Téléchargez l'application
educalingo
sincronico

Signification de "sincronico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SINCRONICO EN ITALIEN

sin · cro · ni · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINCRONICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sincronico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SINCRONICO EN ITALIEN

définition de sincronico dans le dictionnaire italien

La définition synchrone dans le dictionnaire est synchrone. Synchronic est également concerné par la synchronisation.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINCRONICO

anticiclonico · architettonico · armonico · borbonico · canonico · carbonico · conico · cronico · elenco telefonico · elettronico · fonico · iconico · ionico · ironico · napoleonico · nipponico · sonico · telefonico · tonico · ultrasonico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINCRONICO

sincope · sincrasi · sincretico · sincretismo · sincretista · sincretistico · sincretizzare · sincrociclotrone · sincronia · sincronicamente · sincronicità · sincronismo · sincronistico · sincronizzare · sincronizzato · sincronizzatore · sincronizzazione · sincrono · sincronoscopio · sincrotrone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINCRONICO

bionico · calonico · colonico · daltonico · dodecafonico · faraonico · filarmonico · istrionico · laconico · malinconico · massonico · microfonico · olimpionico · platonico · polifonico · radiofonico · siliconico · sinfonico · supersonico · teutonico

Synonymes et antonymes de sincronico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINCRONICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sincronico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINCRONICO»

sincronico · coesistente · coincidente · concomitante · contemporaneo · simultaneo · sincronizzato · sincrono · diacronico · significato · sincronico · treccani · sincrònico · sincronia · modello · synchronique · avviene · nello · stesso · tempo · fatti · dizionari · corriere · della · sera · termine · synchronicity · site · home · page · last · throw · division · breaking · unite · burnt · wood · health · neighbors · diminished · oroscopo · damanhur · popolo · amici · luglio · posted · team · giugno · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · manuel · cappello · introduzione · sono · concetti · impiegati · originariamente · ferdinand · saussure · descrivere · modo · repubblica · crò · ling · concerne · linguistica · sincronica · quella · studia · fatto · viene · costruito · successione · sostanzialmente · stessa · anarchia · unita · elementi · possono · essere · bologna · libro · questo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sincronico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINCRONICO

Découvrez la traduction de sincronico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sincronico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sincronico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

共时性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sincrónico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

synchronic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

synchronic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتزامن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синхронный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sincrônica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

synchronic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

synchronique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

synchronic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

synchron
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シンクロ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

공시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

synchronic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng bộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

synchronic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

synchronic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

senkronik
70 millions de locuteurs
it

italien

sincronico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

synchroniczna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синхронний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sincronic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχρονικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinchroniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synchronic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synkrone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sincronico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINCRONICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sincronico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sincronico».

Exemples d'utilisation du mot sincronico en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SINCRONICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot sincronico.
1
Lorenzo Licalzi
Il nostro era un abbraccio perfetto, sincronico, completo. Tra due corpi abituati a stringersi. E a farlo con intimità. Impossibile se non ci si conosce, se non c’è feeling.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINCRONICO»

Découvrez l'usage de sincronico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sincronico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lineamenti di un percorso demoetnoantropologico
I fenomeni di circolazione culturale, sia voluti che obbligati, possono essere espressi, inoltre, in termini di acculturazione. PROCESSO SINCRONICO E DIACRONICO Si dice sincronico, ogni studio che consideri i fenomeni culturali nella loro ...
Renata Melissari, 2005
2
L'arte. Critica e conservazione
Non solo l'oggetto della linguistica diacronica dipende dallo studio sincronico del linguaggio, ma Saussure giunge al punto di dire che solo quest'ultimo è effettivamente uno studio del linguaggio. Egli dice: «Essi non sono di uguale ...
Roberto Cassanelli, 1996
3
Linguaggio e comunicazione: teorie, strutture e usi ...
Sulla sezione che si ottiene attraverso un taglio orizzontale, paragonabile al punto di vista sincronico, potremo osservare un insieme di segni (qualcosa come un sistema), di linee circolari concentriche tra loro collegate, che mostrano certe  ...
Riccardo Finocchi, 2007
4
Michail Bachtin: semiotica, teoria della letteratura e marxismo
Un sistema sincronico non è inella sua opinione niente di più che la costruzione descrittiva di un analista, utile a tenere la contabilità delle sue osservazioni. Questo sistema è una pura astrazione, cui si è arrivati con molta fatica e con un ...
Augusto Ponzio, 1977
5
Formazione e società nella conoscenza. Storie, teorie, ...
Diacronico. /. sincronico. e. i. paradossi. educativi. della. storiografia. Dario Ragazzini ... depotenziamento della politica, muovendo Diacronico / sincronico FormazIone e socIetà Diacronico / sincronico e i paradossi educativi della storiografia.
Giulia Di Bello, 2006
6
Parole per la scuola
Diacronico o sincronico, positivo o negativo sincronico Si fonda su dati rilevati in un tempo limitato. Si fonda su dati rilevati in un tempo limitato. neg a t i v o p osi tiv o Indica quali percorsi sono inadatti alle caratteristiche di un allievo. Si fonda ...
Benedetto Vertecchi, 2012
7
Antropologia: una introduzione
Metodologicamente, la linguistica di de Saussure distingue due approcci: un approccio diacronico che considera la lingua dal punto di vista della sua evoluzione nel tempo e un approccio sincronico che corrisponde ad uno stato della lingua ...
Mondher Kilani, 1994
8
Il sé nelle relazioni familiari. Una classificazione della ...
Constantine ha aggiunto un tipo sincronico e ha sviluppato le caratteristiche di ogni tipo di famiglia. Il tipo chiuso favorisce la gerarchia e l'affidamento sull' autorità per regolare i processi di interazione e per determinare soluzioni.
Luciano L'Abate, L'Abate, Baggett, 2000
9
L'uomo e la parola: pensiero dialogico e filosofia contemporanea
La risposta all'obiezione sta nella distinzione, fondamentale in questa opera levinasiana, tra pensiero diacronico e pensiero sincronico. L'obiezione classica contro lo scettico - il quale affermerebbe il proprio scetticismo al pezzo di ...
Massimiliano Spano, Daniele Vinci, 2007
10
Antropologia e apocalittica
Nei limiti della possibilità di scinderli l'uno dall'altro, accenniamo qui all'approccio sincronico allo statuto antropologico, e all'approccio diacronico al medesimo statuto umano. L'interpretazione che offriamo si fonda in gran parte, lo ripetiamo,  ...
Maria Vittoria Cerutti, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINCRONICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sincronico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meta - Forum dei giovani, memorie di una serata per il mare
Poi si aspetta il via dai paesi limitrofi per poter, in modo sincronico, lanciare le lanterne, in modo che il cielo sereno della penisola sorrentina ... «StabiaChannel.it, juil 15»
2
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
Il taglio sincronico, in questo, recupera la disseminazione diacronica e sottolinea i tratti sia dello stile sia dell'inventiva breriana. Ad apertura di ... «il manifesto, juil 15»
3
Michael Rotondi / Salvatore Masciullo - Au rendez-vous des amis
Relazioni che si legano sul piano diacronico, a distanza di anni, di decenni, a volte di secoli, ma che ancor più naturalmente si instaurano sul piano sincronico, ... «ExibArt, juil 15»
4
Quelle diaboliche sincronie fra i miliziani del jihad e i militanti dell …
Né gli assassini con coltello, bombe e kalashnikov, né – su un piano sincronico – Obama e gli altri. Ma tutto questo dice la guerra mondiale a ... «Tempi.it, juil 15»
5
Vicenza: ecco la villeggiatura che ritempra
All'interno, raccolti in un ordine sincronico per raccontare una giornata tipo di una famiglia contadina, sono esposti gli attrezzi da lavoro del ... «Today, juin 15»
6
L'“Extremalism” del corpo, di Emio Greco, moltiplicato su trenta …
Sui loro corpi bagnati da una luce calda, il coreografo imprime un estremalismo fisico vorticoso, battente, dal respiro sincronico, che genera ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
7
La lotta all'abusivismo non è solo delle forze dell'ordine
... le Ferrara, Ravenna, Forlì e Rimini in servizi anti abusivismo e anti prostituzione che verranno attivati in modo sincronico sull'intero litorale”. «Estense.com, juin 15»
8
Una prigione "digitale" aliena? Forse Matrix aveva ragione
... il “tempo” di trasmissione, visto che l'entanglement esula del tutto dallo spazio-tempo, in favore di uno stato sincronico, ovvero istantaneo. «Corriere della Sera, juin 15»
9
Reggio – Al teatro del Dopolavoro ferroviario i “Notturni dialoghi di …
... di concatenare i vari Dialoghi attraverso un viaggio immerso nell'istinto dell'uomo, dove la difficoltà di dare un senso simmetrico e sincronico, ... «Strill.it, juin 15»
10
REGGIO. Al Teatro Dopolavoro ferroviario "Notturni dialoghi di …
... di concatenare i vari Dialoghi attraverso un viaggio immerso nell'istinto dell'uomo, dove la difficoltà di dare un senso simmetrico e sincronico, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sincronico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sincronico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR