Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smart set" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMART SET EN ITALIEN

smart set play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SMART SET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Smart set est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SMART SET EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «smart set» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de smart set dans le dictionnaire italien

La définition de smart set dans le dictionnaire est le beau monde, la haute société.

La definizione di smart set nel dizionario è il bel mondo, l'alta società.


Cliquez pour voir la définition originale de «smart set» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SMART SET


asset
asset
corset
corset
jet set
jet set
offset
offset
reset
reset
set
set
twin set
twin set
water-closet
water-closet

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SMART SET

smarginato
smarginatura
smargottare
smargottatura
smarino
smarrare
smarratura
smarrimento
smarrire
smarrirsi
smarritamente
smarrito
smarronamento
smarronare
smarronata
smarruto
smart
smart card
smart drink
smartellare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SMART SET

basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
soviet
target
ticket

Synonymes et antonymes de smart set dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SMART SET» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «smart set» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de smart set

ANTONYMES DE «SMART SET» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «smart set» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de smart set

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMART SET»

smart set alta società aristocrazia mondo plebe popolo volgo smart shop fashionable women clothing your style destination tops jeans fashion basics more smartset ready match innovate morgan meis july clear front runner song summer emerged look back when rihanna umbrella vintage lounge music accomodatevi sulle rotondità della musica degli fresco aperitivo musicale tonificherà sorso accompagnandovi wire hackers care about glee stars accounts price

Traducteur en ligne avec la traduction de smart set à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMART SET

Découvrez la traduction de smart set dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de smart set dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smart set» en italien.

Traducteur Français - chinois

智能设定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

smart set
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smart set
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मार्ट सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة الذكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фешенебельное общество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

smart set
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মার্ট সেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

smart set
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

set pintar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schickeria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スマートセット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스마트 세트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesawat pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết lập thông minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மார்ட் தொகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मार्ट संच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akıllı seti
70 millions de locuteurs

italien

smart set
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elegancki zestaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фешенебельний суспільство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

set inteligent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνο σετ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slim stel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Smart set
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smart sett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smart set

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMART SET»

Le terme «smart set» est assez utilisé et occupe la place 17.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smart set» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de smart set
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smart set».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SMART SET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «smart set» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «smart set» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot smart set en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SMART SET»

Découvrez l'usage de smart set dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smart set et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Racconti dell'età del jazz
... La parteposteriore delcammello sul«Saturday Evening Post» il 24 aprile 1920, Primo maggio sullo«Smart Set» nelluglio 1920, La vasca azzurra sullo «Smart Set» nel gennaio 1920,Il diamante grosso come l'Hotel Ritz sullo «Smart Set» nel  ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
2
I grandi romanzi e i racconti
«Ho scritto per “Smart Set”, per esempio...». La ragazza rabbrividì. «“Smart Set”!» , esclamò. «Come fa? Dico, pubblicano racconti di ragazze in vasche azzurre e sciocchezze simili». E io fuicontentissimo di dirle che si riferiva alla Vasca ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
3
Compendio Di Storia Del Romanzo Poliziesco
letterario The Smart Set, grazie al quale divenne dapprima conoscente e poi intimo amico di importanti figure come Theodore Dreiser, Henry Louis Mencken e Maxwell Perkins. Costretto a robuste terapie mediche per gravi problemi di salute  ...
Giovanni Sigona
4
Tutti i romanzi gialli
Nel 1912 fu nominato editor del periodico letterario «The Smart Set», ed ebbe modo di conoscere importanti personaggi come Theodore Dreiser, Henry Louis Mencken e Maxwell Perkins. Nel 1916 uscì e ottenne uno scarso successo di ...
S.S. Van Dine, 2014
5
La critica letteraria in America, 1900-1950
Nel 1908 H.L. Mencken divenne critico letterario e Nathan critico drammatico di Smart Set. Nel 1914 i due assunsero la direzione della rivista, che sotto la loro guida riuscì a spogliarsi della sua impostazione aristocratica, indebolita all' interno ...
William Van O'Connor, 1955
6
La poesia in America, 1900-1950
Piuttosto diverso era il caso del The Smart Set. Questa mensile « Rivista dell' acume » fu fondata nel 1890, pare, come « periodico per divertire i membri della società di New York ». Nel 1908, quando cominciarono a collaborarvi George Jean ...
Bogan Louise, 1954
7
TUTTO - Inglese
... intelligente, sveglio 0 the smart set il bel mondo. smash [smaj] s scontro; schianto <> smash (bit) successone. smash [smaj] v tr/intr fracassare, frantumate, frantumarsi. V smash up distruggere. smattering ['smaterirj] s conoscenza superficiale ...
AA. VV., 2011
8
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... smart [smozt] v intr bruciare. smart [smozt] agg elegante: alla moda: intelligente , sveglio 0 the smart set il bel mondo. smash [srnaef] s scontro: schianto (> smash (bit) successone. smash [smaefl v tr/intr fracassare, frantumare, frantumarsi.
AA. VV., 2012
9
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
smallpoX ['sma:lpoks] s vaiolo. smart [smcizt] v intr bruciare. smart [smozt] agg elegante; alla moda; intelligente, sveglio O the smart set il bel mondo. smash [ smaj] s scontro; schianto O smash (hit) successone. smash [smaj] v tr/intr fracassare, ...
Aa.vv., 2010
10
Diario europeo
... quali gli anni e i destini vengono compressi in poche fulminee proposizioni. Che cosanarra Elkann?In breve e semplificando parecchio, lavita non giàdialcuni protagonisti ma diun'interasocietà, quellachevadi solito sottoil nome di smart-set ...
Alberto Moravia, 2012

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMART SET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smart set est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieci anni di Alberto al Rocher
Il fatto è piuttosto che il nuovo smart set del Principato è sempre più giovane. Come voleva il principe al fianco del quale ormai è assidua ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Il Ballo del Doge, un inno all'amore
Da allora è diventata una tradizione ad ora mai interrotta, che negli anni ha attirato alcuni tra i più bei nomi dello smart set internazionale, dal ... «Italia Post, févr 15»
3
Aggredito per strada Alessio Lo Passo, ex tronista di “Uomini e Donne”
Insomma una serata da incubo quella vissuta dal re spezzino del gossip e dello smart set nazionale. Stava passeggiando in centro, nel ... «Il Secolo XIX, oct 14»
4
In viaggio negli States: New York
Parlo delle New York Girls, primo team di sole donne nere a giocare in una lega di basket organizzata, e lo “Smart Set Athletic Club”, squadra ... «Play.it USA, janv 14»
5
Passeggini e Bambini Cicciotti
Almeno secondo questo articolo di Wayne Curtis, 'Going for a Stroll', sul sito The Smart Set. Dai due anni in su, bisognerebbe abbandonare il ... «Corriere della Sera, sept 13»
6
Anna Fendi: progettare è la chiave del successo. Crisi? Si batte con …
Protagoniste dello smart set internazionale hanno fatto a gara per presentarsi in pubblico con una pelliccia, una borsa, un accessorio con quelle due F simbolo ... «Il Ghirlandaio, sept 13»
7
Monotype, disponibile FontExplorer X Pro 4.0
Altre novità dell'applicazione sono: un mini viewer, funzionalità di slideshow, miglioramenti vari nella gestione dei caratteri e negli “smart set”. «Macity, juin 13»
8
Sherlock Holmes Variety
E infatti le iniziali S. S. venivano dalla Smart Set, la rivista letteraria che il nostro aveva fondato a New York prima di finire lungodegente per ... «Il Foglio, déc 11»
9
Possiamo ancora parlare di femminismo?
Ci ritorna con efficacia Jessa Crispin, fondatrice e direttrice di Bookslut, in un articolo pubblicato ad agosto su The Smart Set, in cui parla di uno ... «Il Fatto Quotidiano, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smart set [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/smart-set>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z