Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgusciato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGUSCIATO EN ITALIEN

ʃgu · scia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGUSCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGUSCIATO

sguazzamento
sguazzare
sguerciare
sguercio
sguercire
sguerguenza
sguernire
sguinciare
sguincio
sguinzagliare
sguisciare
sguizzare
sguizzo
sgurare
sgusciante
sgusciare
sgusciata
sgusciatrice
sgusciatura
sguscio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGUSCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Synonymes et antonymes de sgusciato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGUSCIATO»

sgusciato sgusciato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios peeled podded miglior gratuito significato dizionari repubblica ṣgu scià part pass sgusciàre anche nelle accezioni coniugazione sgusciare coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno pistacchio vendita pistasta siciliano conosciuto apprezzato tutto mondo può essere consumato naturale come ingrediente varie preparazioni corriere pelato sbucciato sgranato pulito mondato scopri wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio grandi ʃgu manuzzi costituisce eccellente fonte proteine vegetali alto arginina dopo mandorla frutta secca più ricca tutta veri sapori dell etna prodotti completamente presenta bontà privo endocarpo nella parte

Traducteur en ligne avec la traduction de sgusciato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGUSCIATO

Découvrez la traduction de sgusciato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgusciato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgusciato» en italien.

Traducteur Français - chinois

炮轰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin cáscara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shelled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोलीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шелушиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com casca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

shelled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

égrené
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengebom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschält
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

껍질을 벗긴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shelled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீசியதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabuklu
70 millions de locuteurs

italien

sgusciato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skorupowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лущитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decojite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς κέλυφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitgedopte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skalade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avskallede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgusciato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGUSCIATO»

Le terme «sgusciato» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgusciato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgusciato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgusciato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SGUSCIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sgusciato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sgusciato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sgusciato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGUSCIATO»

Découvrez l'usage de sgusciato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgusciato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale agrario toscano
Co» un vaglio ventilatore però la bisogna si fa colla massimJ prontezza , e col suo ajuto viene separato quel seme non sgusciato dalla macina ; il quale si sottomette di nuovo all'a*'0116 di quest'ultima per quindi riventilarlo. In un quadrato di ...
‎1855
2
Cucinare in lavastoviglie: Gusto, sostenibilità e risparmio ...
Uova Sconsigliato Verificare il livello di cottura con la propria lavastoviglie, provando sia con l'uovo intero, nel vasetto, sia sgusciato, nel sacchetto Verificare il livello di cottura conlapropria lavastoviglie, provando sia con l'uovo intero, nel ...
Lisa Casali, 2013
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sgusciato , masi pure in forza di sult. ti è Voce usata digli Argentieri , Cesellatori , « simili , e vale Sguscio fatto iu ui lavoro. Dir nelle gole, t nel-, li sgufciatì colla favata. Uliva per da- SGÒSCIO, s m. T. de* Cesellatori , e simili. Spezie di proffilat .j] ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
4
Alimentazione animale
no effettuato J. D. Me. Caffree e W. G. Merril (1958), della Cornell University di Ithaca, in due prove condotte rispettivamente su 36 e 33 soggetti. Nella prima sono stati posti a confronto mais sgusciato, ad alto grado di umidità (30 % circa), mais ...
‎1969
5
Italus hortus
Tab. 1 - Resa su frutto intero fresco in 5 gruppi di cultivar di mandorlo rappresentative per le rese in sgusciato diverse Fonte: rielaborazione da Godini, Palasciano, De Palma, Vili Grempa, Nimes, 1990. Tab. 2 - Peso e numero di frutti assoluti e.
‎2000
6
La fabbrica dei corpi
Emily aveva undici anni. È stata uccisa, violentata e mutilata.
Patricia Cornwell, 2012
7
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Невских]: ‚ v. a; sgravidare. Desonnuxe , а). a. digusciare , sgusclare. Deseamos. , 'v_ a. disviticchiare, far perire , e 4estirpare , -distruggere , snidiare , allontanare , rimuovere. ' ' DesenoJ/i, part. digusciato, sgusciato , fuori del guscio, smallato ...
‎1830
8
Fitoterapia. Guarire con le piante
... C... ferro, calcio, protidi, carboidrati... PROPRIETÀ - Molto nutritivo - Facilmente digeribile. MODO. D'IMPIEGO. 1. Si mangia per antipasto, tenero e sgusciato, crudo e condito con sale. 2. Secco e sgusciato, è adatto per purè e passati. Fava.
Jean Valnet, 2005
9
A cena dai suoi
chiedo gettando un altrogambero sgusciato nel contenitore. «Nessuna fidanzata di cui raccontarmi?». Blake scuote la testa.«Nonho molta fortuna conle donne». Sollevolo sguardo sudilui con l'intenzione difare una battuta sulsuo pigiama ...
Dana Bate, 2013
10
Manuale dell'ingegnere civile e industriale (rist. anast. ...
Culo dui risono sgusciato = 20 u/„ del peso del risone. Fihi a pestelli (per l' imbianchimento). — Pestelli ordinar! con albero a pàlmole: capacità dei vasi = da 16 a 25 kil. riso; peso dei pestelli da 40 a 60 kil.; numero dei colpi al 1' =30 — 45;  ...
Giuseppe Colombo, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGUSCIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sgusciato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RILEGGI LIVE - Napoli-Anaune 8-0 (8', 17' e 41' Insigne 42' e 62 …
16' - Mertens è sgusciato via sul fondo, palla invitante al centro e Gabbiadini con un diagonale firma il 6-0! 15' - Goooool Gabbiadini!! 13' - Tiro ... «CalcioNapoli24, juil 15»
2
Un altro weekend da leccarsi i baffi. Dalla costa alla collina Week …
... piadina farcita con sardoncini, tagliolino allo sgusciato con vongole, cozze e cannelli, filetto di branzino grigliato con verdure, insalata mista, ... «pu24.it, juil 15»
3
Chi è El Chapo: la leggenda e la sua spettacolare evasione
Poche ore dopo la scoperta delle guardie durante un giro di routine: El Chapo è scomparso, sgusciato in un tunnel che aveva scavato nel ... «Blasting News, juil 15»
4
Nicki Minaj Incontenibile, Anche il Seno Sguscia dal Costume
... programma estremamente sexy con il seno della cantante sgusciato a sorpresa dal reggiseno decisamente troppo piccino per contenere il ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
5
Week d'(A)Mare, pesce locale a prezzi imperdibili. Ecco ristoranti e …
... piadina farcita con sardoncini, tagliolino allo sgusciato con vongole, cozze e cannelli, filetto di branzino grigliato con verdure, insalata mista, ... «pu24.it, juil 15»
6
Higuain, Pipita per far brillare il Milan
... e poi la sera è sgusciato via senza rilasciare alcuna dichiarazione a margine della riapertura del ristorante Giannino, storico covo milanista ... «Il Giorno, juin 15»
7
Milan, quello che Galliani non dice (e che prepara...)
Ha dribblato taccuini, telecamere e microfoni ieri mattina in Lega, è sgusciato via senza rilasciare alcuna dichiarazione ieri sera alla riapertura ... «Il Giorno, juin 15»
8
Weekend Gastronomici: ecco il programma per i prossimi giorni
... piadina farcita con sardoncini, tagliolino allo sgusciato con vongole, cozze e cannelli, filetto di branzino grigliato con verdure, insalata mista, ... «Vivere Pesaro, juin 15»
9
Spaghetti guanciale, fave e pecorino
3|14COME SI FA: LE FAVE Dopo aver sgusciato le fave le tuffiamo per 20 secondi nell'acqua bollente salata in cui andremo a cuocere gli ... «Vanity Fair.it, juin 15»
10
Nocciole: 85.000 tonnellate la produzione nel 2014
“Nei prossimi otto anni - ha detto - contiamo di portare a 350.000 tonnellate l'export di prodotto sgusciato". Il direttore di Confagricoltura Cuneo Roberto ... «Agronotizie, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgusciato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgusciato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z