dice , cioè. che il dritto Romano si può chiamare ii'dritto per eccellenza, impe«' D a 10€#s'( 52 J? “ rocche proveniva per dritta liue'a dalla retta regio-S.
Melchiorre Baron DELFICO, 1791
10
Learn to speak Italian for Tamil speakers:
... 51661|_555|? 1265 non siete stati qui molto a lungo , vero? 511315611 101561110 566612 ®1131СЗ5 ®6066160 . 511315611? 1266 e? gi5| 61einein? 1267 Verrai , non e vero ? non e vero ? 511315611 ®6066160 ...
Nam Nguyen, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NON E VERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme non e vero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bianca Atzei e Alex Britti, Non e vero mai | video testo e audio
E' diventata realtà la tanto attesa collaborazione tra Bianca Atzei e Alex Britti nel brano Non è vero mai. Il pezzo è un intenso duetto che racconta la fine di una ... «Soundsblog.it, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Non e vero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/non-e-vero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z