Signification de "sgrugnare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SGRUGNARE EN ITALIEN

ʃgru · gna · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGRUGNARE

Sgrugnare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE SGRUGNARE EN ITALIEN

définition de sgrugnare dans le dictionnaire italien

La définition de grognement dans le dictionnaire est de casser les coups de poing: si vous ne l'arrêtez pas, vous le casserez. Grogner, c'est aussi briser le museau.

TRADUCTION DE SGRUGNARE

Découvrez la traduction de sgrugnare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sgrugnare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgrugnare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: sgrugnare
• Traducteur Français - espagnol: sgrugnare
• Traducteur Français - anglais: sgrugnare
• Traducteur Français - hindi: sgrugnare
• Traducteur Français - arabe: sgrugnare
• Traducteur Français - russe: sgrugnare
• Traducteur Français - portugais: sgrugnare
• Traducteur Français - bengali: sgrugnare
• Traducteur Français - français: sgrugnare
• Traducteur Français - malaisien: sgrugnare
• Traducteur Français - allemand: sgrugnare
• Traducteur Français - japonais: sgrugnare
• Traducteur Français - coréen: sgrugnare
• Traducteur Français - javanais: sgrugnare
• Traducteur Français - vietnamien: sgrugnare
• Traducteur Français - tamoul: sgrugnare
• Traducteur Français - marathi: sgrugnare
• Traducteur Français - turc: sgrugnare
• italien: sgrugnare
• Traducteur Français - polonais: sgrugnare
• Traducteur Français - ukrainien: sgrugnare
• Traducteur Français - roumain: sgrugnare
• Traducteur Français - grec: sgrugnare
• Traducteur Français - afrikaans: sgrugnare
• Traducteur Français - suédois: sgrugnare
• Traducteur Français - norvégien: sgrugnare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGRUGNARE»

Découvrez l'usage de sgrugnare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgrugnare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Sgrugnare. Dare sgrugnoni. Si;ri!ppar. V. Desgruppar. Sgrczz. add. ra. Ruvido. Selvático, ri- troso, rozzo, fliiico, calcilroso, mu- sone, difficile, inlnttabile. SgrizzAgina. 8. f. Ruvidezza. Ruviditâ, rozceua, riirnsia, rilrosuggine , riiro- sita, ...

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

V. Grosta. Sgrostar un mur. Sionicare. Levar l' intonaco. Sgrostars el mur. Scanicani, Scortecciarsi ( Vasari ). Sgrugnar. att. Sgrifare. Rompere il grifo o grugno. Sgrugnare , vale dar sgrugnoni. Sgrugnar. att Scuffiare. Mangiar con prestezza, con ...

Carlo Malaspina, 1859

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...

Sgalestrare. Levarc la Balestra dai massi che si levano dalle cave. V. Grosla. Sonosnn UN una. Slont'cdre. Levar l'intonaco. Scaosnas su atta. Scam'carai, Scorlecciarsi (Vasari Sanueaaa. att- Sgrifare. Rompere il grifo o grugno. Sgrugnare ...

‎1859

Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini

Scrostatura. Sgrostar. Scrostnre. Levar la crosta. Sgrostaras. Scafticare. Si dice propria- y mento dello spiccarsi dalle mura e cadere a terra gli intonicati. Sgrugnar. Sgrugnare. Dare degli sgrognonn Sgrugnatton e Sgrngnou. Sgrugnone. Sgruz.

Francesco Cherubini, 1827

Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...

Sgrngnada , sgrugnata , egrugnone, sgrugno, colpo da- > to. nel viso colla mano scrYala e nggnarf, ~ sgrugnare ‚ dare Sgl'ugnonl e Sgrugvxon , sgrugno , sgrugnone , sgrugno . Sgrumliialada , v. ритмами . Sgruppon, о липа, groppoПС  ...

Francesco Nannini, 1805

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Sgrugnare, v. Dare .de' colpi nel yiso colla mano chiusa . SGRUGNON , u. m. Cqfl'one . S grugnone . Sgrugno, u. m. Sgrugnata, n. f. Colpo dato nel viso colla mano serrata (Gommade - Sergozzone è un Colpo dato nella gola all' insù colla  ...

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805

rillare, dicesi pure di quelgiiollire del vino пиоvo poiìo nella botte . Sgrugnada . egrugnata , пят. gnonel sgrugno. colpo da. to nel viso colla mano ser» rata . Sgrugnar , sgrugnare , dare sgiugnoni . _. Зета/юл , sgrugno, 55111500ПС ‚ Egl' llgno ...

Francesco Nannini, 1805

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...

Sgrògnà so V. G. Sgrugnare , Dare degli sgrugnoni. Mil. Sgril- (jnallà. Sgròsuèt, Sgrògnetì e Sgró- Kin Uccello alquanto più piccolo dello Sgrùgnetù. Vedi. Sgrògnetù Sciabica , Gallinella d' acqua (Gallinula c/tloropus). Ha 30 centimetri di ...

Antonio Tiraboschi, 1873

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Smusàr, Sgrugnare v. a. Svisare , Romperé il muso. Snizz, Massacro, Strage, Scempio. Dis t r uggi men- Ю di gcnti, о animali. Snomblàr,' Snoccolare v. a. Dinoccolare. Sœula. Mètter na mezza soèula, Metiere una mezza piantella, cioè una ...

Ilario Peschieri, 1841

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

... cre- ÌÎCÌOscere naturale delle piante Sfaziàr , Svisare v. a. Guastar che la compongono le qua- i il viso, sgrugnare. li sono soggette ad un La. ll Sfazzà, S/ ìzcciatto add. Sfronglio regolare. tato. _ Sèza menta, siepe moria, Sfazindà, ...

Ilario Peschieri, 1841