Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sconcorde" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCONCORDE EN ITALIEN

scon · cor · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCONCORDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sconcorde est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCONCORDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sconcorde» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sconcorde dans le dictionnaire italien

La définition de sconcorde dans le dictionnaire est qu'il n'est pas concordant; discordant: sons, instruments, voix sconcordi; interprétations déconcertantes de la même histoire.

La definizione di sconcorde nel dizionario è che non è concorde; discordante: suoni, strumenti, voci sconcordi; interpretazioni sconcordi di una stessa vicenda.


Cliquez pour voir la définition originale de «sconcorde» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SCONCORDE


concorde
con·cor·de
discorde
di·scor·de
mettere alle corde
mettere alle corde
misericorde
mi·ʃe·ri·cor·de
monocorde
mo·no·cor·de
toto corde
toto corde
unicorde
u·ni·cor·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SCONCORDE

sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza
sconcordare
sconcordia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SCONCORDE

amaranto a spiga verde
amaranto verde
aristolochia sempreverde
asplenio verde
avant-garde
cavolaccio verde
code
decade
donde
elleboro verde
fragola verde
giallo-verde
gourde
grande
grigioverde
iberide sempreverde
ontano verde
paleo grigioverde
sempreverde
verde

Synonymes et antonymes de sconcorde dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCONCORDE»

sconcorde sconcorde significato dizionari repubblica scon còr lett concorde discordante suoni strumenti voci sconcordi interpretazioni stessa vicenda traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito stesso discorde deriv sconcordanza sconcordia sconcòrde corriere della sera termine tedesco antonimi informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de sconcorde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCONCORDE

Découvrez la traduction de sconcorde dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sconcorde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sconcorde» en italien.

Traducteur Français - chinois

sconcorde
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sconcorde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sconcorde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sconcorde
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sconcorde
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sconcorde
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sconcorde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sconcorde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sconcorde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sconcorde
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sconcorde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sconcorde
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sconcorde
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sconcorde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sconcorde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sconcorde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sconcorde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sconcorde
70 millions de locuteurs

italien

sconcorde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sconcorde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sconcorde
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sconcorde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sconcorde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sconcorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sconcorde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sconcorde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sconcorde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCONCORDE»

Le terme «sconcorde» est très peu utilisé et occupe la place 93.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sconcorde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sconcorde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sconcorde».

Exemples d'utilisation du mot sconcorde en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SCONCORDE»

Découvrez l'usage de sconcorde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sconcorde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parigi - Guide Low Cost
sConcorde. Arc de triomphe du Carrousel L'arco si trova lungo il lato orientale del Jardin desTuileries, all'interno del Louvre. Risale al1805 e celebra le vittorie napoleoniche sui campi di battaglia di tutta Europa. Fu realizzato da Percier e ...
Script edizioni
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SCUMUNICHÈ, v. a. Scomunicare, Analeminare. Scnunnzcniz , Scomunicato, per simil. vale Pessimo, Iniqno. In altro signif. direbbesi ófirlunato , Sventu1ato ec . SCUNCQSS , s. m. V. Scunquass. SCUNCOBD , add. Discorde , Sconcorde ...
Antonio Morri, 1840
3
De primi scopritori del nuovo continente americano paragone ...
Tale , e tanto sconcorde critica era fra Italiani! ' Da miglior punto di vista osservarono gli stranieri 1' alta quistione , ritraendola 'dalle grette e misere contese mu'nicipali, ma caddero in, altro inconveniente, che, oltre al non essere, secondo lor ...
Francesco Trucchi, 1842
4
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
E pure in questo fatto di notorietà sì generale che non ammette conrradittione odesi vn', Reale. altro fatto niente men certo , et indubitaroà lui sconcorde, e repugnante; imperoche quando il Maresciallo Duca di Gram- " mont fù in qualità  ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
5
L'Epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari ...
cori buona naturale pfcsaccia 1, come' se il facessi_con duro, sconcorde, in-_ Sofleribile' metro ?' Lasciatemi dunque in pace;fltraitanti virgili io nónpr-f nei ESSCT6_'CiIC un Mevio., AÎggiun-' gete, che qneSte'nosue maledette parole ...
‎1796
6
Rivista contemporanea nazionale italiana
La critica, quella cioè superficiale che rende conto delle impressioni subitanee, non apparisce unanime, ma sivvero sconcorde in guisa da udirne dagli uni le lodi le più sperticate, mentre gli altri l'avviliscono con dispregio immeritato.
‎1865
7
L Epistolario ossia
con buona naturale prosaccia, come se il facessi con duro, sconcorde, insolieribile metro .>' Lasciatemi dunque in pace; tra' tanti? virgilj. io non potrei essere che un Meviof Aggiun" gare, che queste nostre maledette paf role giuridiche', che mi ...
‎1796
8
Le guerre dal 1792 al 1815 incremento a civilizzazione e ...
... nazioni fedeli nell'onore, « fedeli nella vittoria. » Questo linguaggio era peró del tutto sconcorde agli scritti già corsi tra i due gabinetti , avendo il Francese accusato Venezia, come di grandissimi falli, l'ac- coglicuza accordata al Conte di Lilla ...
Cesare De Laugier, 1844
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Di vino. Di vis. add. Diviso, Separato, ed anche Sconcorde. Divisìon. s f. Divisione, Dividimene. Separazione di una quantità in parti. Divisiòn. s. f. T. Arit. Divisione, /I partire. Divisiòn. s. f. T. For. Divisione di beni. Divisiòn. s. f. T. Hit. Divisione.
Carlo Malaspina, 1857
10
Storia d'Italia dal 1814 al 1863
... che se ne rendeva popolaresca la fama con inni e medagliette e sino con certi confetti trovati ai diletti del gusto e chiamati dal suo nome, il re o che avesse a noia tante dimostrazioni d' onore, o che fosse sconcorde di politica, le interdisse.
Luigi Anelli, 1864

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sconcorde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sconcorde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z