Signification de "smascellarsi dalle risate" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SMASCELLARSI DALLE RISATE EN ITALIEN

smascellarsi dalle risate

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMASCELLARSI DALLE RISATE

Smascellarsi dalle risate est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «SMASCELLARSI DALLE RISATE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «smascellarsi dalle risate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de smascellarsi dalle risate

ridere

TRADUCTION DE SMASCELLARSI DALLE RISATE

Découvrez la traduction de smascellarsi dalle risate dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de smascellarsi dalle risate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smascellarsi dalle risate» en italien.

• Traducteur Français - chinois: smascellarsi大笑
• Traducteur Français - espagnol: smascellarsi de risa
• Traducteur Français - anglais: Get rid of laughter
• Traducteur Français - hindi: हँसी से छुटकारा
• Traducteur Français - arabe: smascellarsi مع الضحك
• Traducteur Français - russe: smascellarsi со смехом
• Traducteur Français - portugais: smascellarsi com o riso
• Traducteur Français - bengali: হাসি দিয়ে smascellarsi
• Traducteur Français - français: smascellarsi de rire
• Traducteur Français - malaisien: smascellarsi dengan gelak ketawa
• Traducteur Français - allemand: smascellarsi Lachen
• Traducteur Français - japonais: 笑いとsmascellarsi
• Traducteur Français - coréen: 웃음 smascellarsi
• Traducteur Français - javanais: smascellarsi guyu
• Traducteur Français - vietnamien: smascellarsi với tiếng cười
• Traducteur Français - tamoul: சிரிப்பு கொண்டு smascellarsi
• Traducteur Français - marathi: हसू smascellarsi
• Traducteur Français - turc: gülmekten smascellarsi
• italien: smascellarsi dalle risate
• Traducteur Français - polonais: smascellarsi ze śmiechu
• Traducteur Français - ukrainien: smascellarsi зі сміхом
• Traducteur Français - roumain: smascellarsi cu râs
• Traducteur Français - grec: smascellarsi με το γέλιο
• Traducteur Français - afrikaans: smascellarsi lag
• Traducteur Français - suédois: smascellarsi med skratt
• Traducteur Français - norvégien: smascellarsi med latter

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMASCELLARSI DALLE RISATE»

Découvrez l'usage de smascellarsi dalle risate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smascellarsi dalle risate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuovi racconti romani

Io nonso che ci abbiaPaolino nella testa; probabilmente una macchinetta delicata, ascatto, per ridere; perché glibasta un nonnulla per spalancare quella suabocca enorme e smascellarsi dalle risate.Dopo larisata, Paolinonon diventa serio ...

Alberto Moravia, 2011

TUTTO - Spagnolo

... lampo; luccichio. destemplado agg stemperato; scompi- gliato, trasceso ◊ con cajas destempladas con furia, con violenza. desteñir v tr stingere. desternillarse v rifl smascellarsi dalle risate, sganasciarsi. desterrar v tr (giur) confinare; esiliare; ...

AA. VV., 2011

L'isola inaudita

'Rimarreste di sasso se sapeste quanti uomini muoiono ogni giorno avvelenati dalla moglie, specialmente durante il primo anno di matrimonio,' ci disse senza smettere di smascellarsi dalle risate, quantunque fosse lui stesso un uomo sposato ...

Eduardo Mendoza, 1991

Padre Pio: il profumo dell'amore

Se sua madre amava stuzzicarlo su questo soggetto - « Si direbbe, Padre Pio, che tu passi il tempo a cacciare le farfalle » - i suoi camerati, al vederlo, dovevano di certo smascellarsi dalle risate. Allorché, in seguito, qualcuno guarderà ...

Elena Bergadano, 1999

Io, spia dell'Ovra! ... romanzo politico del taccuino di un ...

Ma gli ripeto — con serietà — la domanda alla quale, tutto occupato a smascellarsi dalle risate, ha evitato finora di rispondere : — Insomma quei quattrinelli — al di qua e al di là del Caucaso — li riscuote, si o no? La questione — la morale ...

Alberto Giannini, 1946

Racconti

Io non so che ci abbia Paolino nella testa; probabilmente una macchinetta delicata, a scatto, per ridere; perchè gli basta un nonnulla per spalancare quella sua bocca enorme e smascellarsi dalle risate. Dopo la risata, Paolino non diventa ...

Alberto Moravia, 1968

Nuovi racconti romani di Moravia

Io non so che ci abbia Paolino nella testa; probabilmente una macchinetta delicata, a scatto, per ridere; perché gli basta un nonnulla per spalancare quella sua bocca enorme e smascellarsi dalle risate. Dopo la risata, Paolino non diventa ...

Alberto Moravia, 1973

Romanzi straordinari, 1907-1914

Dalle finestre, dalle porte delle case, nessuno inveiva più al suo indirizzo, ma tutti esultavano sconciamente, fino a smascellarsi dalle risate ; e la frotta dei bimbi aumentava sempre, incalzati e punzecchiati dai grandi a non lasciar finire un così ...

Aldo Palazzeschi, 1943

Testi del Novecento letterario italiano

Dalle finestre, dalla soglia delle case, nessuno inveiva al suo indirizzo, ma tutti esultavano sconciamente, fino a smascellarsi dalle risate plaudendo. E lo stuolo dei bambini aumentava sempre, incalzati e punzecchiati dai grandi a non lasciar  ...

Lanfranco Caretti, Gino Tellini, 1990

Tutti i romanzi

Dalle finestre, dalla soglia delle case, nessuno inveiva al suo indirizzo, ma tutti esultavano sconciamente, fino a smascellarsi dalle risate plaudendo. E lo stuolo dei bambini aumentava sempre, incalzati e punzecchiati dai grandi a non lasciar  ...

Aldo Palazzeschi, Gino Tellini, 2004