Téléchargez l'application
educalingo
similarità

Signification de "similarità" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIMILARITÀ EN ITALIEN

si · mi · la · ri · 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMILARITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Similarità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIMILARITÀ EN ITALIEN

définition de similarità dans le dictionnaire italien

La définition de la similitude dans le dictionnaire est un caractère de qui, de ce qui est similaire.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SIMILARITÀ

carità · con regolarità · disparità · familiarità · ilarità · in parità · irregolarità · linearità · parità · particolarità · peculiarità · polarità · popolarità · rarità · regolarità · singolarità · solarità · spettacolarità · titolarità · volgarità

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SIMILARITÀ

simbolizzazione · simbolo · simbologia · Simbranchiformi · simetria · simia · simico · simigliare · simila · similare · simile · similemente · similitudinariamente · similitudinario · similitudine · simillimo · similmente · similoro · similpelle · simmetria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SIMILARITÀ

angolarità · bipolarità · capillarità · chiarità · circolarità · complementarità · elementarità · esemplarità · famigliarità · granularità · impopolarità · insularità · interdisciplinarità · modularità · molarità · pendolarità · perpendicolarità · planarità · scalarità · scolarità

Synonymes et antonymes de similarità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIMILARITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «similarità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «SIMILARITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «similarità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMILARITÀ»

similarità · rassomiglianza · similitudine · somiglianza · vicinanza · differenza · difformità · discordanza · discrepanza · dissomiglianza · dissonanza · disuguaglianza · divario · divergenza · diversità · squilibrio · stacco · significato · coseno · semantica · omologia · similarità · grandi · dizionari · carattere · ciò · similare · similarita · treccani · fatto · essere · qualità · condizione · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · corriere · affinità · analogia · conformità · omogeneità · scopri · allineamento · sequenze · grado · può · misurato · dato · qualitativo · quantità · misurabile · repubblica · università · degli · studi · della · tuscia · biologica · spesso · dovuta · anche ·

Traducteur en ligne avec la traduction de similarità à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIMILARITÀ

Découvrez la traduction de similarità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de similarità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «similarità» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

相似
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

semejanza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

similarity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشابه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сходство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

similaridade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আদল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

similarité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

persamaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ähnlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

相似
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mirip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giống nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றுமை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सारखेपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

benzerlik
70 millions de locuteurs
it

italien

similarità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podobieństwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

схожість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

similitudine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likheten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de similarità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMILARITÀ»

Tendances de recherche principales et usages générales de similarità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «similarità».

Exemples d'utilisation du mot similarità en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SIMILARITÀ»

Citations et phrases célèbres avec le mot similarità.
1
Matt Lauer
I ricercatori hanno scoperto che il cioccolato produce nel cervello alcune delle stesse reazioni provocate dalla marijuana. I ricercatori hanno anche scoperto altre similarità tra i due elementi ma non ricordano quali sono.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SIMILARITÀ»

Découvrez l'usage de similarità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec similarità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di ecologia
Ecologia. quantitativa. 16.1. \. Indici. di. similarità. 1981 1828 1676 1524 1372 1220 ir £ 1067 914. Quando si asserisce che la struttura delle comunità cambia nello spostarsi attraverso il paesaggio, si afferma implicitamente che l'insieme delle ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
2
La valigia di Aristotele. Concetti, prototipi, orsi bianchi ...
In secondo luogo, in accordo con l'affermazione di Goodman secondo la quale la similarità coinvolge la nozione di “rispetto a”, siamo certi che realmente questa nozione faccia tutto il lavoro, non lasciando alcun ruolo alla similarità?
Luciano Celi, 2008
3
Padania scrittologica: Analisi scrittologiche e ...
L'ulteriore successione delle classi di similarità appare invece plausibile sia da un punto di vista storico/geografico che dialettale/scrittologico: nella classe di similarità <4>, ancora superiore alla media, rientrano essenzialmente la Lombardia ...
Paul Videsott, 2008
4
Analisi ed esplorazione multivariata dei dati in ecologia e ...
Le variabili l7-l8 hanno sempre valore 0 per scelta, cosicché d rimane sempre positivo eccetto che per la coppia l/9, in cui non c'è nessuna mutua corrispondenza e che rappresenta pertanto la similarità più bassa. In questo modo possiamo ...
Janos Podani, 2007
5
Athanor - Lavoro immateriale
La nozione di parlare comune guarda alla similarità fra lingue ma al tempo stesso alla loro differenza: il parlare comune, proprio perché non è altro che la similarità di funzioni svolte dalle lingue e dai linguaggi per soddisfare bisogni analoghi ...
Ponzio Augusto, a cura, S. Petrilli, 2004
6
Saggi di linguistica generale
Nel primo tipo di afasia è soppressa la relazione di similarità, nel secondo quella di contiguità. La metafora è impossibile nel disturbo della similarità, la metonimia in quello della contiguità. Lo sviluppo di un discorso può aver luogo secondo ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
7
Reale e virtuale
Un'altra è la sua mira: si vuole impugnare globalmente l'idea stessa di similarità, negandole ogni valore conoscitivo. E il fatto è piuttosto grave, perché, a ben guardare, questo atteggiamento ostile nei confronti della similarità è l'indice di un  ...
Tomás Maldonado, 2005
8
Logica, linguaggio e didattica della matematica
Per risolvere questo compito, sia i modelli basati su prototipi che quelli basati su esemplari hanno la necessità di calcolare il grado di similarità tra una rappresentazione target, da un lato, e una rappresentazione di un prototipo o di un insieme ...
Tiziana Pacelli, Cristina Coppola, Giangiacomo Gerla, 2012
9
Fondamenti di Bioinformatica
Come illustrato in Figura 2. lc, la finestra scorrevole può significativamente ridurre il rumore nel dot plot e rendere più evidenti le regioni di similarità significativa tra le due sequenze. Sia le dimensioni delle finestre che i valori di soglia possono ...
Dan E. Krane, Michael L. Raymer
10
Linee guida per l'analisi e il progetto di reti urbane di ...
... soluzioni formano un nuovo cluster A con similarità tra V e W &WV; il nuovo cluster A viene inserito in 'P, elseif (V appartiene al cluster A * e W non appartiene a nessun cluster) la soluzione W viene inserita nel cluster A * con similarità <',WV ...
A. Vitetta, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMILARITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme similarità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Tezenis-Scaligera, il sogno è vincere insieme»
A livello di obiettivi aziendali, dove esistono similarità tra Tezenis e Scaligera?«Abbiamo comune identità di valori che vengono poi inseriti ... «L'Arena, juil 15»
2
Keplero 452b, nel gemello della Terra può esserci vita
Si chiama Kepler 452b, e qualcuno lo definisce “il gemello” o il “cugino” della Terra, per le impressionanti similarità con il nostro pianeta. «Giornale Siracusa, juil 15»
3
Tra l'Europa impossibile e la nazione impotente
Se si analizzano questi gradi, una certa qual similarità culturale, linguistica, economica e di comune interesse geopolitico sarà altresì ... «EuNews, juil 15»
4
Che colore ha la musica?
La similarità dei processi che coinvolgono queste due tipologie sembra suggerire che la cromestesia dipenda dall'attività neuronale che media ... «Rockit, juil 15»
5
I noleggi di bici ad Amsterdam: uno spunto imprenditoriale
Una battuta diffusa tra chi pedala sostiene che la città di Amsterdam abbia enormi similarità con la corsa del Tour de France: “Entrambe sono ... «Bikeitalia.it, juil 15»
6
a Grezzana scoperta d'interesse nazionale
Ad accompagnarlo vi era anche Andrea Checchi, archeologo, il quale ha rilevato la similarità della sepoltura appena emersa, rispetto a quelle ... «Verona Sera, juil 15»
7
Tom Felton al GFF 2015: “da piccolo facevo l'imitazione di Jim Carrey”
Questa è la similarità tra il recitare e il fare musica”. Ai giovani consiglia di “seguire sempre le proprie passioni in modo pulito. Da piccolo mi ... «ZON.it, juil 15»
8
Daria Barcheri: Andiamo in Romania! Ed. Rediviva; 108 p. 2015
... insegnare italiano in Romania e romeno in Italia, perché comprende da subito le similarità dei due Paesi e l'importanza dei rapporti culturali, ... «Cultura Romena, juil 15»
9
Auto & Cultura
La Smart e le auto ad essa affini non hanno necessariamente punti di similarità troppo elevati. Di fatti la Smart è in assoluto una delle più ... «GiornaleMotori, juil 15»
10
Animal Crossing: Happy Home Designer permetterà di pubblicare …
Molte le similarità e le caratteristiche in comune (mondo di gioco, personaggi, amore per l'arredamento, …), e il sito ufficiale giapponese del ... «Wii Italia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Similarità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/similarita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR