Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schernidore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHERNIDORE EN ITALIEN

schernidore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCHERNIDORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «schernidore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schernidore dans le dictionnaire italien

La définition de schernidore dans le dictionnaire est rice, sneer s.

La definizione di schernidore nel dizionario è riso, ghigno s.


Cliquez pour voir la définition originale de «schernidore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCHERNIDORE


alidore
a·li·do·re
aridore
a·ri·do·re
arregidore
ar·re·gi·do·re
candore
can·do·re
corridore
cor·ri·do·re
gridore
gridore
lividore
li·vi·do·re
madore
ma·do·re
nidore
ni·do·re
odore
do·re
pallidore
pal·li·do·re
putidore
pu·ti·do·re
radore
ra·do·re
schermidore
scher·mi·do·re
scorridore
scor·ri·do·re
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re
umidore
u·mi·do·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCHERNIDORE

schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico
scherna
schernevole
schernevolmente
schernia
schernire
schernirsi
schernitore
scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su
scherzatore
scherzeggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCHERNIDORE

amadore
ambasciadore
arcadore
ardore
balladore
buon odore
carradore
cattivo odore
imperadore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
mallevadore
mangiadore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
salvadore
trombadore
trovadore

Synonymes et antonymes de schernidore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHERNIDORE»

schernidore schernidore significato dizionari repubblica schernitore schernire scherno scherzando scherzare scherzeggiare scherzevole enciclopedia dantesca treccani alessandro niccoli unica occorrenza dice salomone schernidori schernisce mansueti darà grazia hoepli parola schernidore† libri film segnala errori editore test home look other dictionaries scher beffardo canzonatore irrisore sfottitore esprime qualiparole parole iniziano finiscono nidore findallwords terminano clear esempi word finder draw something hangman словари энциклопедии на академике manifesta sarcasmo sarcastico varianti data comelati guglielmo davenport john italian languages schernidóre mocker scoffer pagina cavalleria

Traducteur en ligne avec la traduction de schernidore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHERNIDORE

Découvrez la traduction de schernidore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de schernidore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schernidore» en italien.

Traducteur Français - chinois

schernidore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schernidore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schernidore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schernidore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schernidore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schernidore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schernidore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schernidore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schernidore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schernidore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schernidore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schernidore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schernidore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schernidore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schernidore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schernidore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schernidore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schernidore
70 millions de locuteurs

italien

schernidore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schernidore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schernidore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schernidore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schernidore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schernidore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schernidore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schernidore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schernidore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHERNIDORE»

Le terme «schernidore» est rarement utilisé et occupe la place 109.330 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schernidore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schernidore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schernidore».

Exemples d'utilisation du mot schernidore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCHERNIDORE»

Découvrez l'usage de schernidore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schernidore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
Poco giovò, ed egli pur cercava: s'abbattè ad uno schernidore che si gli dette a credere, che s'elli leggea ciascun di lo salterio, e clicca C. e L. paternostri, e dava a VII. poveri limosine anzi ch'elli mangiasse, e cosi facesse tutto un anno che ...
‎1840
2
La leggenda d'Adamo ed Eva: testo inedito del secolo XIV
S' abbattè ad uno schernidore che sì gli dette a credere che s' elli leggea ciascun dì lo Saltero, e diceva C. e IV paternostri , e dava a VII poveri limosina anzi ch' elli mangiasse , e così facesse tutto un anno che non ci fallisse dì, ella verrebbe ...
Alessandro D'Ancona, 1870
3
Dei trattati morali di Albertano da Brescia volgarizzamento ...
Et anche, non gastigare lo schernidore (2), acciò eh'elli non t' abbia in odio; ma gastiga 'l savio e ameratti. Et un altro si dicie: che si tu pes'tàsi lo stolto nel mortaio col pestello, non si torrebbe da lui la stoltezza. Et anche: il cuor savio si è dal ...
Albertano : da Brescia, Andrea : da Grosseto, Francesco Selmi, 1873
4
Novellino provenzale, ossia volgarizzamento delle antiche ...
S'abbattè ad uno schernidore che si gli dette a credere che s' elli leggea ciascun di le Saltero, e diceva C.e IV paternostri, e dava a VII poveri limosina anzi ch' elli mangiasse, e così facesse tutto un anno che non ci fallisse di , ella Verrebbe ...
conte Giovanni Galvani, 1870
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Non gastigare lo scherniano, nè Tempio; che , come disse nel medesimo , chi gastiga lo scherniano, egli a ingiuria a si. 'SCHERNIBILE. Degno di scherno, Irrisibile. Aresio Impr. (Berg) "" SCHERNIDORE. Schernitare. Dav. Tac. lett. 2. Bocc.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana
A line che a veggente occhio si chiarisca lo schernidore . SCHERMMENTO. Scherno . Lat. contumelia . Gr. •vaiynn , t/'/Sp/j . Saluti, lag. R. Già è quindici anni in questo schernimenlo siale casini . /'Vir. Eiop. La volpe , abbiendo il cacio , disse al ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
7
Enciclopedia dantesca
Alessandro Niccoli schernidore. — L'unica occorrenza è in Cv IV xxv 2 dice Salomone... « Li schernidori Dio li schernisce, e a li mansueti Dio darà grafia », che traduce Prov. 3, 34 « Ipse deludet illusores et mansuetis dabit gratiam ». Poiché la ...
Umberto Bosco, Istituto della Enciclopedia Italiana. Fondata da Giovanni Treccani, Istituto della enciclopedia italiana, 1984
8
Opere di Gaio Cornelio Tacito, con la traduzione in volgar ...
... libri Latini sòno fatte 178, A fine eb? a' vegxente occhio si chiari/è” la schernidore , ebe quelli Fiorentini libri ne' Latini largheflgiuno come ilnoue neldieei : e ne' Frunzesi ebe sàrienofaeee di i'? iinpA/imile 266. passeggia” come nel quindici .
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1677
9
Gramatica ragionata della lingua italiana compilata sulle ...
Alcuni pochi possono prendere il genere femminile mutando la vocale e in a, come da traditore, traditora e traditriee; da rivenditore , rivemlitora e rivenditrice; da schernidore, schernidom e schernitrice . Ma però si osservi che non tutti cotesti ...
G. Caleffi, 1837
10
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro, del molto ...
Percioche s' erge soprai piedi, e leva gl' orecchi,quan— to può , se scendendo l' Aquila di volo, urta nelle partidel cor o, chevede più alzate, 8c ella allora subitamente l'abbassa da buon schernidore, ecosi campa vincendo con l'arte la forza ...
Luis : de Granada, Filippo Pigafetta, 1703

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schernidore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/schernidore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z