Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sincronizzazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINCRONIZZAZIONE EN ITALIEN

sin · cro · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINCRONIZZAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sincronizzazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINCRONIZZAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sincronizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

synchronisation

Sincronizzazione

En informatique, la synchronisation est le problème du moment des opérations. Si toutes les opérations sont effectuées en série, le problème de synchronisation n'existe pas. Cependant, souvent pour mieux utiliser le système et ainsi accélérer le traitement, le parallélisme est utilisé, ce qui implique de créer de multiples flux d'exécution contemporaine. Comme les opérations parallèles utilisent des parties distinctes du système, il n'y a pas de problèmes, mais lorsque deux composants matériels ou logiciels fonctionnent en parallèle sur la même partie du système, il peut y avoir un conflit. Le code qui ne peut être exécuté qu'à partir d'un processus à la fois est appelé section critique. Certains conflits peuvent être résolus simplement en garantissant l'exclusion mutuelle, c'est-à-dire la sérialisation des accès, dans le sens où le premier qui doit fonctionner dans les blocs de pièces communes, fonctionne et finalement déverrouillé, et le second, lorsqu'il est verrouillé, s'arrête en attendant qu'il soit déverrouillé. L'exclusion mutuelle est le type de synchronisation le plus simple et peut être réalisée par des moniteurs, des verrous ou des feux de signalisation. In informatica, la sincronizzazione è la problematica dell'ordinamento temporale di operazioni. Se tutte le operazioni sono eseguite in serie, il problema della sincronizzazione non sussiste. Tuttavia, spesso, per sfruttare meglio il sistema e quindi accelerare le elaborazioni, si ricorre al parallelismo, che consiste nell'iniziare più flussi di esecuzione contemporanei. Fintanto che le operazioni eseguite in parallelo usano parti distinte del sistema, non ci sono problemi, ma, quando due componenti hardware o software operano in parallelo sulla stessa parte del sistema, si può avere un conflitto. Il codice che può essere eseguito solo da un processo alla volta si chiama sezione critica. Alcuni conflitti si possono risolvere semplicemente garantendo la mutua esclusione, cioè serializzando gli accessi, nel senso che il primo che deve operare nella parte comune la blocca, vi opera, e infine la sblocca, e il secondo, quando la trova bloccata, si ferma in attesa che sia sbloccata. La mutua esclusione è il tipo più semplice di sincronizzazione ed è realizzabile mediante monitor, lock o semafori.

définition de sincronizzazione dans le dictionnaire italien

La définition de la synchronisation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la synchronisation: s. les engrenages de boîte de vitesses d'un véhicule automobile; le s. des mouvements.

La definizione di sincronizzazione nel dizionario è azione e risultato del sincronizzare: la s. degli ingranaggi del cambio di velocità di un autoveicolo; la s. dei movimenti.

Cliquez pour voir la définition originale de «sincronizzazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SINCRONIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SINCRONIZZAZIONE

sincope
sincrasi
sincretico
sincretismo
sincretista
sincretistico
sincretizzare
sincrociclotrone
sincronia
sincronicamente
sincronicità
sincronico
sincronismo
sincronistico
sincronizzare
sincronizzato
sincronizzatore
sincrono
sincronoscopio
sincrotrone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SINCRONIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de sincronizzazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINCRONIZZAZIONE»

sincronizzazione gmail samsung android significato iphone file telecomando informatica problematica dell ordinamento temporale operazioni tutte sono eseguite serie problema della sussiste tuttavia goodsync backup confronto sincronizzazione quale assicura posizioni contengano stessi aggiornati dati itunes apple support giorni ogni effettui tuoi contenuti vengono dispositivo computer modo nuovi relativi windows trovare soluzioni frequenti utilizzando centro come sincronizzare rubrica salvatore aranzulla recati nelle impostazioni seleziona voce account menu compare imposta levetta relativa syncro programmi differiscono quelli perché questi ultimi finalizzati copiare unica direzione cioé dalla cartella scaricare phone italia desideri spostare disponibili diverse opzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani sincroniżżazióne modello synchronisation atto operazione risultato consegue delle assistenza cosa intelligente estende automaticamente tempi applicazione posta attiva impostare mail nokia supporto aggiornamenti

Traducteur en ligne avec la traduction de sincronizzazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINCRONIZZAZIONE

Découvrez la traduction de sincronizzazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sincronizzazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sincronizzazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

同步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sincronización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

synchronization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुल्यकालन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزامن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синхронизация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sincronização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিঙ্ক্রোনাইজেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synchronisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyegerakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Synchronisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동기화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinkronisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng bộ hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திசைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समक्रमण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senkronizasyon
70 millions de locuteurs

italien

sincronizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synchronizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синхронізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sincronizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχρονισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinchronisasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synkronisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synkronisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sincronizzazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINCRONIZZAZIONE»

Le terme «sincronizzazione» est assez utilisé et occupe la place 24.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sincronizzazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sincronizzazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sincronizzazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINCRONIZZAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sincronizzazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sincronizzazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sincronizzazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SINCRONIZZAZIONE»

Découvrez l'usage de sincronizzazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sincronizzazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windows 7. Guida completa
La prima volta che si utilizza il dispositivo, Windows Media Player sceglie il me5. todo di sincronizzazione che si adatta meglio all'apparecchio in base alla sua capacità di archiviazione e alla dimensione del catalogo multimediale: Se la ...
William R. Stanek, 2010
2
dal rumore del non tempo alla sincronizzazione
Stanislao Giacomantonio V DAL RUMORE DEL NON TEMPO ALLA SINCRONIZZAZIONE Collana Sono sapiens LUIGI PELLEGRINI EDITORE Stanislao Giacomantonio DAL RUMORE DEL NON TEMPO ALLA SINCRONIZZAZIONE l|y=.
3
Telecomunicazioni. Reti, trasmissione dati, telefonia, wireless
La sincronizzazione dei frame definisce il modo in cui un ricevitore determina l' inizio e la fine di un frame di collegamento dati: questo servizio permette di distinguere il contenuto dei dati dalle linee inattive. Per le comunicazioni vengono ...
‎2003
4
Windows XP SP2
L'opzione Sincronizza riporta le attuali impostazioni di sincronizzazione per il vostro sistema. Potete accedere a quest'utility selezionando l'opzione Sincronizza dal menu Strii nienti che compare in tutte le applicazioni di Explorer, fornite con ...
John P. Mueller, 2004
5
Midi. L'interfaccia digitale per gli strumenti musicali
La sincronizzazione di due dispositivi MIDI tra loro può essere un po' complessa. In alcuni casi, soprattutto quando vecchi dispositivi fanno parte del vostro setup, le capacità di sincronizzazione MIDI potrebbero essere limitate. Tuttavia, la ...
Robert Guérin, 2003
6
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
La sincronizzazione delle tracce delle clip da combinare può avvenire sulla base di punti di attacco e stacco, o di una qualsiasi delle tracce di codice di tempo disponibili: Timecode, Aux Timecode 1 o Aux Timecode 2. Se combinate clip senza ...
Lisa Brenneis, 2010
7
Fondamenti di telecomunicazioni
Si capisce ancora una volta che le tecniche di ricezione non coerenti (utilizzabili per OOK, FSK e DPSK) permettono di semplificare la struttura del ricevitore. Il circuito di sincronizzazione di bit (Fig. 3-20) è necessario al ricevitore per fornire  ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
8
I bioritmi
La sincronizzazione è essenziale, come ben sanno gli ostetrici e tutti coloro che hanno costantemente a che fare con il grande dramma della nascita. In questo paragrafo inizio con una citazione tratta dagli scritti illuminanti della canadese Dr.
Kichinosuke Tatai, 1978
9
Il Libro Della Cultura Fisica
La sincronizzazione La regolazione della forza può avvenire, oltre che sulla base del numero delle unità motorie attivate (reclutamento), anche in rapporto al grado di attivazione contemporanea (sincronizzazione) delle unità chiamate in ...
Centro studi Filpj-Coni, 1991
10
Windows Server 2003: tutto & oltre
Con la sincronizzazione monodirezionale, le modifiche apportate ad Active Directory verranno propagate a NDS durante la sincronizzazione. La sincronizzazione da Active Directory a NDS consente di propagare le modifiche degli attributi ...
Rand Morimoto, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINCRONIZZAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sincronizzazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esplosione fabbrica a Modugno, nove morti Emiliano: Aumentare …
Il ragazzo di 20 anni che è morto ieri sera, Riccardo Postiglione, era un informatico ed esperto nella sincronizzazione". Cosa si sente di dire? «LaPresse, juil 15»
2
iPod Nano e iPod Shuffle 2015: come sincronizzare i brani Apple …
Il motivo è presto detto: impedendo la sincronizzazione offline dei brani Apple Music, Apple si assicura che tutti questi brani non vengano ... «iPaddisti, juil 15»
3
Sorrento - Notte di fuochi sul mare. Spettacolo piromusicale a …
... piromusicali sono molto recenti, in quanto strettamente legata allo sviluppo tecnologico dei sistemi di sincronizzazione tra musica e fuochi. «TorreSette.it, juil 15»
4
Ballo di coppia, la perfezione è nel cervello
Si tratta dell'intra-parietale anteriore sinistra, questa la zona specifica che ci permette di creare la sincronizzazione perfetta con il nostro partner ... «24hlive, juil 15»
5
Cagnotto-Dallapè, peccato . Solo quinte, niente Rio
Le azzurre si tuffano per seste e al primo tuffo, quello indietro, ottengono 51 punti netti (con uno dei due 9 in sincronizzazione) per un terzo ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
6
Il VAR viaggia sulle strade del Lazio per la trasparenza
A tale scopo uno specifico software di bordo è dedicato alla sincronizzazione e gestione dei dati rilevati da un “Sistema posizionale e ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
7
Recensione Anker A7516011, l'HUB invisibile che aumenta gli …
... per ricaricarlo adeguatamente ma abbastanza per garantirne il riconoscimento ed eventuale sincronizzazione e scambio di file con iTunes. «Macity, juil 15»
8
[Sponsored] Recensione app Tivù La Guida
L'app prevede infatti una registrazione facoltativa (da effettuare mediante mail, Facebook o Twitter) per la sincronizzazione dei vostri gusti ... «Androidiani.com, juil 15»
9
Dropbox acquista Clementine e mette il cellulare nel container
L'azienda che gestisce il noto servizio di sincronizzazione su cloud ha comprato, per una cifra non nota, la startup nata nel 2014. «ictBusiness, juil 15»
10
Le onde sonore spiegano la sincronizzazione dei pendoli
La sincronizzazione spontanea di due pendoli appesi alla stessa parete, un fenomeno finora sfuggito a una spiegazione esauriente, è dovuta ... «Le Scienze, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sincronizzazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sincronizzazione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z