Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ground" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GROUND EN ITALIEN

ground play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GROUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ground est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GROUND


background
background
basset hound
basset hound
check-sound
check-sound
foxhound
foxhound
greyhound
greyhound
round
round
sensurround
sensurround
sound
sound
surround
surround
underground
underground

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GROUND

grossista
grosso
grosso calibro
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura
grotta
grottaione
grottesca
grottescamente
grottesco
grottino
grotto
groviera
groviglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GROUND

Hinterland
band
bond
boy friend
boy-friend
boyfriend
brand
broadband
dual band
girl friend
gourmand
hedge fund
hinterland
mastermind
plafond
rand
shetland
stand
trend
week-end

Synonymes et antonymes de ground dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GROUND» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ground» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de ground

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GROUND»

ground campo green fashion loop shallow globe cast wunder lancio ground wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum merriam webster from with audio pronunciations word games delivery commitment definite typically five days service area destinations origins states puerto rico benefits prompt benvenuti welcome bienvenido knitting juliet primo concorso internazionale maglieria first international contest knitwear primero type bulbapedia bulbagarden japanese じめんタイプ eighteen

Traducteur en ligne avec la traduction de ground à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GROUND

Découvrez la traduction de ground dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ground dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ground» en italien.

Traducteur Français - chinois

地面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terreno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ground
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

земля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바닥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जमिनीवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zemin
70 millions de locuteurs

italien

ground
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ziemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

земля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έδαφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ground

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GROUND»

Le terme «ground» est habituellement très utilisé et occupe la place 183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ground» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ground
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ground».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GROUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ground» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ground» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ground en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GROUND»

Découvrez l'usage de ground dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ground et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TWIN TOWERS TRA LE CENERI DI GROUND ZERO -Gianluca Ricciardi
Gianluca Ricciardi. senza nemmeno comunicare al suo capo di essere rientrato dall'Europa. Se fosse riuscito a tenere nascosto il suo rientro anticipato forse avrebbe potuto scoprire qualche informazione importante. Si era barricato nel suo ...
Gianluca Ricciardi, 2011
2
Technical Dictionary
ground improvement (consolidation of the ground), consolidamento ground lead (an electrical earthing wire), cavo di massa ground level (GL), livello del terreno ground line (reference line), linea di riferimento ground mould (a formwork for the  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
A Dictionary of the English and Italian Languages
Terna'Rio, adj. [raccolto di tre tose insiemel ternary, of or belonging to three things together. Terra, s.f. [elemento di qualità fredda» e secca] tie earth, ground, or land. Il cielo, e la terra, the heavens and the earth. Il globo dfHa terra, the globe or ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
4
CN Aeritalia F104S 1974 (ital-eng): CATALOGO NOMENCULATORE ...
REF 761069R DOOR INSTL, ground cooling (see fig. 31 for reqd), ‚ 2 . . „ ‚ REF - 1 761069-15 DOOR ASSY, ground cooling LH . . с „ t , . .‚ . , 1 и 2 76105946 DOOR ASSY, ground cooling RH . . .. . ‚ , ‚ t „ . 1 Attaching Parts NAS1204-4 SCREW ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1974
5
Caraibi
Che cosa vedere e fare Lungo la collina che scende verso Sandy Ground potete dare un'occhiata a Pyrat Rums (%497-5003; www.patronspirits.com; h9-17 da lunedì a sabato). La mattina nulla vi risveglierà più efficacemente dell'intenso ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009
6
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
».a little wood, bosclutto. то GROVEL, v. n. to lie prone, to creep low on the ground, giacer boccon't. to i tciar per terra. To grovel, to be mean, to be without dignity , awilire , abbatsare far esser vile, mostrar si vile. GROVELING, adj. lying on the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Gri'ping, adj. [a griping, man] un avare, un misero, uno spilorcio, un taccagno, un cacastecchi. Gri'sly, aiij. [hideous, frightful] deforme, orrido. spaventevole, orribile. A grisly hue [a frightful aspsct] un aspetto orribile. Grist, s. [corn ground] farina ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To gain ground, avanzar terreno. — To give or lose ground, rinculare, arretrarsi, trarsi indietro. — To stand or keep one's ground, star saldo, tener duro. — To quit one's ground, ritirarsi. — The grounds of an art, ifondamentiji principj d'un arte.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
9
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[lying on the face, or with the face to the ground] beccene, colla panda verso la terra, To lay groveling, glacer boceone. Ta Groul [to grumble, or mutter] brontelare, borbottare, borbegliare, mer- morare. He does nothing but groul ail the day, non ...
Ferdinando Altieri, 1749
10
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Ground, fondo, to run a ground , toccare, incagliare, arrenarc , dare in secco , investiré, good aschoring ground, buon fondo , buon ancoraggio . a sandy ground, fondo di sabbia , an ooay ground, fondo di-melma, о fan- go molle, a clay ground, ...
Giuspanio Graglia, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GROUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ground est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alitalia assume 310 lavoratori manutenzione e ground
Alitalia e i sindacati hanno raggiunto l'accordo per l'assunzione di 310 dipendenti nei settori manutenzione e ground. Ma si tratta in parte stabilizzazioni da ... «Travelnostop.com, juin 15»
2
Metal Gear Solid V Ground Zeroes scaricabile gratuitamente per gli …
Sony Computer Entertainment Japan & Asia ha comunicato che gli utenti nipponici abbonati al servizio Playstation Plus potranno scaricare gratuitamente Metal ... «Spaziogames.it, mai 15»
3
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain | comparto grafico …
Dalle immagini comparative tra The Phantom Pain e il prequel spin-off di Metal Gear Solid V: Ground Zeroes scattate dai ragazzi di MGOForums.com possiamo ... «gamesblog.it, avril 15»
4
Anche Hideo Kojima giocabile in Metal Gear Solid V Ground Zeroes
I modder si stanno decisamente divertendo con Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, andando a sostituire Big Boss, nel ruolo di protagonista, con altri ... «Spaziogames.it, janv 15»
5
Qualcuno gioca Metal Gear Solid V Ground Zeroes nei panni di Kaz
Non è un segreto che il PC gaming sia il paradiso delle mod, ed anche Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, fresco di release, non fa eccezione. Così, ecco che ... «Spaziogames.it, déc 14»
6
Aggiornati i requisiti di Metal Gear Solid V Ground Zeroes su PC
Konami pubblicherà Metal Gear Solid V Ground Zeroes il prossimo 18 dicembre per PC. Lo scorso mese, il publisher aveva rilasciato l'elenco dei requisiti ... «Spaziogames.it, déc 14»
7
MGS: Ground Zeroes su PC, svelati i requisiti
Metal Gear Solid Ground Zeroes sta per arrivare su PC: su Steam è apparsa la lista dei requisiti minimi che si dovranno avere e vi sono nuove informazioni. «Webnews, nov 14»
8
Addio a Ground Zero, a New York rinasce il Wtc con la nuova …
Il World Trade Center è definitivamente risorto dalle sue ceneri. Ground Zero oramai non è più Ground Zero. L'ultimo tassello del mosaico è stato messo al suo ... «Il Messaggero, nov 14»
9
Da Ground Zero al Memoriale, il progetto di ricostruzione del World …
New York 09 settembre 2014 "Ground Zero". Si chiama così il punto della superficie terrestre più vicino all'esplosione. Dell'atomica, si intende. Il termine fu ... «Rai News, sept 14»
10
Museo 11 settembre - oggi inaugurazione [FOTO E VIDEO]
Oggi viene inaugurato il "National September 11 Memorial Museum": 10 mila metri quadrati con oggetti, video e testimonianze direttamente da Ground Zero. «PolisBlog.it, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ground [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ground>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z