Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "settantesimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETTANTESIMO EN ITALIEN

set · tan · te · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETTANTESIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Settantesimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SETTANTESIMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «settantesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de settantesimo dans le dictionnaire italien

La première définition du soixante-dixième dans le dictionnaire est que dans une série ordonnée il occupe le lieu correspondant au septième nombre cardinal: la soixante-dixième page du manuscrit. Une autre définition du soixante-dixième est dans la composition avec d'autres nombres, forment les ordinaux supérieurs: cent soixante-dix; millecinquecentosettantesimo; settantesimoprimo. Soixante-dix est aussi ceux qui, dans une série ordonnée, occupent la soixante-dix place: c'était le s. du classement.

La prima definizione di settantesimo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero cardinale settanta: la settantesima pagina del manoscritto. Altra definizione di settantesimo è in composizione con altri numerali, forma gli ordinali superiori: centosettantesimo; millecinquecentosettantesimo; settantesimoprimo. Settantesimo è anche chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero settanta: era il s. della graduatoria.


Cliquez pour voir la définition originale de «settantesimo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SETTANTESIMO


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SETTANTESIMO

setta
settagenario
settaggio
settant´anni
settanta
settantasette
settantenario
settantennale
settantenne
settantennio
settantina
settare
settariamente
settario
settarismo
settato
settatore
sette
sette e mezzo
sette giorni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SETTANTESIMO

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

Synonymes et antonymes de settantesimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SETTANTESIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «settantesimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de settantesimo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTANTESIMO»

settantesimo centesimo cinquantesimo cinquecentesimo decimo ennesimo millesimo novantesimo novecentesimo ottantesimo ottocentesimo quarantesimo quattrocentesimo seicentesimo sessantesimo settanta settecentesimo trecentesimo trentesimo ventesimo settantesimo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia treccani settantèṡimo sequenza successione ordinata occupa posto corrispondente numero reverso consulta anche settarismo settantina settario internazionale anniversario roma tmnews celebrazioni dello sbarco normandia considerato punto svolta sorti dicios septuagésimo setentavo miglior gratuito significato dizionari repubblica ṣi numer ordin serie cardinale

Traducteur en ligne avec la traduction de settantesimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETTANTESIMO

Découvrez la traduction de settantesimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de settantesimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «settantesimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

第七十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

septuagésimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

seventieth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्तरवाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семидесятый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

septuagésimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সপ্ততিতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soixante-dixième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

siebzigste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第七十
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제 칠십
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaping pitung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ bảy mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுபதாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

seventieth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetmişinci
70 millions de locuteurs

italien

settantesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedemdziesiąty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сімдесятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șaptezecilea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εβδομηκοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewentigste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjuttionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sytti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de settantesimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETTANTESIMO»

Le terme «settantesimo» est communément utilisé et occupe la place 39.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «settantesimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de settantesimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «settantesimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SETTANTESIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «settantesimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «settantesimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot settantesimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SETTANTESIMO»

Découvrez l'usage de settantesimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec settantesimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Per il settantesimo ottavo Natalizio del celebre Maestro ...
suo figlio adottivo, celebra il settantesimo ottavo anniversario della vita chiara, operosa ed utilissima di questo Nestore dei moderni maestri di musica. In Mendorf, piccol villaggio di Baviera nel Circolo superiore del Danubio, a poche miglia da ...
Gustavo Maironi Daponte, 1841
2
... Opere minori: raccolte in occasione del settantesimo ...
raccolte in occasione del settantesimo natalizio sotto gli auspicii di s. s. Pio XI ... Giovanni Mercati. f. ...•«.»«_• С"-* Л. i, ,.'/•- vT *•£. ' 80 GIOVANNI MERCATI OPERE MINORI RACCOLTE IN OCCASIONE DEL SETTANTESIMO.
Giovanni Mercati, 1941
3
Vita di s. Tommaso d'Aquino dell'Ordine de' ff. predicatori, ...
l'U/ficio del. Sacerdote, il sessantesimo sesto la spiegazton detta Messa , il settantesimo primo dei vizi e delte virtù '. il settantesimo secondo delte Concordanze, e il settantesimo terzo circa te usurs ed i contratti usura]. Havvi un' evidente ...
‎1858
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
72 Mania dal settantesimo secondoal settantcsimo quarto. 73 Fat-faglia; siccome questa. Città aveva una Sed-e Arcivesçovile, cosi le_ venne dato il titolo di Metropoli. 74. Tiberiopoli o Varne, dal sessantesimo terzo passò al sessaóntesimo ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
5
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Il Settantesimo secondo Sacerdote fu Elioneo , che Agrippa costituì dopo di aver privato Matìa del Pontificato . Il Settantesimo terzo Sacerdote fu Giuseppe figliuolo di Gamo , e lo istituì Erode . 11 Settantesimo quarto Pontefice fu Anania  ...
Orazio (da Parma), 1739
6
Istoria della città e S. Basilica cattedrale d'Anagni: in ...
Il_ settantesimo quarto . Gasparo Viviani d' Urbino di molta perizia. nelle lingue Ebraica, Siriaca , e Greca, da Paolo IV. fatto Vescovo Sitìiense 'in Candia , da' Gregorio XllI.fu richiamatoin Italia.. per tradurre in Greco il Concilio Fiorentino ...
Alessandro De Magistris, 1749
7
Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani: ...
Fu il sessantesimo quinto, che cominciò ad esser loro pregiudiciale, non essendo nate che in mediocrissima quantità. Nel settantesimo non nacquero, che undici piantine di trifoglio, e dieci nel settantesimo quinto. L'ottantesimo non ne lasciò ...
Lazzaro Spallanzani, Pericle Di Pietro, 1776
8
Il parrocchiano instruttore. Opera per facilitare a ...
Tutti iò ripatriarono dopo l' anno settantesimo . uest' [storia ci porta alla mente il sarto, al qua~ le allude con l' Allegoria . Poiche nel Popolo d' Israele riconosciamo il Genere Umano per il Peccato originale abbandonato da Dio ; e scacciato dal ...
‎1731
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il settantesimo terzo, ed il settantesimo quarto privano della comunione anche in punto di morte le donne adultere, che fanno morire i loro figli, o che perseverano nel peccato fino all' ultima malattia. Il settantesimo quinto priva della comunione ...
Gaetano Moroni, 1843
10
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il settantesimo terzo, ed il settantesimo quarto privano della comunione anche in punto di morte le donne adultere, che fanno morire i loro figli, o che perseverano nel peccato fino all' ultima malattia. Il settantesimo quinto priva della comunione ...
Gaetano Moroni, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SETTANTESIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme settantesimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La festa è a Monterrey: guida al campionato messicano
Il 2015 avrebbe dovuto essere, almeno nelle intenzioni, l'anno dei Rayados, che festeggiano il settantesimo anniversario della fondazione del ... «Fantagazzetta, juil 15»
2
Il monumento ai Caduti trasformato in una discarica. Ordinarie …
... in cui celebriamo il centenario dell'ingresso dell'Italia nella prima guerra mondiale e il settantesimo anniversario della fine della seconda. «da Bitonto, juil 15»
3
Discovery, ecco tutta la programmazione estiva dei canali: da Real …
Mercoledì 5 agosto alle ore 21.15 Hiroshima: disastro atomico: Il documentario in prima tv assoluta realizzato in occasione del settantesimo ... «TvZoom, juil 15»
4
Roberto Bolle and Friends incantano Pompei
Il duo, seppur del 1996 e creato da John Neumeier per il settantesimo compleanno di Bejart, nell'interpretazione Bolle-Riabko è di grandissima ... «Napoli Post, juil 15»
5
C'è il Jamboree in Giappone Inizia l'avventura degli scout
Giornata speciale, il 6 agosto: a Hiroshima parteciperanno alla commemorazione del settantesimo luttuoso anniversario dello sgancio della ... «L'Arena, juil 15»
6
Francavilla, al via la 66° edizione del Premio Michetti
“Alla vigilia del settantesimo anno di esistenza del Premio Michetti,- afferma il presidente della Fondazione Michetti Vincenzo Centorame ... «CityRumors.it, juil 15»
7
Hiroshima, settant'anni dopo l'apocalisse atomica
Tutto è pronto per il settantesimo anniversario di quel terribile giorno. La deflagrazione della bomba da un milione di gradi celsius lasciò ... «IO donna, juil 15»
8
Oggi il ministro Boschi apre la festa dell'Unità
Alle 18,30 il taglio del nastro con il ministro per le Riforme. La festa di quest'anno è dedicata al settantesimo anniversario dalla Liberazione ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
9
I due canali del portfolio Discovery Italia, Giallo e Focus, debuttano …
... realizzato per il canale inglese ITV in occasione del settantesimo anniversario della tragedia, in prima tv assoluta mercoledì 5 agosto alle ore ... «Primaonline.it, juil 15»
10
Salvirola: annegamento nel canale Vacchelli
Grande appuntamento di quest'anno sarà il 6 agosto, settantesimo anniversario dello sgancio della bomba atomica: in tale occasione si terrà ... «Crem@ on line, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Settantesimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/settantesimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z