Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgrugnata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGRUGNATA EN ITALIEN

ʃgru · gna · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGRUGNATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sgrugnata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SGRUGNATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sgrugnata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sgrugnata dans le dictionnaire italien

La définition de sgrugnata dans le dictionnaire est battue, poing sur le visage, dans le visage.

La definizione di sgrugnata nel dizionario è percossa, pugno sul muso, in faccia.


Cliquez pour voir la définition originale de «sgrugnata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGRUGNATA


bagnata
ba·gna·ta
banda stagnata
banda stagnata
calcagnata
cal·ca·gna·ta
caminata
caminata
carognata
ca·ro·gna·ta
cotognata
co·to·gna·ta
ghignata
ghi·gna·ta
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
legnata
le·gna·ta
lungagnata
lun·ga·gna·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
scampagnata
scam·pa·gna·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta
spugnata
spu·gna·ta
stagnata
sta·gna·ta
svergognata
svergognata

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGRUGNATA

sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgropponata
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrossatura
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura
sgrovigliare
sgrovigliolare
sgrugnare
sgrugno
sgrumare
sgrumatura
sgruppare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGRUGNATA

adunata
annata
combinata
coordinata
farinata
frenata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
ordinata
ritornata
telefonata
tornata
zanata

Synonymes et antonymes de sgrugnata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGRUGNATA»

sgrugnata sgrugnata grandi dizionari ʃgru gnà percossa pugno muso faccia urto battuto grugno preso contro spigolo sgrugno significato repubblica ṣgru bosniaca traduzione internet ascarica strumento corriere della sera scopri termine garzanti linguistica colpo dato ricevuto napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wikizionario contenuto aperto voce verbale modifica participio passato femminile singolare sgrugnare sapere deriv anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola cosa dizionarioitaliano sgru viso data sgrù traduzioni tableau conjugaison italienne cactus sono stato sgrugnato egli ella

Traducteur en ligne avec la traduction de sgrugnata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGRUGNATA

Découvrez la traduction de sgrugnata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgrugnata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgrugnata» en italien.

Traducteur Français - chinois

sgrugnata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sgrugnata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sgrugnata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sgrugnata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sgrugnata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sgrugnata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sgrugnata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sgrugnata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sgrugnata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sgrugnata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sgrugnata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sgrugnata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sgrugnata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sgrugnata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sgrugnata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sgrugnata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sgrugnata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sgrugnata
70 millions de locuteurs

italien

sgrugnata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sgrugnata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sgrugnata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sgrugnata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sgrugnata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sgrugnata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sgrugnata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sgrugnata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgrugnata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGRUGNATA»

Le terme «sgrugnata» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgrugnata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgrugnata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgrugnata».

Exemples d'utilisation du mot sgrugnata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGRUGNATA»

Découvrez l'usage de sgrugnata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgrugnata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SGRUGNARE , n. p. Darsi de' colpi Bel viso , che dicesi anche Grugno per traslato . Dalla notte furoni chiappali frette a la alla dove si sgrugnavano Ri- nalji t il frate e il meni» si filava*» . Forti);. Rice. SGRUGNATA , s. f. Colpo eolla mano ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Voi siele un uomo così fatto, e meritereste uu'a lira sgrugnata nel naso. NNAMMOLLARE. Èloslessoche Mettere a nnammvollo. v.NNAMMUOI.LO. NNAMMORATA. v. INN'AMMORATA. NNAMMORATO. v. INNAMMORATO. NNAMMUOLLO : e ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sgrugnare, darsi colpi nel grugno. Sgrugnata, colpo dato nel grugno. Sgrugno, grugno, grifo. Sgrugnone, sgrugnata. Sgruppare, sciorre il gruppo, nodo. Sgruppato, sciolto il nodo. Sguagiianza, disuguaglianza. Sguagliare , disugguagliare.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Voi siete un uomo così fatto , e meritereste un'altra sgrugnata nel naso. NNAMMOLLARE.È' lo stesso che Mettere A 1TNAMMU01LO. V. NNA.M- MUOLLO. NNAMMORATA. -V. INNAMMORATA. NNAM MORATO. V. INNAMMORATO: ...
Basilio Puoti, 1850
5
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
D' Lì , un levte d' lì , n. mostapcione , sgrugnone , cell'ata, sgrugno , sgrugnata. Es . Voi siete un. uomo бой/21:20,- e merilcrcste un'altra sgrugnata nel naso. Caro, let. r. 64. Е perdiei по! pagò mai del ritratto , però fa seco adesso agli sgrúgnoni.
‎1832
6
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
Stroscio: strepito dell'acqua cadendo. 'Strumento: quello col quale 0 per mezzo del quale si opera. 87. Sgradito : dispiacevole. Sgretolare: stritolare, ridurre in pezzi. Sgrignare: sghignare, ridere per beffa. Sgrugnata: colpo dato nel grugno ( nel ...
G. Castrogiovanni, 1870
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
v. a. 1'. SGRUFOLARE, o. n. Lo s. c. Gruiollro. 2. a. p. e metal. si dice di Chi prende tutti i suoi comodi nel fare una cosa. SGRUGNÀRE , v. a. p. Darsi dei colpi nel viso, che dicesi anche grugno. 2. E a. Guastarc il grugno. _ SGRUGNATA . s. /.
‎1839
8
Dizionario della lingua italiana: 6
(Fir. 1769) Dopo avere ammiratoe riannnirato la vostra tremenda canzone, e leltalo e rilettala, e sgrul'olatomici e rivoltolatomici e erogiolatomici insino alle ore al', stamane, subito levatomi, mi ci son rimesso daltorno, ec. (A) . SGRUGNATA.
‎1829
9
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
SGRUGNARE, n. p. Darsi de' colpi nel viso,che dicesi anche Giugno per шит. Влил по": fawn cbínpym preno a la cella Jou.- :ì хриплыми Rl» »aldo е il frate e il wenn si ранили. Fortig. Rice. SGRUGNÁTA , s. f. Colpo eolla mano serrata dato  ...
‎1805
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SGRUGNATA: s. f Colpo colín manoser- mta dato nel viso che allriinenti si dice Gnigno. Voi siete un uomn cost falto , e . mentereste un ultra sgrugbata nel naso. Car. Lett. SGRUGNO .- s. m. Sirnignata , Sgrugnone. Forse ha podagre, o dàgli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGRUGNATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sgrugnata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bilardi: "La rabbia davanti a una società che sembra allo sbando"
... cui misuri le ingiustizie patite sulla tua pelle sgrugnata di bimbo, l'unità di tempo che scandisce le tue giornate fatte di divieti incomprensibili ... «L'Occidentale, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgrugnata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgrugnata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z