Téléchargez l'application
educalingo
sepultuario

Signification de "sepultuario" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEPULTUARIO EN ITALIEN

sepultuario


QUE SIGNIFIE SEPULTUARIO EN ITALIEN

définition de sepultuario dans le dictionnaire italien

La définition de sépulmon dans le dictionnaire est un registre dans lequel les tombes d'un cimetière sont notées. Sepultuario est aussi quelqu'un qui possède sa propre sépulture ou qui a droit à une sépulture dans un lieu spécifique.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEPULTUARIO

acquario · affittuario · annuario · antiquario · attuario · casuario · censuario · estuario · mortuario · obituario · portuario · prontuario · saltuario · santuario · statuario · suario · suntuario · usuario · usufruttuario · voluttuario

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEPULTUARIO

sepolcrale · sepolcreto · sepolcro · sepolto · sepoltuario · sepoltura · sepoy · seppellimento · seppellire · seppellirsi · seppellito · seppellitore · seppia · seppiare · seppiato · seppure · sepsi · sepulcro · sepulto · sepultura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEPULTUARIO

bancario · calendario · contrario · diario · dizionario · elettuario · fittuario · formulario · ossuario · reddituario · reliquario · ripuario · rosario · scenario · sepoltuario · sontuario · subaffittuario · triduario · tumultuario · untuario

Synonymes et antonymes de sepultuario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEPULTUARIO»

sepultuario · sepultuario · significato · dizionari · repubblica · sepoltuario · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · grandi · sepultuario† · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · della · primaziale · altre · chiese · pisa · cataloghi · storici · biblioteca · universitaria · catalogo · manoscritti · intestazione · mirabeau · mirbel · mirra · miscellanea · rima · necessario · contrario · proprietario · diario · ecco · cosa · questo · ottimizzato · cellulare · siusa · umbria · parrocchia · domenico · perugia · registro · denominato · stato · restaurato · opera · laboratorio · restauro · dell · archivio · affidata · consulta · scheda · scientifica · museo · poldi · pezzoli · manoscritto · conservato · alla · nazionale · firenze · questi · patronato · vincoli · passarono · eredità · figlio · donato · antonio · alepri · enciclopedia · dantesca · treccani · santa · maria · novella · data · annotata · tomba ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sepultuario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEPULTUARIO

Découvrez la traduction de sepultuario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sepultuario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sepultuario» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

sepultuario
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sepultuario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sepultuario
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sepultuario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sepultuario
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sepultuario
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sepultuario
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sepultuario
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sepultuario
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sepultuario
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sepultuario
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sepultuario
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sepultuario
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sepultuario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sepultuario
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sepultuario
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sepultuario
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sepultuario
70 millions de locuteurs
it

italien

sepultuario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sepultuario
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sepultuario
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sepultuario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sepultuario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sepultuario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sepultuario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sepultuario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sepultuario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPULTUARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sepultuario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sepultuario».

Exemples d'utilisation du mot sepultuario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEPULTUARIO»

Découvrez l'usage de sepultuario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sepultuario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
del vecchio enuovo gnomone Fiorentino
Indi pafiai a leggere l' introduzione del Sepultuario , nella quale fi mani fi fi a la cautela, e diligenza dell' autore, il qual da fé portavafi a copiare le armi, e le ifcrizioni , non fidandoli di alcuno . Egli dive di aver prefie alcune notizie da un più ...
Leonardo Ximenes, 1757
2
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
V ho trovata nel Sepultuario manufcritto di Stefano Rojjelli , che fior) verfo la metà del fecol pajfato; e che prefentemente ritrovafi prejfo il Signor Stefano RoJJ'elU del Turco . Fu prima da me efaminato il carattere del MS. paragonandolo con ...
Leonardo Ximenes, 1757
3
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
L'ho trovata nel Sepultuario manuscritto di Stefano Rofflelliu che* fiori verso la metà' del fico] passato; e che presentemente ritrovasi presso il Signor Stefano Rosselli del Turco . Fu prima dame esaminato il, caratte~ re del MS. paragonandolo ...
Leonardo XIMENES, 1757
4
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Indi passai a leggere l' inrroduzione del Sepultuario, nella quale si manifësta la cautela , e diligenza dell'autore, il- qual da - se portavasi a.copiare le armi ,, e le iscrizioni, non fidando/i di alcuno. Egli dice di aver prese alcune notizie da` un ...
Leonardo Ximenes, 1757
5
Del vecchio e nuovo gnomone Fiorentino e delle osservazioni ...
L'bo- trovata nel Sepultuario mani/scritto. di Ste/ano Rosselli, che fiori ver/ò la metàsi del secol passato; e che pre/entemente ritrovasi presso il Signor Stefano Rosselli del Turco. F u prima da me esaminato il carattere del MS. paragonandolo ...
Leonardo Ximenez, 1757
6
Strenna storica bolognese
XIII, in «Culta Bononia» 4 (1972), pp. 163-164. (5) Sepultuario I, in Archivio del convento di S. Domenico in Bologna (in seguito ASD), III 72900, f. ll. (6) Sepultuario I, f. 11. (7) Sepultuario I, f. 12. (3) Sepultuario I, f. 17. (9) Sepultuario I, f. 28.
‎1996
7
Dizionario della lingua italiana: 6
4' SEPOLTUARIO e SEPULTUARIO. Libro dove sono registrate edescritte le sepolture delle famiglie e delle compagnie, ec. Marini Term. Nel sepolluario vecchio di S. Maria Norolla. (A) S. Sepultuario, per Chi possiede propria sepoltura; ...
‎1829
8
I domenicani e l'Università di Bologna
I bassorilievi raffigurano Tad- (51) Sepultuario III, f. 5v. Del monumento si conserva una lapide nell'atrio del convento. Cfr. Zucchini, La cappella p. 15. (52) Sepultuario III, f. 5v. Nell'atrio del convento si conserva una sua memoria con il busto.
A. D'Amato, 1988
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sepoltura Sepoltuario e Sepultuario, libro dove sono registrate e descritte le sepolture delle famiglie Sepoltura e Sepultura, sepolcro; e l'atto stesso del seppellire Sepulcro, v. a., lo stesso che sepolcro Sepultuario. F. Sepoltuario Sepultura.
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sepoltura Se oltuario e Sepultuario, lihro me sono registrate e descritte le sepolture delle famiglie Sepoltura e Sepultura, sepolcro; e l'atto stesso del seppellire Sepulcro, v. a., lo stesso che sepolcro Sepultuario. V. Sepoltuario Sepultura.
‎1855
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sepultuario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sepultuario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR