Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sfallire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFALLIRE EN ITALIEN

sfal · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFALLIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfallire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SFALLIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sfallire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sfallire dans le dictionnaire italien

La définition de sfallire dans le dictionnaire est l'échec.

La definizione di sfallire nel dizionario è fallire.


Cliquez pour voir la définition originale de «sfallire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFALLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rimbellire
rim·bel·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFALLIRE

sfalcio
sfalda
sfaldabile
sfaldabilità
sfaldamento
sfaldare
sfaldarsi
sfaldatura
sfaldellare
sfallare
sfalsamento
sfalsare
sfamare
sfamarsi
sfamarsi di
sfamato
sfanfanare
sfangamento
sfangare
sfangarsela

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFALLIRE

disabbellire
diseppellire
dissepellire
ebollire
imbecillire
imbellire
incipollire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
riabbellire
rifallire
rimbecillire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
soppellire
subbollire

Synonymes et antonymes de sfallire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFALLIRE»

sfallire sfallire grandi dizionari sfallire† sfal sfallìsco sfallìscono sfallènte sfallìto intr fallire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi sfallente coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist contengono sfall findallwords lettere clear esempi draw something hangman

Traducteur en ligne avec la traduction de sfallire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFALLIRE

Découvrez la traduction de sfallire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sfallire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfallire» en italien.

Traducteur Français - chinois

sfallire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sfallire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sfallire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sfallire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sfallire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sfallire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sfallire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sfallire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sfallire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sfallire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sfallire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sfallire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sfallire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sfallire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sfallire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sfallire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sfallire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sfallire
70 millions de locuteurs

italien

sfallire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfallire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sfallire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfallire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sfallire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sfallire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sfallire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sfallire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfallire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFALLIRE»

Le terme «sfallire» est rarement utilisé et occupe la place 103.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sfallire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sfallire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfallire».

Exemples d'utilisation du mot sfallire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFALLIRE»

Découvrez l'usage de sfallire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfallire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Quella paletta che resta attaccata alla spalla. (A) SFALLARE. Sfallire. Lat. aberrare. Grec. am>irXavàodac. Trait, segr. cos. dorm. Vivo- no in timoré di potere sfallare la strada , conforme altre voile la sfallarono. SFALLENTE. Add, da Sfallire.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SFALLABE. Sfallire . Lat. uberrare. Gr. a'1rowkavie&m . Troll. Segr. cor. donn. Vivono in timore di potere siallare la strada, conforme altre volte la afallarono. '/' SPALLENTE.AIIJ. da anllire; Che sfollirce,Erronle . Lat. nberrnnl. Gr. Jlaflaffa'vmr.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Sfallire. Lat. Aberrare. Gr. cisTrAavR-^a.» . Tratt. fegr. cof. donn. SFALLENTE. Add. da Sfallire; Che ifallifce , Errante. Lat. abirnant . -Gr. uf , %im. ^Hir. P. N. la- S FALLIR E. Errare, Far male il conto. Lat. /.berrà; e. Gr. à*ev\avàir9ca. fagì nat. eff.
‎1739
4
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
94. quantunque fallirebbe per me quest' impegno se non mi trovassi assistito dalla ragione: Se non dispiacesse , direi che sfallire e sue voci occorrono assai spesso nell' Ossian. che nel -t. 2. pag. 71. nelle morte di Cucullino si ha: Il garzon  ...
‎1814
5
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
94. quantunque fal_ lirebbe per me quest'impegno se non mi trovassi assistito dalla ragione: Se non dispiacesse , direi che sfallire e sue voci occorrono assai spesso nell' Ossian. che nel t. 2. pag. 71. nellemorte ('li Cucullino si ha: Il garzon  ...
Marco Mastrofini, 1814
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Add. da Sfaldare. Lat. 'драят. Gf. шахты}: виол. Fier. 1.. 4. 13. SFA 1.1. AR в . Sfallire . Lot. allenare. Gr. a'ro'rrìuvâs-Öau . Tm". fegr. (of. dann. S F А 1. г. Е N т в . Add. da Sfallire ; Che sfallifce , Errante. Lat. abrrram' . Gr. Smpapfu'mv . Rim. ant.
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Red. Lett SFALLARE: r. n. Aberrare. Sfallire. Sfai.- LAhS la slrniia Tral!. Srgr. Cos. Dono. S FALLENTE: add А'кцш g- da Sfallire. Aberrant. Che sfallisce. Li qua' ec. son piii sfalknti. II im. Ant. SFALLIRE: v. n. Aberrare. Errare, Far male ll conto.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
2. dis.g4. quantunque fallit-ebbe per me quest' impegno se non mi trovassi _lassistito dalla ragione: Se non dispiaccsse , direi che sfallire e sue voci occorrono assai spesso nell' Ossian. che nel t. 2. pa°. 71. nelle morte di Cucullino si ha: Il ...
‎1814
9
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
SFA-LLABE v Il. Sfallire V. SFALLENTE (rfol-le'n-Ié) add. d'ogni g. da Sfallire; che stalliace, Qui mnnque, qui le merend qui le trompe. SFALLIRE (rfoI-Ii-n') v. n. Errare, far male il conto , Errer, n Iromper, re me'prendre. SFALSARE (sfaI-rà-n') ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
10
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
CL. DEL. VERBO. SFALLIRE. ove. di. FALLIRE. 560 Cokidg Chi nelle umane generazioni conoscesse nuei due tempi. •trsse ancora nel suo Boez. volgare I. 2. pros< 6. Se noi volemo considerare il corpo, qual si pub trovare più inferma cosa  ...
Marco Mastrofini, 1814

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SFALLIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sfallire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Napoli si qualifica alla Finale di Europa League se...
Napoli-Dnipro si è conclusa sull'1-1. I partenopei meritavano la vittoria, ma il gol bugiardo di Seleznyov fa “sfallire” i piani azzurri e complicano ... «Calciomercato Napoli, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfallire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfallire>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z