Téléchargez l'application
educalingo
schedario

Signification de "schedario" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHEDARIO EN ITALIEN

sche · da · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEDARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Schedario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHEDARIO EN ITALIEN

dépôt

L'ordonnancement est un ensemble d'opérations par lesquelles une collection d'informations est collectée et commandée, qui est ensuite organisée en catalogues ou inventaires.

définition de schedario dans le dictionnaire italien

La définition d'un fichier dans le dictionnaire est une collection de formes soigneusement arrangées pour faciliter la consultation.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHEDARIO

abbecedario · abecedario · calendario · calidario · circondario · dromedario · frigidario · lampadario · lapidario · laudario · leggendario · miliardario · multimiliardario · prebendario · referendario · secondario · solidario · stradario · stupidario · sudario

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHEDARIO

scheda · scheda elettorale · scheda telefonica · schedare · schedarista · schedaristico · schedato · schedatore · schedatura · schedina · schedografico · schedone · schedula · schedule · scheduling · schegge · scheggia · scheggiale · scheggiamento · scheggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHEDARIO

antireferendario · bancario · contrario · diario · dizionario · ebdomadario · emorroidario · essedario · formulario · gridario · pedario · plurimiliardario · riferendario · rosario · scenario · soccidario · tepidario · ultramiliardario · usuario · viridario

Synonymes et antonymes de schedario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHEDARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «schedario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHEDARIO»

schedario · archivio · casellario · giudiziale · classificatore · scaffalatura · clienti · excel · ipad · cartelle · sospese · ufficio · download · buffetti · mobile · schedatura · complesso · operazioni · attraverso · quali · raccolgono · ordinano · schedario · mobili · serrandina · ikea · erik · color · argento · larghezza · profondità · altezza · unit · price · schedari · archiviazione · shop · metallo · schede · coperchio · treccani · schedàrio · scheda · raccolta · contenenti · dati · indicazioni · varie · conservate · disposte · ordinatamente · secondo · determinato · criterio · italia · ebay · annunci · vecchio · serranda · anni · rovere · funzionante · buono · stato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schedario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHEDARIO

Découvrez la traduction de schedario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de schedario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schedario» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

文件
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expediente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

file
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फ़ाइल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

файл
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arquivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাইল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fichier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fail
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Datei
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファイル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

berkas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ sơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கோப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फाइल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dosya
70 millions de locuteurs
it

italien

schedario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

файл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fișier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lêer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schedario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEDARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de schedario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schedario».

Exemples d'utilisation du mot schedario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHEDARIO»

Découvrez l'usage de schedario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schedario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
dovendo la sua permanenza sul territorio dipendere dal verificarsi o meno di un determinato evento, richiede l'iscrizione nello schedario della popolazione temporanea; 3) in caso di rifiuto, l'ufficiale di anagrafe provvede d'ufficio all' iscrizione ...
Mauro Parducci, 2003
2
La contabilità del condominio
Lo schedario dei condòmini è formato da un insieme di schede nel quale sono iscritte tutte le persone, fisiche o giuridiche, che hanno individualmente o in comune la proprietà o altri diritti reali di godimento (usufrutto, abitazione) sulle unità ...
Renato Scorzelli, 2007
3
Il responsabile dell'ufficio elettorale. Guida pratica
223 stabilisce che in ogni Comune è istituito lo schedario elettorale che è formato di una parte principale e di due compartimenti ed è tenuto in stretto ordine alfabetico congiuntamente per elettori maschi e femmine. Nella parte principale ...
Mauro Parducci, 2008
4
1977-2007 trent'anni di domanda e offerta ICT nella pubblica ...
L'articolazione degli schedari comprendeva: — schedario dei ricercati, — schedario delle persone denunziate o condannate, — schedario delle persone sottoposte a misure di prevenzione e sicurezza, — schedario dei cittadini stranieri ...
Gregorio Cosentino, Maurizio Bruschi, 2007
5
Edilizia e urbanistica
Atti attuali Gli atti originali, ad eccezione della sola mappa, in previsione dell' introduzione del sistema meccanografico, sono stati sostituiti dai seguenti: – elenco o schedario delle particelle; – schedario delle partite; – matricola o schedario dei ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
6
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
Art. 15 Istituzione dello schedario generale della cooperazione (1) (2) (3) Presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale è istituito lo schedario generale della cooperazione. In tale schedario sono iscritti: a) tutti gli enti iscritti nei ...
Paolo Cendon, 2010
7
La disciplina dei cittadini comunitari. Con CD-ROM
32 così dispone: “Schedario della popolazione temporanea. 1. Lo schedario della popolazione temporanea concerne i cittadini italiani o gli stranieri che, essendo dimoranti nel comune da non meno di quattro mesi, non si trovano ancora in ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2008
8
Soluzioni open source per la PMI
Lo schedario Il sistema di gestione documentale più comune è l'archiviazione all' interno di uno schedario, utilizzando un ordinamento arbitrario. Si possono avere schedari per i contratti, organizzati alfabeticamente in base al nome delle ...
John Locke, 2005
9
La memoria. Come esercitarla. Come svilupparla
Questo schedario rende possibile l'applicazione di regole. Nello stesso tempo rappresenta la prima parte di uno schedario che viene utilizzato anche per le tecniche dell'abbreviazione, della raffigurazione e della ripetizione. Si tratta di ...
Hans T. Jüchter, 2005
10
Il catasto. La disciplina comune, la funzione inventariale, ...
514/1948, dispone che il catasto stesso “è costituito dallo schedario delle partite, dallo schedario dei possessori e dalla mappa urbana”88. Lo schedario delle partite e lo schedario dei possessori, in analogia ai corrispondenti del catasto ...
Giorgio Laserra, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEDARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schedario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Percorso Comune' chiede la fedina penale del Consiglio e della …
Il casellario giudiziale (detto anche casellario giudiziario), nell'ordinamento giuridico italiano, è uno schedario istituito presso la Procura della ... «gonews, juil 15»
2
Andria: Giunta Comunale, approvate 21 delibere tra contenziosi e …
Per il settore Innovazione Tecnologica, invece, vi è stata una verifica della tenuta dello schedario elettorale informatizzato del Comune con ... «AndriaViva, juil 15»
3
Contributo per le assicurazioni nel settore OCM Vitivinicolo, al via le …
... vitate, che conducono una superficie vitata in Lombardia, regolarmente registrata nel sistema informativo nello schedario viticolo regionale. «Finanziamenti News, juil 15»
4
Le assurde regole di Facebook
Ormai, per alcuni, sempre più simile a uno schedario della polizia che a un luogo di libera espressione. E non a caso utilizzato da governi e ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
5
Antologia di AI Artisanal Intelligence diventa una mostra: "Creative …
A dividere le due zone, simbolicamente, una scrivania allestita come in un commissariato e uno schedario aperto con le stesse schede che ... «Fashion Mag, juil 15»
6
La banca dati dei truffatori, si cercano “talpe” in uffici ed enti
Quelli che hanno consentito a Giuseppe Romano, 48 anni, di San Giorgio a Cremano, e Rocco Bracale, 50, di Napoli, di avere uno schedario ... «La Citta di Salerno, juil 15»
7
AI Creative crime, storie di 100 designer a 10 edizoni di Altaroma
A dividere le due zone, simbolicamente, una scrivania allestita come in un commissariato e uno schedario aperto con le stesse schede che ... «ArezzoWeb.it, juil 15»
8
Sempre a casa: l'anagrafe nazionale consente di richiedere …
Ma le novità sono anche a livello informatico, perché le cosiddette schede anagrafiche – che sostituiscono il vecchio schedario – dovranno ... «Comuni.it, juil 15»
9
Gli italiani malati che non riescono a curarsi
La sagrestia è diventata studio medico, il corridoio stretto contiene lo schedario con le storie delle persone che arrivano e raccontano, a partire ... «Internazionale, juil 15»
10
Sesso e furto al casinò di Montecarlo, recuperato ad Ancona …
all'interno di un vastissimo schedario di donne registrate con precedenti. Alla fine l'uomo ne ha identificata una che, guarda caso, è la stessa ... «AnconaToday, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schedario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schedario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR