Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sequestrabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEQUESTRABILE EN ITALIEN

se · que · stra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEQUESTRABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sequestrabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEQUESTRABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sequestrabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sequestrabile dans le dictionnaire italien

La définition de séquestrable dans le dictionnaire est qu'il peut être saisi, ce qui est susceptible de saisie.

La definizione di sequestrabile nel dizionario è che si può sequestrare, che è suscettibile di sequestro.


Cliquez pour voir la définition originale de «sequestrabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEQUESTRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEQUESTRABILE

sepulcro
sepulto
sepultuario
sepultura
sequel
sequela
sequenza
sequenziale
sequenzialità
sequestrabilità
sequestramento
sequestrante
sequestrare
sequestratario
sequestrato
sequestratore
sequestrazione
sequestro
sequestrotomia
sequoia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEQUESTRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de sequestrabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEQUESTRABILE»

sequestrabile sequestrabile italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios embargable secuestrable miglior gratuito dizionari corriere della sera termine hoepli parola strà può sequestrare suscettibile sequestro treccani sequestràbile soggetto beni sequestrabili tante altre casa coniugale anche parte degli fisco oggi essere soggetta preventivo dell indagato frode fiscale quand tratti bene personale intero archivio pratiche professionista cassazione penale sentenza maria elena bagnato garzanti linguistica auto appartenente ultime novità tema legislazione codice strada corte attesta aziendale responsabilità amministrativa intera sono indizi solo alcuno aziendali utilizzato consumazione reato oggetto dlgs sapere

Traducteur en ligne avec la traduction de sequestrabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEQUESTRABILE

Découvrez la traduction de sequestrabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sequestrabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sequestrabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可扣押
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seizable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

seizable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seizable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

могущий быть захваченным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penhoráveis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

seizable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saisissable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh tangkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seizable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

seizable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

seizable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seizable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seizable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

seizable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seizable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakalanabilir
70 millions de locuteurs

italien

sequestrabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

seizable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що може бути захопленим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confiscabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασχετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gryp baar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seizable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seizable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sequestrabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEQUESTRABILE»

Le terme «sequestrabile» est très peu utilisé et occupe la place 87.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sequestrabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sequestrabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sequestrabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEQUESTRABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sequestrabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sequestrabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sequestrabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEQUESTRABILE»

Découvrez l'usage de sequestrabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sequestrabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Confisca e sequestro per equivalente
In definitiva, seguendo tale ragionamento, oltre all'accertamento della confiscabilità del bene sequestrabile, il giudice dovrà altresì verificare la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza in capo al soggetto cui appartiene la res sequestrabile, ...
Francesco Vergine, 2009
2
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
... ritenzione della pen,, sione intera o della sola quota sequestrabile. ,, Si dichiara che in tutt'i casi la sola quota.sequestrabile può essere soggetta a ritenzione non ostante che il pensionato abbia ceduta od obbligata la pensione intiera (507)
Papal States, 1835
3
La prova nel processo
254 c.p.p. prevede che le carte e gli altri documenti sequestrati che non rientrano fra la corrispondenza sequestrabile sono immediatamente restituiti all'avente diritto e non possono comunque essere utilizzati. Tra la “corrispondenza non ...
F. Aversano, G. Sabbato, 2013
4
Reati urbanistico-edilizi in senso stretto e sequestro a ...
462 R. CANTONE, Sul sequestro preventivo nell'ipotesi di reato consumato; è sequestrabile un immobile abusivo ultimato?, in Cass. pen., 2003. 463 R. CANTONE, Sul sequestro preventivo nell'ipotesi di reato consumato; è sequestrabile un ...
La Scala Antonio Maria, Acito Maria Sandra, 2014
5
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
... vero obbligata la pensione abbiano diritto di es,, sere soddisfatti mediante la ritenzione della pen,, sione intera o della sola quota sequestrabile. ,, Si dichiara che in tutt'i casi la sola quota sequestrabile può essere soggetta a ritenzione non  ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1835
6
Le prove penali
Ciò posto, va precisato che, nonostante l'apparente elencazione di due tipologie di corrispondenza sequestrabile, va condivisa l'opinione di chi ritiene che il presupposto dell'utilità della corrispondenza a fini istruttori riguardi anche la ...
Mario Conte, Maurizio Gemelli, Fabio Licata, 2011
7
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
La Francia realizzava sul Marocco l'intesa con l'Italia mentre l'Italia continuava a non avere su la Libia che la solita ipol'Italia mentre l'Italia continuava a non avere su la Libia che la solita ipoteca... sequestrabile. Già che l'impresa bisognava ...
Antonio Schiavulli, 2009
8
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
La lettera b) della norma consente la registrazione d'Ufficio delle scritture private non autenticate anche qualora l'atto stesso - non sequestrabile - sia stato preso in visione «in occasione di accessi, ispezioni o verifiche eseguiti ai fini di altri ...
Giampaolo Clavari, 2003
9
Le ispezioni e le perquisizioni
È indiscutibile, si sottolinea, che ogni oggetto pertinente al reato (317) comunque sia pervenuto all'autorità giudiziaria, anche a seguito di un furto, è sequestrabile e acquisibile al processo. La ricerca (perquirente) illegittima, si sottolinea, può ...
Paola Felicioni, 2012
10
Del Sequestro
Su . - ti Neutrali , ne siegue ch' evvi una graduazione in ciò che sipuò chiamare Contrabbando di Guerra ; di -maniera che il Carico d' un Bastimento Neutrale può essere più o meno sequestrabile o consiscabile ; che val quanto dire più o ...
‎1778

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEQUESTRABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sequestrabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se l'Argentina “fallita” è diventata l'albero dove crescono i Bitcoin
... capaci di evitare che la ricchezza – il risparmio – diventi sequestrabile da autorità sovranazionali o nazionali senza possibilità d'appello. «Il Foglio, juil 15»
2
Blitz dei Carabinieri all'Ilva denunciati 19 operai Altoforno 2 …
... questa per me è violazione dei diritti da parte dei giudici. esiste una legge e devono rispettarla, l'altoforno ora non è sequestrabile. domani ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juil 15»
3
Concordato preventivo: no al sequestro finalizzato alla confisca per …
... nega poi che quel risparmio di spesa, presente nei conti correnti della società, costituisca profitto dei reati tributari commessi sequestrabile in ... «Altalex, juin 15»
4
Frode fiscale e bancarotta fraudolenta, Colonnello D'Amata Gdf …
... per poi morire e trasferire alla terza. Abbiamo sequestrato tutto il sequestrabile, ammontante a vari milioni di euro sia in Italia che all'estero". «myNews.it comunicazione sottocosta, mai 15»
5
Una quindicina di fornitori truffati e milioni di euro portati oltreoceano
Abbiamo sequestrato tutto il sequestrabile, ammontante a vari milioni di euro sia in Italia che all'estero”. Secondo il colonnello delle Fiamme ... «Termoli Online, mai 15»
6
Sequestro anche su beni intestati a terzi se concessi in comodato al …
In particolare, è sequestrabile un immobile concesso in comodato al presunto evasore, ancorché intestato alla moglie. Il contratto di comodato ... «IPSOA Editore, mars 15»
7
La svolta che aiuta i creditori: banche dati sui propri debitori
... via libera ministeriale: chi ha un credito da riscuotere può immediatamente vagliare la dote sequestrabile alla controparte con la quale rifarsi. «il Giornale, mars 15»
8
Prima casa sequestrabile dallo Stato se venduta prima della cartella …
Nonostante le recenti riforme che hanno reso impignorabile la prima casa (norme introdotte nel 2013 con l'ormai arcinoto “Decreto del Fare” ... «La Legge per Tutti, févr 15»
9
Venezuela, Maduro conferma sussidi e cambio fisso. Citgo …
... Venezuela dovrà dichiarare default a breve, ma sono divisi sulle possibili tutele nei confronti dei creditori. Citgo sarà un asset sequestrabile? «Investire Oggi, déc 14»
10
Falso cieco a Sansepolcro | VIDEO
... nei giorni scorsi ha ordinato un sequestro preventivo di beni, denaro e titoli per l'equivalente di 120mila euro, pari a quanto sequestrabile in ... «Crimeblog.it, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sequestrabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sequestrabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z