Signification de "smaniglia" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SMANIGLIA EN ITALIEN

ʃma · ni · glia

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMANIGLIA

Smaniglia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SMANIGLIA EN ITALIEN

définition de smaniglia dans le dictionnaire italien

La définition de smaniglia dans le dictionnaire est bracelet in use spec. aux dix-septième et dix-neuvième siècles, consistant généralement en une plaque d'or avec des brillants et des émaux attachés à un ruban de velours noir à attacher au poignet; manipuler.

TRADUCTION DE SMANIGLIA

Découvrez la traduction de smaniglia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de smaniglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smaniglia» en italien.

• Traducteur Français - chinois: smaniglia
• Traducteur Français - espagnol: smaniglia
• Traducteur Français - anglais: smaniglia
• Traducteur Français - hindi: smaniglia
• Traducteur Français - arabe: smaniglia
• Traducteur Français - russe: smaniglia
• Traducteur Français - portugais: smaniglia
• Traducteur Français - bengali: smaniglia
• Traducteur Français - français: smaniglia
• Traducteur Français - malaisien: smaniglia
• Traducteur Français - allemand: smaniglia
• Traducteur Français - japonais: smaniglia
• Traducteur Français - coréen: smaniglia
• Traducteur Français - javanais: smaniglia
• Traducteur Français - vietnamien: smaniglia
• Traducteur Français - tamoul: smaniglia
• Traducteur Français - marathi: smaniglia
• Traducteur Français - turc: smaniglia
• italien: smaniglia
• Traducteur Français - polonais: smaniglia
• Traducteur Français - ukrainien: smaniglia
• Traducteur Français - roumain: smaniglia
• Traducteur Français - grec: smaniglia
• Traducteur Français - afrikaans: smaniglia
• Traducteur Français - suédois: smaniglia
• Traducteur Français - norvégien: smaniglia

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMANIGLIA»

Découvrez l'usage de smaniglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smaniglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diario di Roma

K ▽elllito.- it. Piccole perle sema numero. i3. Due fiordalisi in perle. >4- Un nodo di coH.me di (re cammei. i5. Un fermaglio composto di un gran cammeo contornato di brillanti, ifi. Una smaniglia coi ritratti di S. M. l'Imperatore Paolo ,□ e di ...

‎

Gazzetta piemontese

Una smaniglia di granato , ametista e brillanti. 23. Un paio d' orecchini di turchina periforme, con brillante soprapposto. 24. Un fermaglio di un grosso topazio ovale tempestato di brillanti. 25. Una smaniglia di turchine in oro a talismano. 26.

‎1829

Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-

Un fermaglio composto di un gran cammeo contornato di brillanti. 10. Una smaniglia' coi ritratti di S. M. l'Imperatore Paolo , e di S. M. I'lmperatrice Maria con capelli in dimanti, e ad occhio della Provvidenza. 17. Altra di malachite con turchina, ...

‎1829

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

SMANÌGLIÀ. Maniglia, Armilln. Lat. armilla. Gr. 0'Ii'7Àlar.Serd. Mar. 5. 179. Come gli fu levata dal braccio la smaniglia d'oro,subilo cc. usci insieme con l' anima tutto il sangue . E appreno: Nella smaniglia era legato un osso d' un animale ce. la ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...

Smaniglio, Smaniglia. 0 nel. S. Greg. L'armilla è un girello in ornamelo del braccio, il quale , dovunque si pone , circonda e stringo. Serd. Stor. Com3 gli fu levata dal braccio la smaniglia d'oro ec. — È da avvertire che , parlandosi dimestica- ...

Basilio Puoti, 1850

Kossuth, ossia Gli ungheresi, di C.R. 1a versione ital

Quésta smaniglia rivelatrice è venuta a confer- « mare quanto avevo sentito. Il colore dei capelli « è molto Jacile a riconoscersi , e la cifra di Fran- « cesco Giuseppe , allacciata con una ghirlanda di « fiori alla vostra, rivela questo pegno  ...

C. R, 1853

Catalogo della raccolta archeologica sarda del Canon. ...

26. Piccolo stromento come rampino. 27. Fermaglio di serratura di bronzo. 28. Piccola lastra di bronzo con due buchi formante parte di altro stromento. Trovato in Abbasanta. 29. Smaniglia intiera di bronzo , ben lavorata in rilievo con glo- betti.

Giovanni Spano, 1860

Teatro. - Milano, A. F. Stella 1838

Guardate questa smaniglia ; bramo venderla. Quanto me la pughereste? BELSKI , da'sé dopo guardata la smaniglia. Che vedo? nzrrmcm. Oh! son tutte pietre buone. mai.s1u. Sfortunatu! è ella vostra? BEATRICE. No; della mia padrona.

Jacques-Arsene-Polycarpe-Francois Ancelot, 1838

Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...

Armilla , Maniglio, Maniglia, Smaniglio, Smaniglia. Omel. S. Greg. L'armilla è un girello in ornamento del braccio, il quale, dovunque si pone, circonda e stringe. Serd. Stor. Come gli fu levata dal braccio la smaniglia d'oro ec. È da avvertire che  ...

Basilio Puoti (marchese), 1841

Pasigraphie ou Eléments d'une langue universelle commune à ...

Quelques giorni dopo, * si presentò a lei un officiale del civile e jours aprés, il se présenta chez elle — officier de police qui «lissele che colui il quale le avea rubato la smaniglia era lui dit que celui » qui lui avait volé son bracelet avait stato  ...

François-A Le Harivel, 1839