Signification de "divergenza" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE DIVERGENZA EN ITALIEN

di · ver · gen · za

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVERGENZA

Divergenza est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVERGENZA EN ITALIEN

divergence

Divergenza

Dans le calcul du différentiel vectoriel, la divergence est un champ scalaire qui mesure la tendance d'un champ vectoriel à diverger ou à converger vers un point d'espace. La valeur de la divergence d'un vecteur dans une position donnée est donnée par un opérateur différentiel, désigné par o, qui fournit une quantité scalaire (ou en coordonnées cartésiennes, cette somme représente la somme des dérivées partielles des composants selon les directions des axes. Par exemple, compte tenu d'un champ vectoriel bidimensionnel représentant la vitesse de l'eau contenue dans un réservoir de vidange, la divergence a une valeur négative près du drain. À l'écart du drain, elle assume une valeur proche du zéro donné que la vitesse de l'eau est presque constante. Si l'eau supposée est incompréhensible, dans une région où il n'y a pas de puits dans lesquels elle est déchargée, ou les sources à partir desquelles elle est introduite, la divergence est partout nulle. Un champ vectoriel avec une divergence nulle partout s'appelle solénoïde. Un exemple de champ vecteur solénoïde est le champ magnétique, tel qu'établi par les équations de Maxwell.

Nel calcolo differenziale vettoriale, la divergenza è un campo scalare che misura la tendenza di un campo vettoriale a divergere o a convergere verso un punto dello spazio. Il valore della divergenza di un vettore in una certa posizione è dato da un operatore differenziale, denotato con o, che fornisce una quantità scalare (o. In coordinate cartesiane tale quantità è la somma delle derivate parziali delle componenti di lungo le direzioni degli assi. Per esempio, se si considera un campo vettoriale in due dimensioni che rappresenta la velocità dell'acqua contenuta in una vasca che si sta svuotando, la divergenza ha un valore negativo nella prossimità dello scarico. Lontano dallo scarico assume invece un valore prossimo allo zero dato che la velocità dell'acqua è quasi costante. Se si suppone l'acqua incomprimibile, in una regione in cui non ci sono né pozzi in cui essa viene scaricata, né sorgenti da cui viene introdotta, la divergenza è ovunque nulla. Un campo vettoriale con divergenza nulla ovunque viene detto solenoidale. Un esempio di campo vettoriale solenoidale è costituito dal campo magnetico, come stabilito dalle equazioni di Maxwell.

définition de divergenza dans le dictionnaire italien

La première définition de la divergence dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la divergence. Une autre définition de la divergence est le point où deux ou plusieurs choses divergent: d. de deux rues. La divergence est aussi la disparité des opinions, la différence, la discordance: d. d'idées, d'intentions, d'intérêts.

SYNONYMES DE «DIVERGENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «divergenza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de divergenza

antagonismo · attrito · conflitto · contesa · contestazione · contradditorietà · contraddizione · contrapposizione · contrasto · controversia · differenza · difformità · disaccordo · disarmonia · discordanza · discordia · discrepanza · dissapore · dissenso · dissidio · dissomiglianza · dissonanza · disuguaglianza · divario · diverbio · diversità · divisione · frattura · fronda · guerra · incompatibilità · incomprensione · incompresione · inimicizia · lite · litigio · lotta · malinteso · opposizione · ostilità · rotta · ruggine · scontro · screzio · spaccatura · stonatura · urto

ANTONYMES DE «DIVERGENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «divergenza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de divergenza

accordo · affiatamento · concordanza · concordia · convergenza · corrispondenza · eguaglianza · equiparabilità · equipollenza · equivalenza · omogeneità · parità · uguaglianza · unione · vicinanza

TRADUCTION DE DIVERGENZA

Découvrez la traduction de divergenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de divergenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «divergenza» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 差异
• Traducteur Français - espagnol: divergencia
• Traducteur Français - anglais: divergence
• Traducteur Français - hindi: विचलन
• Traducteur Français - arabe: اختلاف
• Traducteur Français - russe: дивергенция
• Traducteur Français - portugais: divergência
• Traducteur Français - bengali: বিকিরণ
• Traducteur Français - français: divergence
• Traducteur Français - malaisien: perbezaan
• Traducteur Français - allemand: Divergenz
• Traducteur Français - japonais: 発散
• Traducteur Français - coréen: 분기
• Traducteur Français - javanais: bedhane
• Traducteur Français - vietnamien: khác nhau
• Traducteur Français - tamoul: விலகுதல்
• Traducteur Français - marathi: अंतर
• Traducteur Français - turc: uyuşmazlık
• italien: divergenza
• Traducteur Français - polonais: rozbieżność
• Traducteur Français - ukrainien: дивергенція
• Traducteur Français - roumain: divergență
• Traducteur Français - grec: απόκλιση
• Traducteur Français - afrikaans: divergensie
• Traducteur Français - suédois: divergens
• Traducteur Français - norvégien: divergens

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIVERGENZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot divergenza.

1

Woodrow Wilson

Se venite da me e mi minacciate a pugni stretti, penso che vi renderò la pariglia. Ma se venite da me e dite: ‘Sediamoci un attimo e parliamone, e se abbiamo idee diverse cerchiamo di capire i motivi di divergenza,’ vedrete che con un po’ di pazienza si riuscirà a conciliare i due punti di vista.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIVERGENZA»

Découvrez l'usage de divergenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec divergenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Corso Di Tecnica Automobilistica 2

Sterzo caratteristici delle ruote • II valore della convergenza o della divergenza, strettamei ..e legato al valore dell'angolo d'inclinazione, influisce notevolmente sul consumo dei pneumatici, sulla stabilità e sulla dolcezza dello sterzo.

Domenico Lucchesi, 1979

Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie

Si è ipotizzato che le exodeviazioni primitive concomitanti siano il risultato di uno squilibrio fra convergenza e divergenza tonica. A questo proposito è utile ricordare come studi recenti abbiano messo in evidenza, mediante registrazioni EMG ...

Riccardo Frosini, 1998

Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...

Convergenza e divergenza Abbiamo appena parlato di convergenza, che può essere definita come un accumulo d'aria in una certa zona. Al contrario la divergenza corrisponde a un allontanamento o a un depauperamento dell'aria da una ...

Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006

Osservazioni fatte nella Specola dell'Università Gregoriana ...

Niuna divergenza. 15 0 Molto più verso i1 mezzo. 15 15 Un poco a sinistra (Il), о quasi in mezzo (I). 8 51 Alquanto a sinistra. Diverge ГаnelIo а destra. 4 48 Più a sinistra. Tre divisioni distinte. 9 6 Sembra un po'avvicinato al mezzo. Non si vede  ...

Collegio romano : Osservatorio astronomico, 1843

Gestire il marketing dei servizi

La divergenza viene invece definita come la discrezionalità nell'esecuzione, cioè la variabilità di tali operazioni. Per fare un esempio, Shostack sviluppa i diagrammi di flusso per due diversi fioristi, diagrammi che differiscono notevolmente in ...

John E. G. Bateson, K. Douglas Hoffman, 2000

Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...

Egli è facile ottenere, che sparisce tutta la divergenza di questo pendolino, per mezzo di alternativi toccomenti, e scariche dello stesso piano di prova Ho riportato questo semplice sperimento, su cui si appoggia Pfaff, il quale dovrebbe dunque ...

‎1869

Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei

An» che qui si mostra la divergenza, ma nel made» simo tempo si mostra una relazione colla scarica » dell' inducente. (cioè succede il trasporto dell'elettrico inducente sull' indotto Dunque quale circa\ « stanza deve considerarsi come causa ...

‎1869

Manuale di meteorologia

Proprio per descrivere in termini quantitativi queste caratteristiche del campo di moto, si introducono due nuove grandezze: la divergenza, per esprimere il grado di convergenza o divergenza dell'aria, e la vorticità per esprimere l'intensità e il ...

M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010

Atti della Reale Accademia dei Lincei

un tempo maggiore per la stessa diminuzione della divergenza; e viceversa. Il diminuire rapido della divergenza nella prima fase, viene dall'essere la tensione maggiore della resistenza, che nel momento incontra l'elettrico a disperdersi; per  ...

Reale Accademia dei Lincei, 1856

Educazione alla progettualità esistenziale

Sono: la divergenza, la costruttività, la differenza e la potenzialità esistenziale. Per la divergenza, faremo valere la sua necessaria connessione alla convergenza; per la costruttività, la sua funzione correttiva nei riguardi di una creatività ...

Giovanni Maria Bertin, M. Grazia Contini, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVERGENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme divergenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sidigas, è ora di passare ai fatti - Ottopagine.it Avellino

Un incarico che il puteolano aveva assunto soltanto dieci giorni prima, segnando una divergenza totale rispetto alla proprietà sul fronte delle ... «Ottopagine, juil 15»

Allarme ecstasy, sedicenne morto a Riccione: identificato il pusher …

... centro della discussione politica le difficoltà alimenate dalla divergenza di opinioni sociali di un fenomeno mortale che non conosce tregua. «Il Secolo d'Italia, juil 15»

Volkswagen al test del supporto: rottura o rimbalzo? - Forex

Analizzando il DMI notiamo che vi è una divergenza che rimane aperta e non accenna a chiudersi, con un livello di ADX che rimane sotto i 20, ... «ForexInfo.it, juil 15»

La mano della scimmia è più evoluta di quella dell'uomo? | Scienza …

Il pollice dello scimpanzé è cambiato molto dalla divergenza evolutiva tra l'uomo e la scimmia. Mentre, nell'uomo, le dimensioni sono rimaste ... «Scienzamente, juil 15»

Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …

Della divergenza tra sanità – intesa come sistema – e salute delle donne parleranno Gemma Martino, Rosetta Papa e Sandra Morano; ... «Varese Report, juil 15»

Tutti i benefici per Rouhani dell'accordo Iran-Usa - Formiche

... governo, soprattutto in un momento in cui le forze conservatrici si trovano ad attraversare una fase di profonda divergenza al proprio interno. «Formiche.net, juil 15»

La Roma accelera per Salah | AS Roma Channel

Con l'unica divergenza di dover scegliere tra la zona riservata ai fumatori e non, il ds è entrato nel vivo della trattativa per regalare l'esterno ... «ASRomaChannel.eu, juil 15»

ADV Investimenti - Euro/Dollaro, la parità è in agguato

L'attuale iniezione di liquidità da parte di una Banca Centrale Europea molto accomodante, evidenzierà l´esistente divergenza nelle politiche ... «Professione Finanza, juil 15»

La sfida greca e i furbetti dell'Europa

Tsipras ha rivelato che la divergenza principale nella riunione fiume del Consiglio Europeo era esattamente questa richiesta assurda della ... «Corriere della Sera, juil 15»

Forex, GBP/USD: perché non fidarsi del rally della sterlina contro il …

Il rialzo della sterlina inglese contro il dollaro USA lascia perplessi, la divergenza di politica monetaria è a favore della Fed. Ecco quindi perché ... «ForexInfo.it, juil 15»