Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smascellarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMASCELLARSI EN ITALIEN

smascellarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMASCELLARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smascellarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMASCELLARSI


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
scrollarsi
scrollarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMASCELLARSI

smarronare
smarronata
smarruto
smart
smart card
smart drink
smart set
smartellare
smascellamento
smascellare
smascellarsi dalle risate
smascheramento
smascherare
smascherarsi
smascherato
smascheratore
smascolinato
smascolinatura
smash
smassare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMASCELLARSI

articolarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

Synonymes et antonymes de smascellarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SMASCELLARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «smascellarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de smascellarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMASCELLARSI»

smascellarsi ridere sbellicarsi scompisciarsi sganasciarsi sghignazzare rifl pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato smascellarsi dizionari corriere sera traduzione termine tedesco wiktionary from reflexive dislocate derived terms edit smascellare conjugation traduzioni dicios miglior gratuito what meaning italian word hippo here list words come dice altro modo dire slogarsi mascelle spec iperb scherz sbadigli dalle

Traducteur en ligne avec la traduction de smascellarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMASCELLARSI

Découvrez la traduction de smascellarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de smascellarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smascellarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

smascellarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

smascellarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smascellarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

smascellarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

smascellarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

smascellarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smascellarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

smascellarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

smascellarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

smascellarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

smascellarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

smascellarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

smascellarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smascellarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smascellarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

smascellarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

smascellarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

smascellarsi
70 millions de locuteurs

italien

smascellarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smascellarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

smascellarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

smascellarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

smascellarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smascellarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smascellarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smascellarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smascellarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMASCELLARSI»

Le terme «smascellarsi» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smascellarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smascellarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smascellarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SMASCELLARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «smascellarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «smascellarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot smascellarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMASCELLARSI»

Découvrez l'usage de smascellarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smascellarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Machiavelli moralista: ricerche su fonti, lessico e fortuna
Si veda ad esempio l'espressione «smascellarsi per le risa»22, che è nel Prologo della Mandragola (strofa I) e torna nell 'Assiuolo, nelle parole di Giorgetto a commento della scena comica centrale che dà il titolo alla pièce e che vede ...
Maria Cristina Figorilli, 2006
2
Stanze del poeta Sciarra Fiorentino sopra la rabbia di ...
Cosa da smascellarsi dalle risa. Mandricardo nerbuto , e 'l fier Gradasso . Ercole , e Cacco , e lo scoppiato Anteo Dietro a costui venian più che di passo , Dietro a costor venian più d1e di passo, E se non vi giungeva Satanasso, a5 M. C. Che ...
Pietro Strozzi, Stefano Andin, 1822
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Smascellarsi, Sganasciarsi. Ganascia e men nobile (3). Mangiare a. due ganasce, a ganasce piene; nè si direbbe: a gote, a guance, a mascelle piene. Gola e guancia dicesi anco di bestia; ganascia no (4). Gola, d'uomo, differisce da guancia ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Gabpè m e vt»kb,CreparerScoppiare, Di— sfarsi, Smascellarsi, Sbellicarsi dalle risa, Rider* a cnepapancia , squaquer atañiente , o air abbandonata ,.a-scroscio^ o a risascarruoola- te, Rompersi a-ridere , Sgamuciare, o strana- sxiar dalla ...
Antonio Morri, 1840
5
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
$al(>tobt, agg, mezzo morto i collo ai polli ; aué ootlem — t lodieii , ridere sgangheratamente , smascellarsi dalle netl)alben, be£l)a(ben, per tuo riguardo, per amor di te, di questa cosa j mefiietl>alben semivivo i - - ìm!)m faDen, risa i aué beni ...
Francesco Valentini, 1837
6
Memorie del signor Goldoni per servire alla storia della sua ...
Incoraggilo dalla facilità che mi pareva di ritrovarvi < andai più innanzi, e tutto ad un tratto sento a smascellarsi da ridere , «d a chiuderli la finestra . Non sapeva cosa voleflfe lignificar questo; onde ritorno a casa in parte contento , ed in parte ...
Carlo Goldoni, 1788
7
Opere di Niccolò Machiavelli ...
Noi vogliam che » intenda Un nuovo caso in questa terra nato. Vedete l'apparato, Quale or vi si dimostra: Questa è Firenze vostra. Un'altra vuita sarà Roma, o Pisa; Co«a da smascellarsi dalle risa. Quell' ascio, che mi è qui in su la man mia .
Niccolò Machiavelli, 1820
8
Großer Lernwortschatz Italienisch
... smaltimento dei rifiuti 245 smalto 48 smanettone 318 smascellarsi 37 socio 42 sociologia 158 sociologico 158 sociologo 158 soda 68 sofà 110 sofferenza 144 soffiare 49 soffione 259 soffitta 105 soffocamento 87 soffocare 87 sofisticato 218  ...
Stefano Albertini, Anna Sgobbi, 2013
9
Piero d'Orezza
Il Cervoni ebbe a smascellarsi dalle risa, e stette alquanto a vedere il passo e il ripasso notando la gravità nell'andare e la fretta nel ritorno per arrivar più presto tutù inviluppati a sudar nel letto. Brontolando quindi, che a quel modo ogni vento  ...
Antonio Benci, 2006
10
Opere di Niccolò Machiavelli cittadino e segretario fiorentino
Un' altra voi t.i sarà Roma , o Pisa ; Cosa da smascellarsi dalle risa . Quell' uscio , che mi è qui in su la man ritta , Là» casa è di un dottore , Che 'mparò in sul Buezio leggi assai ; Quella via, che è là in quel canto fitta, E la via dello amore, Dove ...
Niccolò Machiavelli, Francesco Tassi, Reginaldo Tanzini, 1813

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMASCELLARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smascellarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Garfunkel and Oates, la rivincita dei numeri due
... facendone uscire una cosa nuova, del tutto personale e soprattutto, ripetiamolo, divertente da smascellarsi. O come quando si mettono d'accordo, a un doppio ... «TvZap, déc 14»
2
Batman: Arkham Knight, l'eroe che Lucca Comics merita - preview
Tutte cose che hanno fatto notevolmente presa sui presenti, insieme a una grafica veramente da smascellarsi (e anche decisamente più stabile delle demo ... «Eurogamer, nov 14»
3
One Direction, Zayn Malik e Louis Tomlinson video marijuana
Sempre meglio che vederli barcollare ubriachi all'uscita di un club o smascellarsi dopo una striscia di coca...ina. Conoscendo il target del gruppo, meglio ... «Gossipblog.it, mai 14»
4
I 10 video migliori dagli YouTuber di Tom's Network
Divertentissimo per i fan ma non solo, impossibile non smascellarsi in certi casi. Dark Souls #13 - Si va nel... ghetto? YaoYao! (YotobiGames). Il tuo browser non ... «Tom's Hardware Guide, janv 14»
5
Glee: Recensione degli episodi 4.11 - Naked e 4.12 - Diva
Sam mostra tutte le cose importanti da fare per mostrarsi più machi, compreso il mettere dei calzini da neonato negli slip per “rinforzare”. Da smascellarsi. «Telefilm Central, févr 13»
6
Balbontin e Ceccon a colpi di torta (di riso) in faccia
... 20.30 su AXN, che trasmetterà in esclusiva i nuovi episodi del divertente e dissacrante show: 22 puntate da smascellarsi dal ridere, come si diceva una volta! «Sky.it, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smascellarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smascellarsi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z